Ke Au Okoa, Volume VI, Number 52, 13 April 1871 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLEJLO MOOLiAHA AMA KISCKIE O KO HAWAII PAE AINA. .\Ta kn Wniwni o Pipili (k.,) o Honolulu, Oahn, i mnke kauoha clt!. Imua o Hos. Ei.isha H Allhn, ka Lnnakanawai Nni o Jia Aha Kie!ti« ma ke Ketr.a. j>Asi A KA HEi.UHELO ANA A ME KA WAIHO L'v .3 nna mai o k:i pilnpiila nni a Hattie Josep« (w .) i! me Manuui. J<;gEPU (k.,i o lloikilulu. O.i'm, e hooia m»i :>n:>, o Haitie Joseph nv„) oi« nii ke liaik&mahine ponoi a Iwa (k ,; ke liaileunane <■> Nahei.n:i (w.,) ka wuhine m&r>,- a Pipii.x (k.,) o Honoi'i'.n. Oi-h'', i mnke lenmhn ole, e noi n:ni ana e kan»ha kii Ah:i ia Kekuku (k.,; I;:. mi'-i e ola nei o na !una hoopnnopuno waiwii o Pipili (E.,1 i olel.iia malunn, e hoihni mai i kon» hoike, m.i ke nno he iuim hoopouupono, a <• mnhele mai ka Aha i kona maht le o i-:a waiwai o ka mea i make. e like me kona pili anu. Ke kauol'.a nei ka Aha, o ka la 29 o Aperihi, >i. h. 1S 71. m:i kii hora 10 oke kiuahiaKii, >.i:i kala:: me k:i lion: i koh:iia e houlohe ai no inn-'eam m*i. ix.ua 0 u>t LuniiAiniaw.ii in ma kona Keeua in.i Honoiaiu, ii iua in manawa :i :na ij w:ihi uo, e hiki t:o i n:: uie.: a [■nu i ;ii!i. ke he!e m»i, a e hoi'-e i n:i kumu. ina palia he k..:nu io, i ele e aeii heiu n>>i ana ; a e hoolnha no ia u ea i :;eīa olcl > kauohi. ma kn nupepa "KeAuOkoa," i ekolu mau pule mamua ae o ia hoolohe imii. \VALTEK H. SEAL. Hope Kakauoleīo o ka ,-lhu Kiekie. Honolulu, Aperii 12, 1371. ō2-3t AHA KIEMIE 0 KO HAWAII PAE AIXA. Ma ka Waiwai o Kaonohi (k.,) »Lai», Koolaulon, Oahu, i make. linua o Alpi;u.d. S. Haei'well, Lunakanaw. i, ma ke Keen». MA KA HELUHELU AXA A ME KA WAIHO ana mai i ka palapala noi o Kailikalakala (T7 ka wahine mare, ? noi a*ia nin.e !c.>''.oi : i luna Koopnnopnno no ka waiwai Kaonohi (u..) i make. Kc Uauoha nei ka Aha. o ka ln 1 o Mpī, m. H. IB7i, ma !:.i hor.: 10. oīa ka la a m? kn hor;i i kohoia e hoolohe ai no ia noi :>na mai, iaiua o u-. Lhnnkanaw::i ls m.". Kona Keona ma lionol'iiu, :i aia ia inanawa a ma ia wahi no, e hiki n > i na mea u pau i pili ke hele niai, a e hoike i na kumu, ina p>ha he kumu .io, i ole o atia kelanoi ana ; a e b»o--laha no la mea i keia olelo kanoha, ma ka nupepa " Ke Aū Okoa,'' i ekolu mau h?-bedonia mimia ae o ia hooloae ana. ALFRED S. HAHiWELL, Lunakanawai o ka Aha Kiekie. Ikea: W. R. SSAL, Hope Kakauolelo. Honolulu.ko H. P. A., Aperil 12, 1871. 52-3t AUA Klr:tilE 0 KO lUWAII PAE AIN : A. Ma ka Waiwai o Kanoi (w.,) no Honolulu. Imua o II A Wjdemann, Lunakanawai, ma i;e Ke- na. T»,|A KA HELUHELU ANA A ME KA WAIHO x\j ana mai i t>a palap;ila noi o ine (K.,") me Kaainoa (K.,) na luna hooponopono waiwai no ka waiwai o Kasui (w„) i ir.ake :iku nei, e noi ana oia e aponoia l;o laan hoike an* ma ko laiM ano he luna hooponopono. a e hookuuia aku laaa mai iaoihanaac, a e hooip.io ia l.a waiwai .> ka mea make ia laaa ma ko laua ano hooilina. Ke eacoha nei ka Aha, o U 1h 25 o Aperila, M. H. 1871, ma ka hora 10, eia ka laa me ka hora i kohoia e hoolnhe ai no ia noi ana mai, imua o u& Lnnakanawai la ma K.