Ke Au Okoa, Volume VI, Number 48, 16 March 1871 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OI.ELO HOOLAHA KA POE JUKE KANAKA HAWAII NO KF. Kau o Aperila, M. H. 1871, o ka Ahi Kiekie. Pohaku, M. Kahinalaa, Makaili, B. Kalama, M. Kanoelehua, Kahelehili, » W. P. Wooil, J. Keohokii, E. H. Boyd, Kepahoni, Makuahine, K.wiliau, S. Nihui, Keliinoi, Peka, J. Kawaihoa, D. Nuhi, J. Makua, J. M. Kapena, M. Kananlu, Kailianu, James Auld, W. R. Kiha. D. Kekoowni. L. McCULLY, Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolalu, Maraki 13, 1871. 48-3t AHA HOOKOLOLOLO KIEKIE O K0 HAWAII PAE AINA. MA KA HOOPONOPONO WAIWAI. Maka Waiwai o Kaeliwai (k..) o Honolulu, Oahu, i make me ke kauoha ole. MA KA HELUHELU A ME KA WAIHO IA ana mai o ka palapala noi a C. M. Kalama, e hooia mai nna oin ke kaikaina ponoi o Kailiwai (s ,) 0 Honolulu, i make me ke kauoha ole, e noi ana, e kauohaia o Paalua (w.,) ka wahine o ka mea make, a lunahooponopono oka waiwaio ka mea i make kauoha ole i oleloia, e hoihoi mai i kona hnike ma ke ano he luna hooponopono, a o mahele mai ka Aha i kona mahele o ka waiwai, e like me kona pili ana. Ua kauohaia o ka Poalima, oia ka la 14 o Aperila, m. h. 1871, -ma ke Keena Hookolokolo o ka Hale Hookolokolo ma Honolalu, oi% ka manawaa mekahi 1 kohoia no ka hoolohe ana i ua hoike la, a ms na mea a. pau i pili, ma ke ano hooilina a ano eae paha ma ka waiwai i oleloia. A e pai ia ke kope o keiu olelo kauoha ma " Ke Au Okoa," i ekolu pale. A o ka hoolaha hope ana, aole e emi malalo ona pule elua, mamna ae o ka hooloheia ana o ua noi nei. ALFRED. S. HARTWELL, Lunakanawai o ka Aha Kiekie. Ikea: W. 11. SEAL, Hope Kakauolelo. Honolulu, Maraki 13, 1871. 48-3t AĪIA KIEKIE O K0 HAWAII PAE AINA. Ma ka Waiwai o Umikahi (k.) no Honolulu, Oahn, imakelSs3. Imua o E. H. Allen-, Lunakanawai ma ke Keena. MA KA HELUHELŪ ANA-A ME KA WAIHO ana mai i ka palapala noi o Pal\.u (k ,) he keiki oia na ke koikuahioe o Kaahui (w.,) kona inoa, o Umikahi (k.,) i make 1853, e noi ana i luna hooponopono i ka waiwai o Umikahi, i oleloia. Ke kauoha akn nei ka Aha, oka la 27 o Maraki, M. h. 1871, ma ka hora 10 kakahiaka, nia ka la a ma ka horn i kohoia e noolohe ai no ia noi aua mai, im'aa oua Lunakanawai la ma Kona Keena ma Honolulu, a ma ia manawa a ma ia wahi no, e hiki no i na mea a pau i pili ke hele mai, a e hoike i na kumu, ina piha he kumu io, i ole e aeia kela noi ana ; a e hoolaha no ia mea i keia olelo kaaoha, ma ka nupepa " Ke Aū Okoa," i ekolu mau hebedoma mamaa ae o ia hoolohe ana. Ikea: W. R. ST'AL, Hope Kak. aolelo. Honolulu,koH. P. A., Mar. 6, 1871. 47-3t OLĒLO HOOLAHA. AOA HOOLOKOLO KIEK.IE O KO HAWAII PAE AINA. Ma ka Waiwai o lulia Moemalie (w.O no Lahaina, Maui, i make. Imua o Elisha H Allen, 'ia -iunakanawai Nui o ka Aha Kiekie ma ke Keena. ]a«-A KA HELUHELU ANA A ME KA WAIHO Lt M ana mai o ka palapala noi a D. Kahalepouli Piikoi (k.,) o Honolulu, Oaliu, e noi mai ana oia e kauoha ka Aha ia R. H. StaNley (Loio,) ka Luna Hoopnnopono Waiwai ololia Moekahe (w.,) no Lahaina, Mani, i make aka nei, e aponoia kona hoike moo waiwai, ma kona ano Luna Hooponopono,,a e hookuuia'ku oia mai ka oihana ae. A ke nonoi aku nei e maheleia ka waiwai no na hooilina, ke hoike mai lakou i ko lakou pili i ka mea i make. Ke kauoha nei ku Aha, o ka Ia 27 o Maraki M. H. ■IS7I. aft.ka hora.lO oke kaieahiaka, oia kala a me ka hora i kohoia e'hoolohe ai no ianoianamai.imaa ' 0 ua Lunakanawai la ma kona Keena ma Honolulu, a ma ia manawa a ma ia wahi no, e hiki no i na mea a pau i pili, ke hele'mai, a e hoi;e ina kumu, ina paha he kumu io, i ole e aeia kela noi ana; a e hoolaha no ia mea i keia olelo kauoha, ma ka nnpepa '• Ke Au Okoa," i ekolu mau pule mamua ae*o ia hoolohe ana. WALTER R. SEAL, Hope Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, ko H. P. A., Mar. 8,1871. 