Ke Au Okoa, Volume VI, Number 34, 8 December 1870 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HAO k HAO i HAO i MA KAOIO J. H. THOMPSON. "P LOAA NO NA HAO 0 KELA ME OIA ANO' ma kuu bale Kui Hao, ma Alanui Moiwaliine, no ke kumu kuai makepono loa, ponei: NonaHAO LIILII, he Elima keneta uo ka paona, NonaHAO Pat.attat.aita anokanmaha, Eixakeneta no ka paona. -2m EHANA IA NO MA KO'U HALE HANA HAO, na bao pili. I na Lei Pipi, na hao o na Kaa Pipi, Kaa Lima, na hao o na Waapa, a me na hao hana o kela ano keia ano. Ena kanaka Hawaii, e hele mai oukou i o'n nei, a e hana aku noaa i ka oukou mau hana me ka maikai, no ka uku oluolu loa. E M ALIU M A I ! UA LAE2 KE īOKINAI! UA MAKAUKAU NO KO OUKOU HOAALOHA kamaaina J. X. HALEWAI, e kuai a e houlawa akn i ko onkou man makemake, ma ua Lole Kane, Ahinahina Pelekane, Lole Hnlnhnln, Lole Alapia, Noho Pelekane, Pa puna, a pela akn, ■# Hnewal le, &c. Ipuhao hoomo-a kaio, Aila Honna, Lepo Pele, " , Pa Kanpoohlwl, &c. A me na mea a pau loa e kupono ai no m Kane. Wahiue ame na Kamalii. -3ui « / UA lEE IA NO KAHI-0 NA LOLE - MAIKAI ME NA LOLE EMI l —AIA — Ma na Hale Enai o Ake! A no ka manaoia o poina ka poe make i na kahiko e hiehie ai ke kino,' nolaila, ke hoolaha hoa aku nei o A E. K, Aia ma kuu mau hale kuai MAMONIKAHAE, • r , A MA KE ALA NUUANU, E lawa ai ka makemake o kela me keia. e loaa no malaila na aahu e hoololi ai i ke kinp o-o a ano opio hou ; a he hiki hoi i ka poe opio ke wae & lawa ka niakemake. Ina ua hoohialaai ka manao o ka meakuai a i hale kuai kona makemake, e lawa no kona kaunu, ma kuu HALS EŪAIMA KE AU MOIWAEINE Ma keia mau hale kuai a pau, he biki i kela me keia ke hoolawa i kona makemake, he hiki i ke kanaka ke wae mai ka owili lopi a ka nani wailiula ; mai ka ainakini a ka lilina umenaau ; a, ina hoi no ka muku o na lala ku ke ako, mai kanalua oukou, e ninau, a he hiki ke hooko ia, mai ka buki o ke kunaka holokahiki a ke kamna lole bila kikoi, ua hele wale a kau ka iwa. E HELE HIAI OUKOU A ZKB .HAKA I HOOPAU IA KB KOHIHKWA. •3m OLELO HOOLAHA. Ke papaia akc nei na mka a paū loa, aou; e hooklim, a ho»lo mnl i kun Wahlno m>re la KAUOOKA.IV O . Aolu moa » miu me» paha • hoalo mnl hdk U1», al» no malona o lakon ko lakon pubo ma la Uoala ana li> la, nol« li» au • hookwi ann ln alo, MANUEL 3ILVA, Kalihl, Not. 26, 1870.