>na Keena ma Hono'.ulu, a ma ia m-.nawa a ma ia ■wahi no, e hiki no i n i mea a pau 1 piii ke hele inai, a e hoike i na kumu. īni jniha he kamu io, i ole e aeia kela noi ana ; a e hoolaha ne ia mea, i keia oielo knnoha, ma ku nupt-pa " Ke An Okoa," i ekola mau hebedoma mamuuaeo ia hoolotie ana. H. A WIDE.VIANN*, Lunakanawai o ka Aha Kiekie. Ikeia : WALTER B. SEAL, Hope Kakaaolelo Honolulu, ko H. P. A., aperila 5,1871. 51-3t AHA KIEK.IE 0 KO HAWAII PAE AINA. MA KA HOOPON'OPONO WAIWAI. Mokupuni Oahc, ) Hawaii Pae Ai.na. 5 Ma ka Waiwai o Makūel Silva, no Manoa, Honolulu, i make. Olelo Kauoha e koho ana i la e hooiaio ai ka Palapala Kaaoha, a no ka hoolah'i ana. O KA MEA, ma ka la 23 o Maraki, m. h. 1871, i™ iia w:>ihoia mai ieiua o ka Aha, kekahi Pa!apala. i oleloia. oia no ke Kauoh:i Hupe L»n o \lamubd Silva, i make aku la; » m>- ka Palapaln Hoopii e n ">i ana e hooUioi i kel > Pal.ipala K.iuohi, ae hoopnka hoi ku Palapala Luna Hooko no Mele Ana. m waiho ia mai e Mele Aoa, a e hoopau i ka Palap'il i Hookohu Luna Hooponopono Waiwai i haawiin i»Frank H. lbrris. Nolaila, ua Kauohaia o k.; Poaha. oia ka la 13 o l .perila, m. h. 1871, ma ka hora miii, mi fci Knmi Kookolokolo oia Aha, m i ka Hnle Hookol >kolo ma Honolulu, oia ka 11 a nie k-i hora e hooinioi&'i ia P»lapala Kauoha, a e hoolohe hoi no ia n«i ana mai, a me ka poe a pau i pili. e kue ana i:i Palapaln Kuuohn. a me ka hoopu :h ana i - a Palapala Loon Hooko. A ua kaUOHa bi>u ia, c hnolaha :io ia meu oo na pule ck>>lu iioko o " Ke Au Ukoa,'" h( nnpepa i pai ia a i l>oolaha ia ma Honoluiu. A ua kauoha hou ia, e hoopukaia na Palapala Kena no ia P.ilapula Kauoha, ai 1 Frank H. Harris, ka Luna lloo;>onopono. <• hele mai a e kue i kela Palapaln Kauoha i ka wa i oleloia. Kaknuia mn Honolulu, ko Hawaii Pae Aina, Maraki 23, 1871. ALFKED S. HAIIīW'ELL, Luimkan iwai o ki A i:t Kiekie. Ikea : WALĪIiU H. SK.\L, Hope Kokauolelo. 50-3: AUA HOOKOLOKOLO APANA EKOLU. »£APOEJORE KANAKA HAWAII NO KA 11 Alia llookolokolo Apana Ekolu, o Mei, 11. H. 18"1, e noho una ma Hilo, ikala 2o Mei, hora 9 kakahinka. Pnlahi, Keliikahi, Pnhi.eleele, Kapuahi, Moean, Makiu. D. luimai, Holopinai, Hnoleuamuole, Kaelemakule, Kainapuu, J. Hunai, Keuwoaukai, Uu, I, Malimu, Kapo, Punini, Makaena, No«, C. K. Hnpai, Puuohau, Kanewaalau. . Kaaua. D. H. HITCHCOCK, Kakuuolelo. Hilo, Mar. 25. 1871. 50OLELO HOOLAHA. O KA M£A, ua n<>iia mai ka mea nonii ka inoa i' mnlalo, e Palaunlelo k.. e hooiainia kapalap.il» kauoh» hnpe loa a J. H. Kamalo. no Uolualo», Kooa A.. Hawuii, i make aku nei. Nolailn, ua hoikeia i na lianaki> apau. ke pili, o ka Poaliiha, oiakala2B o Aperiln e hiki m.ii una, i ka hora 10 o ke kakahiaka, oia ka la a me ka hora i oleloiu no ka hooloho i ka olaio n keia noi ana mai, a me na mea hoole i hoikeia, aia ma Kahauloa-uka, Kona ilomu, Hawaii, kuhi e hanu al C F. HART, Lunakanawai Kaapuni. S. Kona. Hawaii, Mar. 15, 1871. 50-St OLELO hoolaha. -1- . KA POE I AIE AEŪ A1 1 H ' A hookohu ponoin ka mea nona ka inoa malalo •_>' nei, i luna hooponopono no ka woiwal o Aleuna. he Pnke i make aku noi ma Kailua, Hawaii; a ina kem, ke hoike aku nei i «it poe a pnu an» i uio nku ai, e hoiko mui i ko lakou kulenna iu'u, 'i i >'le ia iu AUpuki F. Jii(ld, tBij„ mo na kumu knpono maloiio o na (īiuhinu eouo inai kuia la aku, io'o ui ia«< hoole loa iuaku. Oka u pau i aie iuui, v hooknu koxe >«ai. HENKY eUOI'IiK, Kailua, Hawaii, Mar. 27, 1871.