Ke Au Okoa, Volume VI, Number 43, 9 February 1871 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

A. S. CLEGHORN. AKE! AKEH AKE!!! Ke kauoha ia aku nei NA KANAKA HawaiL a pau, mai HAWAII A 'K AU AI, atne na makamaka o Kona, Oahu, e kipa ae a luana makonamau HaLE KUAI LOLE, ma ALANUI NDUAND, MONIKAHAAE, A MA KA. UAPO, MAūKA IHO O EALE MAHOE, Ua hoolako ia e ia na lole o na ano a pau loa, aekuai MANUAHI, MANUAHI, MANUAHI, loa aka ana oia, ma na knmukuai EMI LOA, MAMUA AE 0 NA LOLE i kuaiia ma Honolulu nei. Nolaila, ano ka wa pono.ekaai ai, no ka mea, ua makemake ou e kuai makepono loa aku i keia mau lole, i pau aku keia mau -lole, nolaila, kuai mai aka kahi no ke dala. Penei ke ano o kekahi mau lole: LOLE KALAKOA o kela ame keia ano, no kela a me keia kumukuai. Na PAPALE WAHINE nani maoU. Na PAPALE KANE a me ko na kamalii. LOLE WAWAE KANE o kela a me keia ano. PALULE, KAMAA, Kamaa—buki. AHINAHINA PELEKANE. Na lole maoli keia—manoauoa a makepono. KEOKEO PIA. KEOKEO MAOU, AINAKINI, HULUMANU, LIPINE KILIKA. a pela aku, a pela aku. E hele mai e ike maka no oukou. He hiki do ia'u ke kena aku a haawi aku ia oukou i na hoolaulea ana a nui wale, ma ke kuai ana mai i ko'u niaa Hale Kuai Lole. Na'u me ke Aloha ame ka Mahalo. (A. S: CLEGHORiVj) AKE. Honolulu. lan. i, 1871. y 40-3m HALE KCAI BIPI HOU ī~ MAN UJIH I ! M ANŪAHI !! he Hale Kuai BipiEou, makepono loa, oia hoi ka hale i kapaia, MAUNAKEA MARKET. E hoolako mau ia ana keia Hale Kuoi Bipi, me na io bipi momona maikai, i kupono no oukou e na ka naka Hawaii, a me ka poe kuai e kipa mai ana. 88-3mc ROBEBT LETT. OLELO HOOLAHA. UA NEE AJE 1 KE AL.AN CJIHOTELE. gij| UA HAUOLI O KAUKA IWA (BUFUMA.) o hai aku i kona mau hoa'loha a me ka lehulehu holookoa, ua nee ae oia ma kekahi o kona mau Hale Kuai, malalo iho o kona Hale, Helu 20, ALANUI HOTB L E , iuauka mai ok» Hale Kuai Waialeale; a e kuai makepono mai ai oia i na JLaau Lapaan, Waiala Anuaaahen, Sopa Ala,' Aila Lauoho, " Baraki Lauolio, Kalii, Waiala^Makani, A PELA AXV. 23-lyo KAUKA C. F. NICHOLS. HE LAPAAU HOMEOPATHICA. 0 KE ANO O KA HAAWI ANA I KA Laau i kupono no na mai Hui, ltumatika, mai Fiva a me na mai i kaa aloihi wnle. Keona Oihona, ma ke Kihi Komohana o Alanui Papu me Kalapa. Na hora ma ke Keena, mv ka hora I l ake 1, a mai ka hora Bake 6. Kahi noho, Helu 88 Alanui Beritania. 86-6m*