Ke Au Okoa, Volume VI, Number 31, 17 November 1870 — Untitled [ARTICLE]

KA POE HIMENI CARANADINI MA KAUMAKApiIi —Ma. na olelo hoolaha e ikeia ai, ma ke ahiahi Poalua o keia pule ae e hiki mai ana, e himeni aoa '"na kahuli leo lea " o ka poe Caranadini ma ka Inakini o Kaumakapili. He mau hīmeoi mnikai |r»i a me ka hoolealea, ūa mea e hana ia ann ma ia po ; a o na pomaikai a pau loa e Inaa mai ana, e haawiia ana no ka luakini o Waikiki—kai. Ke kono ia akn nei na mea a puu loa, e naue ae ma ua aha himeni la, mai nonohua, a maua iho hoi ; oiai, he haahaa loa ka uka komo. He honkahi d.ila na noho mamua, a he hapalua ko mahope. E uleu liko mai kakou a pan e na "keiki nukai" e waiho aku ka niniau aon o na manno ma kahi e. a e haliu mai hoi kakou a pau i keia mapuna uwalo e noi aku nei "0 ka !eo oka pilikia e kono mai ana i ke aloha !*' Imda oka Aha Hoomalū.—l ka Poakahi. iho nei, ua laweia ae imua o ka Aha Hoomalu kekahi kaoaka hoopunipuni he kahuna oia, ma ka hoopii no kona lapaau me ka palapala ae ole ; nona ka inoa o Kalaikon. Ma ka hookolokolnia ana, aa ikeia, un lapaau a ua haawi aku pahn ma ka lapaau ana o un kahuna nei i kekahi wahiae mai i ka pipai kumimi, a ua maamau no ia kakou ka awahua oia mea ; aua make ua wahine nei. Ma ke kupu ana mai o ia mau kumu hou, ua waihoia mai kona hihia e ninaninau pono ia, no ka hewa kokooukonu iho, o ka hnawi ana paha ika Inau make. I keia kakahiaka eninanioau hoo ia ai. Ka olēlo ae like kepa Luina —Ua ike iho makeu, ua hooponopnno hou ia iho nei ka olelo ae like kepa Lnina Hawaii ; ua hoopauia na huaolelo e haawi wale ana nn i ka man» i ke Kanikeln Amerika e hoonoho ai ike kumukaai okn ailn. Ma ka oleloae like hon, nia <> ka mea e hooholo like inni e ke Knnikela Amrrikn me kn Luna Kepa Luina Hnwaii; alnila, oia iho la ke kumnkuni e hoopnaia ai no ka hookuu ann i na Luinn Hawaii eholo ann ma na moku okohola malalo o ka hae Amenka.

Maee Alohaia.—Ma keia knlauakauhnle i ke ewakea onehinei, ua make iho la o J. Ma~ luaikoo, he kanaka kamaaina oia i alohain e keia kulanakauhule, a me ua poe a pau i loaa na oluolu o ka lnuna pu ana me ia. HiNA Keaka Haiolelo—Ua ulono mai makou, ke manaolana nei o Mi. Rnyner, ma ke ku ana mai o ka moKumahu o Nu Holani; e hiki hou mai ai kekahi poe haūa keaka hai olelo hou. Ke hala aku ka poe himeni CajMtiadmi me ka Poe lapana, e hou mai aua no o Honolulu nei i keia po hou niai. Hs la hoomaikai i ke Akda.—Ma ka olelo koahaua aka Paresideua. U- S. Grant o Amerika Huipuia, i ike iho ai, e malamaia ana ka la 24 o Novemaba ne>, i la e hoomnkai aku ai i ke Akoa, no na pomaikai i loaa mai ia lahui, no ka makahiki i hala. E malama.in ana he auaina haipule ma ka luakini o Kaukeano i ke k»kahiaka o ua Poaha la, ma ke kauoha a ke Komisina Amenka. Aole i r u kūu holo—Me he mea la, ua pnona mai o Meli Mela i kela man huaolelo e kau ae 1«; oiai, ui'i ke kakahiaka Poalima 0 keia pnle iho nei, mnwaena o ka hora elima meke.ono aku a ua-"k« mai oia ma ke awa' o Honolnlu. he mau minute mahope iho o ka hora akahi o kn auina ]a. Aole io no i pau ka holo o ua " nene aukoi " nei, malalo o kona Kapena bouoCrone. Ka Aha Himeni ma MaueaKamalū. —Ma ka la Sabati iho nei, ua haawiia he *n»ina pnle nui ma ka luakini Katolika Homa ; a malaila, na haawi mai ka poe himeui Curanadini 1 kekahi mau himeni lea loa. I ka hoomaka ;ioa ua lulu dala ia no ka pomaikui o ka poe Fai*ani mai, a eha ma ke kaoa. Ma ia Inlu manawalea ana, ua loaa mai, he $706,50. Ke huiia ka keia me keknhi man dala i manawalea mua ia, ua hiki ako i ke tausani | a oi aku. Ka poe Keaka lapana —O keia poe Keakalapana, ua mahuahua na po o ko lakou mau haoa aoa ina ko knkou nei Saona, a ma ka lakou mau huna ana a pm loa i na po i hala ne nei, ua hoike mai iakoa i ko lakoo mau uleu maoli. Ikn po nei, ua hoike hou mai lakou i ka lakou mau hana akamai a maalea mu ka hoohau»li nui loa ia o ka lehult*bu; a ma keia po ko lakou man hana hope loa ana; oiai, lakou e holo ana no ka Pakipika Hem>>. Nolaila, oka poe a pau loa i ike ole ia lakou mamun, ke konoia ae nei lakou e naue ae; no ka mea, o ka po hope loa keia e ike ai i ka lakou mau hana. "£ nane ae i honkahi, E nnue ae n<» a pni loa 1"