Ke Au Okoa, Volume VI, Number 40, 19 January 1871 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

——————i—wm4 NA LUNA O_KEIA PEPA EIA IHO NA INOA O XA POE ILA KELA wahi k(>ia wahi i boobohnis i poe Luna o K* Ar Okoa. Me lakoa nei e hooponopono un& mak* maka lawe nupepa no ka nka o lea pepa, ame ko M Olelo Hoolaha. HAWAII—J. H. Coney, Hiii. D. H. Hitehcoch, Kilo. W. T. Martin, Kau. J. G. Hoapili, Kon& Hema. Rcv. G. W. Pilipo, Eona AkaS/ G. K. LindBay, KohaU. J. Naiapaaluii, " G. W. D. Halemana, Hamaknv. MAUl—Kalaeloa, Lahaina. P. H. Treadwa7, " E. Saffrey, Honuaola. C. K. Kaīeani, Kaapo. John Rae, Hana. W. P. Kahale. Wailaku. S. Alexander, Waihee. J. P. Green, Makawao. MOLOKAI—Mr. Meye», E. H. Rogoa. OAHU—Moae Mana, Ewa. Kalino, Waianae. KAUAI—D. K. Fyfe. Lihue. 5. Kamahalo, " H. J. Wana, " 6. W. Lilikalani, Koloa. G. B. Rowell. Waimea. HALE *KCJAI BIPI HOU ! MJIN U Jl Rll MA NV AHII ! Maia ma ke alakui hotel?, aatst HELU 4, be Hale Knai Bipi Hon, makepono loa, oia hoi ka hale i kapaia, MAUNAKEA market. E hoolako mau ia ana keia Hale Kuai Bipi, me na io bipi momona maikai, i kapono no oakoa e na ktj naka Hawaii, a me ka poe kaai e kipa tn*i *na. 38-3mo KOBERT LETT. HALE KŪAI KAA-MAHU ! ! —MA — ALANUI KAUKA ME i\'UUANU. Mkahi e loaa ai na mea ai ono LOA, me ke kumukuai makepono. 24-ly—V. W. M. RYAN. S. B. DOLE, LOIO! LOIO ! ITA MAKAUKAU OIA I KA HAHA ANA I ) na Pal.ipala Kaai, me ka hoolilo aka a hoolilo mai, o kela ano keia ano. Ame na hihia no hoi imna o na Aha Hookolokolo. Keena Hana—Kihi Komohana o Alanoi Kilepa me Papu, i ke Keeoa malana. 27-ly6 OLELO HOOLAHA. mTO KA MEA, O KA Q[)i UALE KU\l mawaena o AHANA, W. P. AKAU, a me AIONA. ma KUKUIHAELE, HAMAKUA, HAWAII, ua hoopau ia ma ka ae like ana; a o na waiwai a me na mea a pan o oa Hui la, na lilo mai ia ia AIONA, a nana no e hoomau ika Oihana Hale Koai malaila. Oka poe a pau i aie mai ik* Hcr maa, • hookaa mai lakoa ia'a ; a ke kono pa ia aka nei no hoi ka lehulehu, e kipa mai no ko oakoa lokomaikai . kuai ana. 13-4oi C. T. AIONA. MAKEMAKEIA NA ILI BIPI! Ehaawi no na mea nona na inoa malalo iho nei, i ke komukoai kiekie lo« no na ILI i miko i ka paakai, a ano hoa. ■ HYMAN & BROTHER. Hale o Kapena Snow mamaa, ma ke Alanai Kalo- " pa. 38-Bnoo • _-< EHAAWI IA N0 KEIA MATJ DALA MAKANA, i ka mea a«na e hopa ia KEAWE, he paahao i mahoka mailoko aka o ka Hale? paahao ma Oaha n«rL O kona ant> he puipai, a maikai pono no hoi kona kino, 5 kapoai 9i iniha kona - kona kiekie, he hoku ma kela a me keia aoao o kona umanma, me ke Z i«aena o ka hoku ma ka aoao akau o ka umaoma; he heleuma ame k« wahine hiu iu ma ka lin-.a akau, mawaena o ka pulima ame ka kuekue ; he kumu laau, he heleuma. a ine ka paawaima ka lima heme, mawaena o ka pnlima. amo ke k uekne—he maa inoa pa no hoi i kakaoia ika uhi ma na lima a i elaa—he maikai kona maa niho. W. C. PABKB, Ilamukn. Keena Ilamaku, Honolulu, lan. 7, 1871. 