Ke Au Okoa, Volume VI, Number 17, 11 August 1870 — Ka oi pakela paha o na wahine. [ARTICLE]

Ka oi pakela paha o na wahine.

I ko kakou kupunakane kinohi ihoonohoia mai ni i keia honua ; aole no i hoopoina ko kakon Makna Nui, a hoonele mai hoi Oia i ka hoonoho aoa mai i kokoolua no ke knnaka e mnhele pu ai i na inea, na poino a me na hauoli o keia honua ;—he hoa kuilima ka wahine no ke kane ma keia noao o ka honna, a aohe mea e ne, a na ke'lii anela eehia wnle no o ka make e ako ae i ka ir.<>6 o ka noho 'nō a me ka aloana o ke kane a me ka wahine. O na hauoli a me na inea o keia noho'na, aole mea e ae e hiki ke ike a ke hoomaopopo, o ke kane wale no a me ka waliine i hoonoho kokoolua ia mai ai ma ka mana o ka hoohui hemolele ia ana ; koe nae kekahi poe i makala ao ia noho'na maluhia maiuai me na ano kuee. Aka, hemea mau no paha, ma ka noho'na o keia honua ka anoninoni o na manao o ka noho'na muikoi, i paiia mai paha e kekahi mau mnnao ae hewa. Ma ka nana ana i ka moolelo a me na hana, n me na hoomanao ana no nn wnhine manao nui i ka liiipoi ana i ke aloha no kana kane, he kakaiknhi paha na wahine e ola noi i oi mamua o Lcdc Ferenakalioa i ka manao

hiipo' noi no l<ana knne. E hoomanao ia i ka M. II 186*2 ua hiki rn>-i ua lede nei ia nei. i hele m«: ia nei e hooinuiia ai paha nn ka hoomaliplie ana ike aloha wnlohiano kana k>:ne ; a na ke'lii Hon. D Kalakiiua i ukali īa ia ma kana.huakai i ka moUupuni o Hawaii. O kein lede, i kona wa no i hiki mai ai i Hawaii nei, i)a o mai no na hiilu e hai mai nnn i ka heluna kakaikahi ole o konn mau niaknhiki. Oiai nae, ua alu na heiehelena, aka. mi' !i« mea la ua opiopio loa no ke nleiha no kana kine, kn me.aa ke Akua i haawimai ai ia i t i hiku kino nona rna keia noho ana. He .'ino oluolu a lokomnikai kona mau helehelena i ke kilohi aku. O keia wahine maikni a hoopono, ka Leoe Farenakalin», ua hiki ae oia oia Kapalakiko i keia mau la i hnla aku nei, me ka manao nui e holo i Orcgona, oiai, ua lohe aku oia no kekahi lono n« kana kane. O keia Lede oia no ka wahine a Sir loane Farenakalina, kn mea i haalele iho ia Enelanijma ka M. H 1845 mi) ka akolu o kana mau huakai hele i kn moana akau ma Arika ; a mai ia manawa mai ana i hele ai a hiki i keia manawa nele oia i lono hou iki ia mai. Ke kumu no okona holo anu ae i Orewona, no ka hiki ana aku o na lono aia malaila kekahi mea e psa ana me keU;ibi palapala mai kana kane rnai, a no ia mea no ua haalele koke oia ia Eoelani, e like me kana hana mau, a liolo mai e imi ana no kekahi mau lono manaolana e pili ana no kana.kane. .Aka, aole-no oia.kekahi o na huakai mua i hoopahua ia mai ai o ko'na mau manaolana ; a ua hoinele bou aku no oin "i Enelani me ka « ! Me he mea la, ma na imi loa ana a Lede F«renakalina no kana kane, aole paha i lioike niai ka honua a ma na aoao o na moolelo paha no ka manao nui s hoh«nu o ka wahine no kena kane, e like me ia. Ina ke oia nei o Sir loane Farenabalina, ua hiki aku kona mau makahiki i ke kanawalu kumamaha ; ak:«, ua manao ia aole oia ke ola nei, aohe wahi manaolana iki i koe eia oia ke ola nei, a no nn makahiki he iwakalua i hsla ae, ua m&ke na manaolana ana eia oia ke 018 nei i keia manawa. Aka, o kana wahine kanemake, nn na makahiki, he hapalima kenrturia, ua auwana oia io a i» nei o ka honua, '• e kuewa heie ana i kn ala me ka waimaka " no kana aiii kane alnha ! Ua lono no oia no kekahī mau mea e pili ana i ke kulana poino o kana kane, a i ole la hoi ia na ka nalowale Inihi la hni e hoopau ae i ke aloha ana o keia wahine no kana kane ; oiai, me he mea la ua make kana aloha, eia nae, aole, me he mea l.i no ke ola nei ilnko o ka ouohi o kona hoomoamoa nna. E lik>* no hoi me ka makou i hoopuka mua ae nei, ua lu-n ua lede nei, eia nae, aole no oi-i i maluhīluhi no ka imi ana no kana kane, a aole loa no paha e like me ka loihi o ka hookoe ia aua mai oko .a hanu. Ina oia e lohe ann i keia !a, aia i ka pea kikilo loa & ka honua nei kahi ona e lono ai no kekahi mnu mea e pili »na no kana kane ; a e like me ka hikiwawe a ka makani a me ka mahu e hwe ai, e hiki koke aku ana no oia ilaila. Me he mea la, o ka hapanui o kona ola ana, ua hoolilo ia ma kela hananui waiwai a hopena ole hoi Ma kahi ana e hiki ole ai ke hele aku, ua hoouna aka oia i kekahi poe e, e hele pono aku e ninaninau. Aole oia i kanalua iki a aoie no hoi i manao nui no na lilo o ka imi ana i kana kane ; a e like me ka loihi o kana kakai, ua hooneie ole oia i ka huli ana ; a me he mea 1a e hoomau ana no paba oia ika hiipoi ana ika manaolana ke ola mai nei no kana kane ! 0 keia lede oia no kekahi o na wahine feupanaha loa o keia honua, a aole no paha oia e hnonele ana i ka imi ana no kana kane aloha, a hiki wale i ka manawa e wehe ia mai ai o kona mau maka ma kela ao, a e ike aku aia i na helehelena o kana loane aloha, i hak loihi e aku mamna ona. a e kali mai la hoi e hookipa aku ia ia. He mea oluolu a he mea hiki wale no ka inake ana no ke aloha o ke kane, —aka, o ke oh ana a imi aku i ke kane iloko o ka hooneleia mai i na mauaoInna a pau no na makahiki he iwakalua kumalima, ua hapai aku ia ia ia i ke kulana kahi o na anela e ku ana !