Ke Au Okoa, Volume VII, Number 3, 4 May 1871 — HE KAAO NO MORIONA, KA ELEU O ITALIA. [ARTICLE]

HE KAAO NO MORIONA,

KA ELEU O ITALIA.

iii&Ll; aa.. .\J' t< - . ' ■ . { , ku (loloaa» Ky*kn 0 ke Keitji Al;i, o Koaia f> ' maJie-iho ia k« kaa lio o Alawe, e nana aoa i' ha fefiln malio : aiia a£u''oka mokn ' n4e kona nai, lfO« ka bo"6maka ana m*!' 1 d' ka tti6bnfe'fiftalse Fke a-fra knmokin'o rtsHa, ua booriHW «b*rla no # Al(i*e i kbrianatfna no kekahi m«b rtriante,'a hiki wale i ka'maiViao Hna'nkn <» kĀ trtoko hia Va fno;ina'. no 1 lrtjl» hoi fnsi fee'Vftß lio <i A'a*o nia konn home o k» luana ana ift>ko"o If4lia. T?olo akii In na mr>kSi rhai ia k<fena U 4 po, mai i» J p<> » ao; hiki takou i kfe Rai'Wae'irdfionua ) he "maa la Ira ifoto anft o ka'moku,' «i hiki wale <:ka aneane »n*'»lhn e Mki i ke Kāieleele, oia ko' M<>riona manawa o aoho ana ' Ina&ope o ka mokn, e nanii arta f ft'a pae manaa b Rnsia, i hoonani me kooa kapa hae, . he mea hon ia i kn Morioira m'anao, a na ho<>-' maopopo pu "aku la no hoi b!a i na' hiohbna o ka aina", aa maikai ka waiht» anft 6 ka aiua 0 Ku«ia, na kfekai paii, ns wr.wa, na fhnMwai, nft kaiknono, I hoop.iniia eiiā oar e kn hoohii ana ma kelaa me keiak<yat>'t na wahi hnmokn a pun o Ro«ia. 'I ke koKelw^ ■ anu aku o ka molen e hiki i ka nftl:n o ke I aw», liibi"r7Vailalte Pailata o feē aw», aike I kaaib pono a»a ae o k$ £a Papn nma, aia hoi, haawiia mai iama pn aloha e liko. me ka niea mau, pela i kaupau m:>i ai uni'Apu e ao a paa loa a. »rafc na aa- ] aioku a pau e ku ana iloko o* k« awa. ' 1 ka hookoma aua aku o ka-UeWuula. Hoko o ke kai, ua hooponoponoia aa n>ea a paa o ka nuiku. Ma ia hof»e il-o, oa ike ia nkn lai ke Komio lulia « mai ana malnns 'o kona i waapa, ka moa. in.i « nohft nmt hia ke Aloaiii ' a Rnsia, i koiia khn ana il«nu o ka ftfr)kn, ua j haawiia n.i pn ulnha u ka tnokn nona, e like me ka }iant»h«no o kona kn!ana, a hele akn la.oi» o liaawi i konaaloha-i ke Keiii Alii o ' Rusia a hie ka Mea Kanlanao ke Auponi o ' Itaiia, ka mea hoi «oni keia Kaao, a ia wa ' no onohi'ae ia o Moriona i kekahi ope leta t> ' liaawi ftka )a i oa Komieina nei,' he man lcta ! «ai kona Aupuni mai, a o kcka>ii leta hoi, 1 na ka Hooiiina Alii o Italra, he mau olelo 1 kanoha ninloko o na leta nei ia ia, e nkali pn aka oia in 'Mori<»Tm ma n:v wahi a pan ana e ' hule ai n» ke Aupuni o Rnrf««, : a hiki waie i kona nianawa »> hoi mai ai: Ile man liora kn 1 Monona nia nolio ana mnluua o ka moku, a i ; ka nnn'a akn nao irv nka o ka nwapo, ua hele R piha pn i n» kauaka i haiaiWae ilaila, aole i •e hiki ke lielu akn i \a n'ni » na kanak», ua ako;*koa mai 1a na ihaiiele ko.