Ke Au Okoa, Volume VI, Number 39, 12 January 1871 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

NA LUNA O_KEIA PEPA EIA lEO NA INOA O KA POE MA fCKī.A wahi kria wahi i hookohnū i poe Luna o Kx Au Okoa. Me lakoo oei e hooponopono ai rui maka 1 maka lawe nnpepa no ka nku oka pepa, «me ko na Olelo Hoolaha. HAWAI'.—J. H. Coney, Hilo. D. H. Hitchcock, Hilo. W. T. Martin, Kaa. J. G. Hoapili. (Cons ?lema. Rev. 0. W. Pilipo, Eona Akaa. 6. K. Liodsay, Kohala. J. Naiapaakai, •' G. \V. D. Halemana, Hamakaa. MAlll—Kalneloa, Lahaina. P. B. Treadway, " E. SaBray, Honoanla. C. K. Kakani, Kaupo, John Rae, Hana. W. P. Kahale, Wailukn. S. Alezander, Waihee. J. P. Green, Makawao. MOLOKAI—Mr. Meyera, E. H. Rogers. OAHU—Moee Mann, Ewa. v Kalioo, Wainnae. KAUAI—D. K. Fyfe Lihne. S. Kamahalo, " H. J. Wana, " G. W. Lilikalani, Koloa. G. B. Kowell. Waimaa. S. B. DOLĒ, LOIO ! LOIO 2 ITA MAKAUKAU OIA I KA HANA ANA I J na Palnpala Kuai, me ka hoolilo a hoolilo mai, o kela ano keia ano. Ame na hihia no hoi imaa o na Aha Hookolokolo. Keena Hana—Kihi Komohana o Alanui Kalepa me Papu, i ke Keena malana. 27-ty6 OLELO HOOLAHA. KA MEA, O KA HCI HALE KUAI mawaena o AHANA, W. P. AKAU, a me AIONA, ma KUKUIHAELE, HAMAKUA, HAWAII, aa hoopaa ia ma ka ae like ana; 8 o na waiwai a me na mea a pan o ua Hui la, na lilo mai iaia AIONA, a nana no e hoomaa ika Oihana Hale Kaai malaila. Ok* poe a pau i aie mai iki Uvz maa, e hookaa mai lakoa ia'o; ake kono pa ia aka nei no boi ka iehuleha, e kipa mai no ko oakoa loleomaikai knai ana. 13-4m C. Y. AIONA. OLELO HOOLAHA AHA KIEKIE 0 KO hawaii pae aina. Ma ka Waiwai o Pa.\ia.\"i (k.,'i •> Hooolala i make. Imua o Hon. H. A. Weoemann, Lunakanawai, ma ke Keena. MA KA HELUHELU AIĪA A ME KA WAIHO ana mai i ka palapala noi o KAJfosnLEHt:A. (w..) ka -wahine mare a Paxuki (k.,) o Honolala nei i make ma ka la — o Dekemaba, M. H. 1870. e noi ana oia e hoonohoia o J.' Koooikehaeho, nw kona ano he luna waiwai. o ka waiwai o Paniani (k.,) | oleloia, a e hookoo ia'kn oia mai ia oihana ae. Ke kanoha n«-i ka Aha, o ka la 27 o lanuan", u. k. 1571. me ka hora 10 knkahiaka, oia ka la a me ka hora i kohoia e hoolohe ai no ia noi ana mai, imaa o aa Lunakanawai la ma kona Keena ma Hooolalo, ama ia manawa ama k wahi no, e hiki no ina aea a paa i pili ke hele mai, a e hoik»* i na kama, ina paha he kumo io, i ole e aeia kela noi aoa, e hooUhaia noia mea, i keia olelo kauoha, ma ka nnpep* '* Ke Ac Okoa,*' i ekolu mau hebedoaia mamua ae o ia hoolohe anaH. A. WIDEMAJfN, Lunakanawai Kokoa Aha Kiekie. IKEIA: W. R. SEAL, Hope Kakaaoleb o ka AhaEek.e. Honolulo. ko H. P. A., Dek. 28, 1870. 38-St OLELO HOOLAHA ~~ AHA KIEKIE 0 KO HAWAII PAE AIN'A. . Ma ka Waiwai o Kaclai.