Ke Au Okoa, Volume VII, Number 1, 20 April 1871 — Ma ka apua ke ola ana. [ARTICLE]

Ma ka apua ke ola ana.

E hahai ana kekahi inea kakau palapala i ka napepa Begūter o Misouri, i ka moolelo kupaianaha malalo nei, no ka pakele an:i o kekahi kanaka mahiai ,tnai ka hanee ana o kekahi punawai eli hoa ia 6ruady ; a o hahai ana, penei :tUaeli iho kekahi kanaka mahiai kaulana, noni ka inoa o īoaoe Anaru, i kekahi prnawai ; a i ka hiki ana o ka bnlv>nn i ke kanaha kapuai, ua ikeia iho e ano niolo tr.ai ana kekahi aoao. Nolaila, ua lawe aku ia o Auaru i kekahi matt poomuku, a iho aku la ma ke alapii laau, e hoonioe iho i ole e hanee mai ka lepo a paa pu kekahi aoao o ka'pnnawei i hooDoboia ai ona niho pohiku. Aole oia i hiki loa aku ilalō ponoī o ka aia hoi, hante iho la ua punawai Dfi, abn mau kapuai wale no koe, hiki loa ae i ke kae oka lua. Ua lono koke ia aku la ka poino i loaa ai i ua inarn nei, ua paapn oia malalo, «a hele mai la kekahi poe e nana', a me ka' manaoio ua make ua kanaka mahiai nei ; nolaila, hooholo iho la lakou, e waiho raalie oia pela a kekahi la ae, alaila, kii'mai e eli uo kona kino. { 0 ka wahine a Aoan» nei qie na iaikamtthine"hui elua, Tme kah\ poe keiki ; iho, na houpihaia ko lako\i naau i ka inokiinok'uahua ; a ua hoomau iho uo ko lakou noho aua maluua o kekahi pauku lsau e kikoke auu i ka puuawai, uie ka uwe «na u hiki wale i ke aumoe ana ; a aia hoi, ia wa koke iio, hoea mai la ua o Auaru nsai loko ;nai o ka punuwai, ua uhiia oia mai iuna a lalo me ka Ua t>olo aku la na keiki no ka roe ka uwe apa, e mai.ao ana o nhane !a ia»o ko lakou maknakane. Aka, «> ka wahine, holo mtji la oia o imhiwai rut? iu, me ka hooho ana mai, " B rf?oni ! E Keoni ! 0 oe no anei ia ?" A i ka hiki aua aku i oua la, ua maele iho la i». Me he mea la, i kona hiki ana akn ilalo o ka punawiii, ua ae la te!a, e hanee iho aua, & manaoio iho la ia, atue ona manawa i koe o pakele ai, ko ia hoopaleaio iho la m> ia ia ia iho maialo o nn papi» ana i kaukea ai, a ia manawa uo hoi i ha lee pu mai ai ka lepo malnna ona. fa mauma kV

ki! uo, ua haalele iho la oia i ba mannolana no kona pakeie ana, a inanno iho la oia e hoo'ku'u ia i-a ilokn <■ ba wai, a mal'aila e noho ai ■■ pau loa kōna tuariao aDa no keia ao. Aka, ia ia i haha ae ai maluua, lianee hōu mai la no hoi ku lepo, a komo iiou mai l:i k» mann'olana e prft<ele ana no oia. Me be mea !a e kn ana no ke kia alapii, a pua akn la ia me kekahi lima ike alapii a me keknhi linia, elieli ae la ia \ ka lepo a pau mai la i ka l>ehee iloko o j| wui ; a pela kaua hana nialie loa, a hala na liotrt ehik n, puka loa oia i k«e o kii punawai, Ua oleloia, o kekahi keia o na pakele ana a knkou kanaka Hawaii e olelo ai, " ma ka apua ke ola aaa," mai ia make weliweli ana.