Ke Au Okoa, Volume VI, Number 36, 22 December 1870 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

NA LUNA O KEIA PEPA. EIA IHO NA INOA O KA POE MA KELi wahi keia wahi i hookohnia i poe Luna o Ki Au Okoa. Me lakoo nei e hooponopono si na makß maka lawe nupepa no ka uku o ka pepa, a me ko ct Olelo Hoolaha. HAWAII—i. H. Concy, Hilo. D. H. Hitchcock, Hilo. W. T. Martin, Kaa. J. G. Hoapili. Kona Hema. Rev. G. W. Pilipo, Kona Akau. &. K. Lindsay, Kohala. • J. Naiapaakai. " , G. W. D. Halemanu, Hamakua. MAUl—Kalaelo», Lahaina. •' P. H. Treadway, " E. Saflrey, Honuaula. C. K. Kakanī, Kanpo. John Rae, Hana. W. P. Kahale, Wailukn. S. Alexander, Waihee. . J. P. Green, Makawao. MOLOKAI —Mr. Meyers, E. H. Boger«. OAHU—Mose Manu. Ewa. Kalino. W:ūana«. , . KAUAI—D- K. Fyfe Lihue. S. Kamahalo, " H. J. Wana, " G. W. Lilikalani, Koloa. G. B. Rowell. Waimea. OLELO hoolaha; I%TO KA MEA, O KA Hl'l IIALK KŪAI mawaena o AHANA, W. P- AKaU, a me AIONA, ma KUKUIHAELE, HAMAKUA, HAWAII, ua hoopau ia ma ka ae like ana; a o. na waiwai :i me na mea a pau o ua Hui la, ua lilo maiiaia AIONA, a nnna no e hoomau i i<a Oihana Hale Kimi molaila. Oka poe a pau iaie mai ik* Hoi mua, e hookaa mai l.ikoo ia'u? a ke kono pa ia akn nei no boi ka lehulehn, e kipa mai no ko oukon lukomaikai kU r3-4m' ,G. Y. AIONA. OLELO HOOLAUA! I KA P<)E NON'A NA . HIHIA IMUA 0 KA AHA KIEKIE. KEEN'A 0 KE KAKATJCT'RIiO 0 KA AHA.'KTEKtE. KO KA MEA, UA HOOPII PINEPINE MAI ka poe nona na hihia imua o ka Aha mi keia Keena, no ka nkn nui o lakou i na Loio, ma na hihia uuku, aole nae he nni ka hana Loio ma ia mea j aka, ua oleloia e na Loio, aa pau na dala x ke koioā oka Aha. Ke haiia akn nei ika poe, pilikia ma ia : uku nai wale, be hiki no ia lakou ke hoomaopopo i ka nui oiaio ona koina, ke hele mai lakou a ninan ma keia Keena. A oka poe i hoounu p»no ole ia. e hoopii lakou i ka Loio Knhina, a i kona paba, a i ole ia, i ka llamaku, a na lakou e lawe mai ia mea imna oka Aha, ina he kuma kupono. - Ma ke Kauoha o ka Aha. L. MoCOLLY. Kakauolelo o it& Aba Kiekie. Honolulu, Not. 9,1870. 30-tf KA HALE PAI KII! —O— M. DICKSON! TTA MAKAŪKAU AU E HOOLELE I NA AKA, U a e pii ina Kii o na mea a pan loa, ma iee ano Hūia me ka kakalh. Ua hoomaemae aua hana bou iho nei aa i ko'u Keena Pai Kii, no H L. Keiki mamua ; ahe hiki ia'u ke hool.iwa aka i na ake a me n i kaunu ona mea a pau loa. £ kipa mai, a na'u no e hooiaio aku ia oukou. 30-6mc OLELO HOOLAHA. POE JURE KANAKA HA'WAII NO KE KAU o lanoan, M. H. 1871, o ka Aha Kiekie. S. J. Keliinoi, Peka, W. B. Wright, J. Kaauapa, J, Kahai, M. Kalama, D Nuhi, Wm. Pinehaaa Wood, Moeha, Kauahoa. G. Kahalehau, Wm. H.