ū '(k„) no Waiahole, 1 jt>. laupoko, i mate. Imaa o Elisha H. Aleex, Lunakanawai Kiekie, • ma ke Keena. . MA KA HELUHELO ANA A ME KA WAIHO ana mai i ka pal»pala noi o. Kaiae (w. t ) e noi mai ana oia e kauoha ka ALa ia Luīka ka lon* hoopnopono o AULAAW.no Waiahole, Koor luupoko, i make, 6 apooo ia Kona hoike enoo waiw&£ m» kona ano he luna hooponopono. a e hookan i*'ka : • •. oia mai ka eihana ae. Ke kauoha nei ka Aha, oka a 28 o Inaann, *. h. 1871, ma ka hora 10, oia ka I» a me ka hora i kohuia e hoolohe ai oo ia noi ana mai, • • imua o ua Lunakanawai la ma Kona Keena m» Honoluln, a maia man.iwa a ma ia wahi no ehikino i na mea a pau i pilL, ke hele niai. a e hoike i na kuma, ma paha be kuma io, i olee aeia keia n,i ana ; ae hoolaha no ia mea, i keia olelo kauoha, ma naP e ? a _ •' Atr Okoa,'* i ekolo mau hebedoma ""«"īni ae o ia hoolohe ana. „ W. K. SBAL, . Hope Kakauolelo oka ak» Kie'ieie. Honolalu, ko H. P. 28 Dec., 1870 . 37.8t AHA HOO KOLOKOLO KIEKIE 0 KO HAWAII PAE AINA. Ma ka Waiwai o Kahcx (v..) oHonolola, imake aku neL Imua o Hos. H. A. WmEauiw, ka LuaakanawaL ma ke Keena. MA KA HELUEELU A ME RA WAIHO ANA mai ī ka palapala noi o W. C. Kaaipoaa (k ) o Honolnlu nei, imua o ka Aha Kiekie, e noi niai ana. elilo oiai lonn waiwai a i hooilina mi fca waiwii a pau o Kahue (w.,) o Kapaao, Kohala Akaa Hawaii, i make ma Honolnla nei, na ka la 6 o lune a ā lulai p.-ih», A. D 1870. K» kaaoha nei ka Aha.o ka fo»hma, oia ka la 27 o lanoaii a. n. 1871, ma ka hora 10, oia ka la a me ka hora i kohoia e hoolohe ai no ia nni ena m»i, imoa o ua Lunakanaw*i Ia ma kona Keena ma Hon..lulu, amaia aanawa a ma ia wahi no, e hiki no ina mea a pau i pili ke h«le maL a e hoike i na kumu, ioa pona he kumo io, iole eaeia kela noi ana; a e hoolih. no ia mea, i keia olelo kauoha, ma ka napepa " Kb Ap Okoa," i «kola mau heheaoma mamaa ae o ia hoolohe ena. H. A. WIOEMANN, Kokna Luoakanawai o ka Ah» KieHa. Ikea : WALTER £, SEAL, Hope Kakaaolelo o ka Aha Kiekie. Honolnlo, Hek. 28, 1870., SĪJtt HALE KUAI BIPI HOU ! M&NUAELII M ANU AEI l / MAIA MA KE ALANUI HOTKT.B HELU4, he Hale Kuai BipiHoo, makepono loa. ola boi ka hale i kapaia, MAŪNAKEA MARKET. E hoolako mau ia ana keia Hale Kaai Bipi, mena lo bipi mnmona maikai, i kapono no oakou e na ka> naka Hawaii, ame ka poe kuai e kipa *na. KOBERT LETE, . . MAKEMAKEIA. NA IU BIPII Ehaawī no na mea nona na inoa malalo iho nei, i ke. kamokoai kiekia loano ' na ILI i miko i ka paakai, a aoo hoo. HY.MAN & SfeOTHER. Hale o Kapena Snow mamua, mk ke Aianui Kal»- . ... , : 33-Bia KA HALE PAĪ'^KII! —0— ■"•'•il-V. .. . . ~ M. piCKSOjr! UA MAKAUKAO AU£ HOOLELEINAAKA,, : a e p»l i na Kix o na .inea a pau loa, ma ke aao hoi a me ka m>m.' Ua h<>ognoūnae aaa'kkua hou iho nei aa i ko'u K«eat.Fai Kii. eo E. I L. Ketid m»mua ; a be hl«i U'u ke aka ina aue a nanakannu oaa m<a a piu loa. B )d|w •> aa*» ao • hooiaio akuia oukoe.