Ke Au Okoa, Volume VI, Number 22, 15 September 1870 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

NA LUNA O KEIA PEPA/ EIA IHO NA INOA O KA POB MA KElil ■wahi keia 'wahi i hookohnia i poe Luna o Ka Ātr O&ōa. Me lakon nei e hooponopono ai na maka maka lawe oupep» no ta nku o ka pepa, a me ko fi* A Olelo Hoolaha. HAWAH—J. H. Coner, Hilo. D. H. Hitchcock, Hilo. j W. T. Martin, Kan. J. G. Hoapili, Kona (lema. i. * | Rev. Q. W. Pilipo, Kona Akan» ' G. K. Lindsa7, iCohala. [ J. Naiapaakai, " ' ) 0-. "W. P. Halemanu, Hamakaa. ' I MAUl—Kalaeioa, Lahaina. .• / P. H. Txeadway, " ■ 1 E. Sa&ey, Honoaula. I C. K. Kakani, Kaapo. *, ' John Ra«,'Hana. » ' W. P. Kahale, Wailuku. ' S. Alexander, Waihee. J. P. Green, Makawao. MOLOKAI—Mr. Meyers, B. H. Bogeia« OAHTT—Mose Manu, Ewa. ,j Kalino, Waianae. KAUAI—D. K. Fyfe. Lihue. \ S. Kamahalo, " ' / H.J. Wana, •• V " G. W. Lilikalani, Koloa _ . G. B. Rowell. Waimea. ' OLELO HOOLAHA. NO MOLOKAI. E HOLO MAU ANA KE KUNA "PAUAHI," ,'• > mawaena o Eonolula nei, ame Kaonakakai me Pu r koo. No ka uka ukana ame ke kino, e ninaa i kc~ ( Kapena ma ks moku, a i ole ia, ia - i H.P£NIKALAKA, -f 81-tf A«ena. i* HALEKUAIMEA AI! 1 , — ' . ( 1 KUAI EMI! KUAI HOLO !I ; V Ma ka Hale o UILAMA." | HALE KUAI ALA HAO 0 UILAMA, (RYAN.) ' Ma ke kihi oke Alanni Nnuano & Kaaka. 47-6m '£•, ;—^\\\ HALE KUAI KAA-MAHU ! 1 . , ( —ha— y . ALANUI KAtJKA ME NUUANU. MKAHI E EOAA AI NA MEA AI ONO LOA, me ke kumukuai makepono. 24-Iy—V. Wfll. RYA\. S. B. DOLE, LOIO! LOIO ! i # I UA MAKAUKAU OIA I KA HANA ANA I "? na Palapala Kuai, me ka hoolilo aku a hoolilo mai, o kela ano keia aun. Ame na hihia &o hol ' imua o na Aha Hookolokolo. ■ Keena Hann—Kihi Komohana o Alanui Kalepa «, me Papu, i ke Keena malnna. 27-ly6 . -OLELO HOOLAHA. 1 NO KA MEa, OKA HFI HALK KUAI' ' mawaena o AHANA, W. P. AKaU, a mo AIONA. ma KUKUIHAELE, HAMAKUA,HAWAII, ' ua hoopau ia ma ka aelike ana; a o na waiwai > amenameaa pao'o oa Hei la, ualilo mai ia ia AĪONA, a nnna no e hnoman iKa Oihana Hale Kaai malaila. Oka poe a pau i aie mai i "Hoi' mua, e hookaa mai lakoo ia'o ;a ke kono pa i& aku nei no .»' hoi ka lehuleho, e kipa mai no ko oakoa lokomaikai ku«i nna. ■ 13-2m C. Y. AIONA. • . OLELO HOOLAHA. * ONA MEA A PfTT. HE MAU PILA KELE- i' awe a ohe p»ha kai ia lakou na ke Auponi, a na lnkoa ponoi no paha, « lakou 0 makenake *na e ku#i mai; e l«we ae no Inkoo ma ke keenn Ki«aina 0 Oahu, a malaila e loaa ai na kumukuai kupono no na pila i makemakeia. WM. NORTRCOTĪ 1 t Augate 8,1870. Komu Pohl Ohe. ' OLELO HOOLAHA. * KE NOI IA AKU NEI NA KEIKI OPlOpio mai fca 16 aka2o o n makahiki, i loaa ia \ i las ou ke ake i na mea knni, a e makemake ana e loaa i ke aoia mni me ka manao e komo i ka oi'iana koa ma i>e ano puhi pil» ; e liele mai lakoo e- hoike koke ia lakou iho imun 0 ka meanonn ka inoa mnlalo ihonei. q ka poe eohiia ana i mau ho« no ua Poe Pahi Ohe e loaa no ia lakou ke aoia me ka uku ole; a e hoomaka no lakoo e ohi i ko lakou uku, e like me ka ike ia ana aku'o ko lakoa makaak'«i. WM. NORTHCOTT. Aogate 8,1870. Knmn Hahi Ohe. OLELO HOOLAHA. * TTA hookohuia ka mea nona ka inoa malalo nei, U eka Hon. A. J. Lnwrence. Lnn«kannwai Kaapuni oka Apana Elua. i luna hooponopouo waiwai no Kekahaon i make nku nei, no A»pueo,KuN, Apan» 0 Makawao, Mokupuni 0 Maoi: Nolaila, ke kaheaia aku nei ka poe a psu i aieiaia, e hoo'«aa koke mai ikt mea nonn ka inop malalo nel; ao ka poe a pan ana iaie aku ai,' e hoiko mai me na kuma kupono ; inn paha ma lia moraki a ma kahi ano e ae maloko ona -malamn eono; i olee hoole loaiaaka a» KAILIANU, Luna Hooponopono Waiwai o Kekahona. Makawao, Maui, Aug. 16, 1870. 19~it OLELO HOOLAHA. —A — KA LUNA HOOPONOPONO WAIWAL J,ī AMULI 0 ka hoonohoia nna rail 0 ka mea nona 1 ka inoa mnlalo, i lona hooponopono no ka waU wai o Willlom Edmonds, no Waihee, Maui, i mak« / aku nei. eka Mea Hanohano A. I. Lawmeoe,' ka ~ Luoakannwai Kaapaui oka Apaoa Hookolokolo Elua oko Hawaii Pae Aina. Nolaila, ke kahea ia aka nei na mea a pau i ale 1 ua waiwal la 0 William Ed<nonda. e hookaa koke m»i, a 0 ka poe e p»a ana Ina Lio, B-|.l, Miula, Keknke, ame na holoholona ene, amena Aioa i hoolimalimaia. e hoihoi kok* nni ; aol>a poe a pau a *'illiam Edmonda 1 aie aku »i. e hoike ki.ke mni ia Joha Bbaw,ma Waihee, M«ui, iloko 0 na malama eono mai keia 1* aku, o nele mia oukou. JOHN BHAW. W«lha», Maal, Inlal 16, 1170. 10-M