Ke Au Okoa, Volume VI, Number 11, 30 June 1870 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

AHA KAAPUNĪ O KA APANA HOO-. KOLOKOLO ELFA 1 ' ; Ke hai ia aku nei, ua hoopanee ia ke Eao o lone 1870, o keia Ah», a i ks la 11 o lalai, ma kahor& 9 o kakahiaka, ma Moknponi o MauL i . L. MoCULLTc Kakanolelo oka Aha Kiekie. . Eonolnln, Inne 23. 1870. 11-3t OLELO HOOLAHA. AHA HOOKOLOKOIiO KIEKIE. 0 KO HAWAII PAE AINA. , Palapala Hoopii e Hooiaīo i ka Palapal».Kanoha HooOina o Kamakawai (w.) i make. S NO KA MEA, UA NOĪIA MAI KĀ »TRa Hanoliano Auhkd S. HAjktweli,, Lonakanawai 0 ka Aha Kiekie, e ff*. H. Teli, no ka hooūuo aoa 1 ka palapala kanoha a Elakakawai (w,) i malee āka nd: Nolaila, na hoikeia ina kanaka a paa loa, k» pili. o ka Poalima, oia ka ia a me ka , horv [ i s oleloia no ka hoolohe i ka oiaio o kēia paīapala kauoha, a mekeianoi- ana nui. a me na mea hoole ' F hoikeia, aia ma ka Hale Hookolokolo ma. Honoluln* Oaho, na kaaohaia e keia Aha, e hoolahaia tt» Nnpepa Anokoa, ekoln pale. (Inoa.) ALFRED B..HARTWELL» : ' Lanakanawai oka Aha Kīēkiā. Ikeia.: L. McCDLLY, Kakaaolelo oka Ah> Tn«sfr»_ - Honolnlu H. 1., Inne 29,1870. 11-3t ? 1_ : ■. OLELO HOOLAHA. . , r AHA HOOKO£iOKOJLO £I£Kl£ / 0 KO HAWAU PAE, AINA. Ma ka Aha Hooponopono Hoo3ina ,waiirai,.im*a o ka Mea A. S. HAKewEiī, sairei okaAha Kiekie. - .. ;;.. . . r Ma ka hihia o Lois Foed a me S. P.Posd, > . he man keikii oo olema ke Kanawā. ,i MAKOPE O KA heLuheluia ANA MAIA me waiho ia ana maii ka WilliamL ;Green, oia kekahi on» i 'Lana Hooko o k», Palapala Kaaoīia a Caroline Jaokson Ford,'kā makoahine oia mao. keiki.i oielo mna ia, e «n* ma ia olelo hoopii, he knleana pakahi ko ia maa kōki iloko o kekahi waiwal pi#f« waiho lā zoa ka' Mo^' koponi o Oahu, oa make ko laoa maa wakna, aol» hoi i hookohoia i Keha malamano laua, .a e noi, mai, ana i ka Aha e hookohaia i Kahu knpōno no ia maa kdkL . . ;.... . ... •.•••• ■■> Ua kaaohaia, o Feraide, oia ka la 22 o lalaie liikī; mai ana, oia ka la e hoolohe ia no ia noi āna e hoolaha no kda mea iloko o ka napepa ,l fi\waii*a: Gazette " a meka nnpepa " Aa Okoa," ekeln hehedomapakahL - • *'*-• - *■- ' ALFERD 8. HAST W Klii i, • .-&• Lnnakanawai o ka Aha-KieŪa. Hoike: l. McCfULIiT, ; Kakanoleho ka Aha KieŪa^' Honololu, 10ne29, 1870. 1 OLELO HOOĪiAHA,... MA KA AHA KIEKIE. IMUA 0 HON. H.