47-8t AHA KIEKIE . O K0 HAWAII PAE AINA. Ma ka Waiwai o ka Moi Wahine H. K. Kapakuhaili, o Honolula, Oahu, i ni'ake. Ma ka hooponopono waiwai ma ke Keena, imua o ka Mea Hanohano A. S. Hakīwell. MA KA HELUHELU A ME KA WAIHO IA ana mai o ka palapala noi a James W. Ausiin ame Charlcs Kanaina, na luna hooponopono o ka waiwai o ka Moi Wahine H. K. Kapaku&aili, o Honolulu, Mokaponi o Oahu, imake, e hoikeana, o kekahi mau koi aie i koi ia mai, ma ka waiwai i hoikeia ma kekahi papa hoike i hoiia me ka palapala noi, ua hoikeia i na mea hoōp'i, me na mea e hooiaio ai i ka pololei o ua mau koi lu, a ua aponoia e laua, a e noi ana ma ka la e kohoia e nana a e apoūo mai ka Aha ia mau koi ana mai. Nolaila, ua kauohaia o k* Poalima, ka le 17 o Maraki, A. D. 1871, ma ka hora nmi o kakahīaka, imna o ua Lunakanawai la ma kona Keena, ma ka Hale Hookolokolo ma Honolula, oia kahi i kohoia, a ma ia manawa a me ia wahi, kahi e hooloheia ,-ii uanoi la. Ao ka pooa pau i pili, malaila no lakou e hoike mai ai i na kumu, ina he kumu oiaio kolakou, 1 ole e aponoia ua maa koi la i oleloia e ka Aha. A e paiia keia oltlo kauoha ma ka >!elo Haole ame ka oielo Hawaii, ma ka " Hawaiian Gazette'' a me "Ke Au Okoa," mau nupepa i pai a hoolahaia ma Honolulu, ekolu pule mamua ae o ka manawa i kohoia no Ua hoolohe ana i ua noi la. Kakauia ma Honolulu, leo Hawaii Pae Aina, ma keia la 25 o Feberuari, A. D. 1871 (Inoa) ALFREDS. HARTWELL, Lunakaoawaio ka Aha Kiekie. (Ikea) L. McCOLLY, Kakauolelo o ka Aha Kiekie. 46-3t AHA HOO KOLOKOIA) KIEKIE O K0 HAWAII PAE AINA. Ma ka Waiwai o ka Moi Wahine H. K. Kapakukaili, o Honolula, Oahu, i make. Ma ke Kaulike—lmha o ka Mea HanohanoA. S. Haiitwbll. Ma ka HELUHELU a me ka waiho ana ana mai i ka palapala noi a James W. Austin ame Cbabler Kaxaixa, na luna hooponopono waiwai o ka Moi Wahino H. K. Kapakuhaili, o Honolulu, Mokupnni o Oahu, i mnke, e hoike ana, he mau koi aie ma ka waiwai o ka mea i mnke, o hikl ana i na Dala Ehiku Taasani Elima Haneri a me Ka • naha Kumamakahi a me 91-100 Dala, aua hiki mai ka wa e hookaa ai, a aole i lawa na waiwai lowano ka uka ana ia mao koi, a na makemako na luna hooponopono e uka aku ia mau koi ana mai, a malaila o hiki ole mai ai kekahi mau hoopii ia ana a me na lilo i ulu mai maloko oia mau hihia. Ihikiia laua e hoihol m«i i ka laua hoike ma ke ano luna hooponopono. A e nol ana, e aeia laua o knai aka i kekahi waiwai paa o ka mea make, e waiho la ma ke Alnnui Likeke a me ke Alanui Alii, ma Honolula, Oahu, a aa hoakakaia ma un palapala noi la, ma ke kuai kadaln i ka mea koho kiokio loa. * Ua kauohaia o ka Poallma, oia ka la 17 o Maraki, A. D. 1871, ma kn hora 10 oke kakahiaka, imua o ua Lunakanawai la ma kona Keena, ina ka Hale Hookolokolo ma Honolulu, oia ka manawa a me kahi o hooloheia ai ua palapala noi la, A malaila e hoUe mai ai ka poo a pau i pili ia lakou iho ame na kumu, ina paha ho kumu oiaio ko lakou, eao 010 ia ai ua noi īa. E paiia keia hoolaha ma ka olelo Berit«nia a mekaololo Hawaii, mn ka " Hawaiian Gazoito" a me "Ke Au Okoa," i paiia ma Honolulu, i ekolu pule mamua ae o ka hoolohe ana i ua noi noi. Kakauia ma Honolulu, I keia la 26 o Feberuari, A. D. 1871, (Inoa) ALFRED S. HARTWELL, Lunakanawai o ka Aha Kiekio. (Ikoa) L. McCULLY, Ka'.auulelo o ka Aha Kiukie. 46-8t