īell, Kapahukepan, Keawehano, M. Kanoelehua, Wm. Anld, Wm. Sumner, John M. Kapena, Kamoe, Wm. Backle, Makaila, Kepohoni, W. B- Kiha. M. Kahiaalaa. L. McCOLLY, " Kakauolelo oka Aha Kiekie. Honelulu, Dec. 8, 1870 85-3tc OLELO HOOLAHA. Eike aūanei na kanaka a pau, na mea waiwai maloko o ka waiwai o. Kaili Kanoa (w.,1 no Hilo,i make aku nei, o ka poe i aieia, o ka poe pili kino, a pili paha ma kahi ano e ae, na lakou e hele mai a e hoike mai ia lakoa ihoimna o ka Hanohano o Hok. Eimka H. Alles, Lonakanawai Noi oka Aha Kiekie, ma ka Hale Hoonolokolo 1 ke knlanakanhale o Honolula, ika Poaa>no, oia ka la 31 oDekemaba,e hi ū mai ana, ikahon umi o kakahiaka. Ia manawa e honponoponoia ka m>o waiw»i a P. Nahaolelua, kalana hooponopoai waiwa i a ka mea i make,4i e hoike mai i kauw .hi kama, ina paba he kumu oiaio kon«, i ole e hookoia ua moo w.iwai ln, a e hoopaaia ka oihana a ua mea hoopoaopono waiwai la. a e hoakaka aku Ina Hooilina oūio e like me ka olelo o na hoike. L McCULLY, Kakanolelo o km Aha Kiekie. Honolula, Dek. 6, 1370. 34-31 OLELO HOOLAHA. OWAU oka mea nona ka inoa malalo nei, ke papa ako nei ao ia ookou e na Haole, na Pake, a me na Kana ka maoli paha, mai hoaie mai oukon, i kuu <vahine mare, oia hoi o KELIIHEEHOLUA (w.,) no ka mea, na hanlele mai kela ia'u a me ko maua wahi moe, na hele akn kela ina ke ano knlohe, a ua hoopaiia ma ke Kanawai no ka moekolohe. Ina oukon e hoaie in ia, aole au e hookaa ana ia ale, maluna no onkoo ia pobo. Ua oki ae la an maanei, a i paneiamaiao, alaila, e pane aku n» maanei. Ke_ hoi nei ko Haleola keiki, no ka mta, ke haule mai nei na kaana oka hooilo. Me ka mahalo. KALAMA OLOPANAKaumakapili, Honololu, Dec,'l*2, 1370. 35-3t*_ OLELO HOOLAHA. . EIAI KA PA AUPUNI O PAŪOA. APAna o Honolulo, na Bipi bele hewa he 18 i -M' )twe ia mai, na Kaliwa, haole o Waolani, Knuano. E knai kod»la ia ana ko m»a Bipi ika Poakahi, la 24 n Dekemabii, i ka bora 12 oke awakea, hookahi no hao kuniSK akaa, o n« Bipi wahine he 11, 2 Bipi kane. Ina aole hana ma ka Poakahi, e hoopaneein no ke kudala ana a i ka Poaloa, la 27 o Dekemab«a.. Na Lio—Lio kane hnlupnlalae kea, hao PK akin. Lio kane keokeo wiwi, h*o K2 akau. Lio kane keokeo kuapuka, hao KC akau. Lio kane nlanla knapuka, hao 8H 'akan. Lio kane ulanla kuapnk», hao anoe hema, ano e akao Lio kane ieokeo, aole ike iaokahao. Lio kane ulaula wiwi, hao Hb hema. Lio kane olaula. hao ano e. LTo kahe el«ele wiwi, kuapaka, haoMLFF. Lio kane puakea keokeo, bau akau ff. Lio kane hulnpala wiwī, aole ikeia oka bao. Piola kane. E hele mai ka mea Lio e luna pono, imaopopo. P. KAAUHUA, Lnaa Pa Aupum. Panoa, D«o. 21. 1870. . 38 1i» OLELO HOOLAHA. . E KOAI ,KUDALA IA ANA NA 110 hele hewa he 7, maloko o k» Pa Aopuni ma Waiawa, Ewa, ke Hiki akn ika la 28 o Liekemama., oi& ka Poakolu, i ka bora 12 oke aw». kea, ke ano o ka Lio me bao kuni malalo nei. Lio kane lokia, lie kea, 4 kapaai -keokeo knapaka, hao ano e hema. Lio kane ulanla htnlioli,l«e kea, hao ano e akau. Lio kake ulaala lae kea, bao nha nma akau PA. Lio kane lokia lae kea, 4 kapnai kookeo, Lio ano , keiki, hao akaa U. Lio wnhine haulloli lae kea, 2 kapnai kaokeo, hao < pohihihi. , Lio wahine nlaola lae kea, hao akan NB. Lio kane ulaula lae kaa, 4 kapuai keokeo, lao : ano • aaau. J. KAHAUOLONO, i Luna Pa Aupuni. [ Waiawa, Ewa, Dek. 21, 1870. 88-11»