39-stc OLELO HOOLAHA AHA KIEKIE 0 KO hawaii pae aina. Ma ka Waiwai o Paniani (r..) o Honolnlu 3 make. Imua o Hos. H. A. Wzdexank, Lunakanawai, ma ke Keena. MA KA HELUHELU ANA A ME KA WAIHO ana mai i ka palapala noi o KAKOKULaaei. (w..) ka wahine mare a Pakiaiu (k.,) o Honalala nei i make ma ka Ia — o Dekemaba, M. H. 1870. e noi ana oia e hoonohoia oJ. Koaaoikehueha, m.t kona ano he luna waiwai, o ka waiwai o Paniani (k.,) i oleloia, a e hookaa ia'ka oia mai ia oihana ae. Ke kaooha n»i ka Aha, o ka 1& 27 o lanuaii, K. k. 1871. ma ka hora 10 kukahiaka, oia ka la a me ka hora i kohoia e hoolohe ai no ia noi ana mai, imoa o oa Lnoakanawaiia ma kosa Keena ma Honolulu, ama ia manawa ama ū wahi no, e hiki no i na mea a paa i pili ke hele mai, a e hoikei na kuma, ina pah% he kumu io, i ole e aeia kela noi ana, e hoolahiia noia mea, i keia olelo kauoha, ma ka nupepa " Kx Au ■ Okoa,'* i ekolo mau hebēdoisa mamaa ae o ia hoolohe ana. H. A. WIDEMANN, Lnnakanawai Kokoa Aha Kiekie, Ikiia : W. R. SEAL, Hope Kakaaolelo ō ka Aha Kielc.a» Honolulo, ko H. P. A., Sek. 28,1870. 38-8t OLELO HOOLAHA. AHA OOOKOLOKOLO KIEKIE Ma ka Waiwai o Kuhikx (x,) no Mahanlepa, Kaoal. i make. "|%To ea kea, na noii* mai ka M*a Hanohāno H. A. Widrxanna, Lunakanawai o ka Aha Kiekie, e Kalaahulumamie (w.,) & Kofe> (k.,) «lea hookoho Elijah T. Rathbon, i luna hooponopono wai> wai o (k.,) no M«haalepu, Kauai. i maka akn nei ma ka M. H. 1867. Nulaila, ua hoikeia ina kanaka a pau lo*. ke pili, o ka Poalima, oia ka la S o Feberu*ri, M. H. 1871, iki hoea 10 o kakahiaka, oia ka la a me ka hora i oleloia no ka hooloha i keia noi ana mai, a me na meahoole-i hoikeia, aia nu ka Hale Hookolokolo ma Honolalu, Oahai WALTER R SEAL, Hope Kakaoolelo o ka Aha Klekk. Keenaoka Kakauolelo oka Aha Kiekie, Hono» lulu, 9 lanuary, 1871. 39>3t' OLELO HOOLAHA. AHA HOOKOLOKOLO K9EKIK. Ma ka Waiwai o Alaoka (k.,) no Kalaheo, Kaoai, i make, 1865. K'o ka mea, na nolia mil ka Mea Hanohano H. A Wxz>cm A3fNA, Lunakanawai o. ka. Aha Kiekie, e Kalaahulananai (w.,) ame Kolo(k.,) e, kahookohaia JBlijahT. R*thbno, 1 lona' hoopooo- - pono waiwoi o Alauka (k.,) no KaUh«o ( .Kauai. i make aku nei ma ka M. H. 1855. Nola!lit'igtisd>olke ia i na kanaka a pan loa, ke pili, oka 'Poaliina, oi« ka la 3 o Febernari, M. H. 1871, i ka hora 10 o ka* knhiaka, oia ka laa ine ka horai oleloia no ka Imoh lohe i keia noi ann mai, a me na mea hoole 1 hoikaia, aiama ka Hale Hoakolokolo m i (Imolala, Ouho, WALTEK BBAL, Hope Kukauolelo o ka Aha Khkie, Keena oka Kakauolelo o k» Aha Kiekie, Honolala, 9 lanuaii, 1871. 39*3{