--A. ■ KA KEENA. - ••• - • Ma ka heluhelu ANA A MB KA WAEK) ana maioka palapala noio Kaat, (*.,> 6aoi: ana, e oki ia ka mare ena o lesa me kana kane MaĪkunoa. • (k.,) no leona • haalele wale 'aoaia'iMW 2 na makahiki ekola ael ae, * no.ka.znea,.aale oāat»« noho ana maloko o keia Anponi i keia wa. Ua kaaehaia-e na Limakanawai na, e hooloheia keia noi ma ka hora ami o kakahiaka, Poaha,lal9o:.' Sepatemaba, ma ke Keena, ma ka H*Je Hoōkolokolo ma Honolnlo, Oahu r a e hoolaha maa i nopepa Av Okoa, ekola malama mamaa ae.o aala.bk - H. A. WIDEMANSr 1 :: Kakna Lnni»k»nawM n lr«, Ah«. • Honolnln, Inne 22, 1870. 10-3a, ; , OLELO HOOLAHA: ' 1 " AHA HOOKOLX)KOIX> KEEKIE Ō KO HAWAĪI iAE 4^TA. : Ka.ohib (w.) j tb V OKT MAEE." ' Bm,Kaihoa. > ; .... NO KA MEA, UA WAIEM) MAI KAyMBA hoopii i kana palnpila hoop3 imōa 6 ka Maa Hanohano A. 8. Hxßrwn,L,'- Kokna Lanakanawai • Moa o ka Aha Kiekie, e hooki i ko. laoa nure ana* no. ka haalele koma ole okamea i hoopiiia iloko o ia' _ makahiki ekola, aoi ae peaei. mai ka'lBS4 a hiki mai; i keia wa, aole oia ilohe ikimni, aoleno hoLoia-. makeiaAoponL .-• ■*■ — Ano, ,he mea keia e hoakaka ai la BQI Kaiaoa, a ika poe kolenoa a paa ma keia, e hele mai e pale,, ioa t aole e hlki ke aeia ke noi aka mea hoopu. Ke hlki' akn 1 ka la 12.0 Aosate, 1870.ma ka hor» 10 Ukahi— nka, ma ka Uale Hookolokolo ma Honolnln, Oaha. E hoolahaia kda' 01do Hoolahama ke Aa Okoa," okola mahlna. , .. .v. ALFERD S. HARTWELL, Lanakanawal o ka Aha KWeie.- ; Ikeu: W. R. BEAJU, . , 4 . . Hope Kakauolelooka AhaEeMa. , Honolnln, 6, Aferila, 1870. '4-8«" ' .... OLELO HOOLAHA. V Poe Jnre Kanakn HaWaii no k*? Kao Hookolokolo ololai, M. H. 1870, o ka. AhaKleUe. :,■■■.<■.. . *-■ -• ■ Willlam Suminer, B. Kalaoa, , . ' Kahalekahlli, ' Kepahohl. M.Kalama, Enoaa Kalanao, >: ■ A. Nakapuahi, S. Nihea, ' Maknahine. ' M.' KaMnaloa, "' " ,4 "* < Keana, : . . . ;J. Kaanape, .! . J. M. Kapena, .. J. Kahai, Pdtai •' Wm.H.'Titt, Kawiliao, Pohaka. r, l.'-? W.B.Wright, liakaike, DanMKdcoowai, • > Makaila, ■■ 1 . M. Knoanla. M. Uianakallbt t<i v-i L.'uSSmr t :: ' Kkaaolelo ok* AhaKiddc *' Honolula, lune 9,1870. , * - OLELO HOOLAHA: • - Maka Waiwaio Daxxbl Momooiam, l"makg' akUneL , . UA HOOKOHUIA MAI KA MEA NONA inoa malalo hei, e hooponopono leaikawa i ka waiwai I ■ haiia aela. NoUlla, oka poe a «aa h» : knleana ko lakoa ma aa waiwai la, e hoika mai i lakoa knleana, iloko o na malama 'eono mai kalaha ' ■ anaakuokeia; ake kauohapala aka Mi aokoika poe e paa ana 1 kekahl waiwai ma ko i;,«« ehoikemaime kakaoluaole. 1 . • .Ww.L. GEEKN, LnnaHooponopoooWaiwaL Honolala, lane 24, 1870. 104tr'" OLELO HOOLAHA. ; • OKE KULEANA HELU 2,416, R. P. 2,149, o Kamma»a, ma Kapalaalaek,' 'WaU ' kapn.Maui. Ualilo mai iā'u makalaMoKuakL : u. k. 18J0. Ua kapu loa ka hookalaana walalho m» kapalapalahoikeole. •-'• -• . iu.; . Wailoku, luna 14,1870, 104t«