-i I;'a'ua lio a na pnali kfta fttle wawae, iiiai kt> kaa lio nni i 0 kfi Moi e k\l l ina ma&nena o kona mao i nkali. O ke khmn nui nae o ka pilia.loa ana ; & ka'A-wapM ri& kiinaka,' no k<> Ukou l 4 lie I anrf a ?kc ana hof flia ha' ofelo lioolniha o na ] nnpepa o RnsU, o"Moriona ka maiihini kau- ,j lana a ke' Alii o Rosia e hēle pu j ana me ana ia rh"ea 5 %<>no i "ka lelioleho ! h flane n6 ihflii, fe i ko'Mm'ion» m\a heft»hof6fta ke !ete aku <>ia Tuka ka ai'na me ka Hooilina Aiii is Aupnm noi Mainna i rt lea m.inaw» n lele atn ai, 'aia hoi, 'Ikk»nr.a akn !u &t> Kēiki A!iT o Rusni V k^ii» 1 k.t Horiil?na Atii <i Per<skajy?,'e hai aku ana ia ia, o ka hapaloa o'ka'hopā hi o k«ia 1». o)a ko kaiia manawa e'lele aku ai iirfed b Va iin&. Mamna ae <> ka manawa knpono'i oleloia, na hiakankau'na waapa a'ua nioku elua po ka holo 'ana inka o' ka aina, ai ka iho aoa "mai o ke ttciki Alii o liusia a tne Morjoipa niai luna iho o kona moku a kau ilana o ka waapa, a ma ia wa no boi i huki malie iā iho afk'a hae alii ō R\isiVilato ) & me fie me*4a, he hoi&e ana iā i na maka o ka [ mai ana mauka. ua haalele iku U ke " i Alii o. R»si» a me ka Eleu u HaHa i ro<.>> ' kn, a ma ia wa hookahi oo &of aku 1 ai ke Keiki Alii <> ?eiefeaiK>/l jtouu OHjku.™ I ' k» huli ālia o oa inkhope' W>Vu « j VttpOiu> ao'la ihnmuā o V» «oku, he M»n knaiiā pi\Vii t!e taaw*lc o na wa i haawi .mai %i aloha o laaa ,raau 1 tuoku, uo)toi uioku \«u« a, pāu o Ru- . snSk Vku ana līnko o'ke %wā « oae ko o» Pa- ' pn »" pan. ll* w»»p*M>f o"fce Xiil t >» Pelg»;*ive, ua,ptyapoi)ov i»a'lj» g»o|n %p£u ] *(oa, mo haWuihni jj«l» e j' P^iuliiwi i* me na.papale » )' mau »» »>oi i n* pooi maa m»n i k» ' k» like K«a o k» m k» kapai ana. nw ke paūa k*i 0 )(« kai»M 0 ke awa ia mau'aw*, me' he aa»» , e k» n<*. ka |>a» pyn» i ka .» no' s hoi i liuliu Uio, k»u'lik« lya , m»i o na waap» o ua » liiki 1 k» jpili »pa ma »Un«|i jjil' p uw»p<\ aka, mauiua ae »ae o i» nianawa, pu J liaawiia mai U lie m»u ln» hiiMuoi t>UlelVntrliu, w<> n» Keiki .Mii a me Moriv>n». I ka .' p»u an» o ieia, pii »ku l» Ukv>a <«» ke »Unoi i pii » ka «w*po, » Wle akn U a kti ma ka »<v '' ao v> koVa*. » haaw: wai ia tu nuh*l* koa | kau» V:v> i ki l lak'on aloH» apel* iioliv>i iut' na luaheh' k<>* ti< !<• vaw»c M.t ia hop* i*Kv>, ua 1

~.H t, ,JJ »^455, - i tw a pa« feft, , h*n% k 9 fe e a^|» m jkaiiH,fca* |i» J ,£o,,fes» ' m W> feooM»p4<4*oait%i&a. fi»te Alii o ke Aopani o Eaaīa; iole pan fea lebniel)v ita liaa'wi -ai»a mai.i lafc6B amu <b& *}k»bshaāa i ft«"haaoli o &ū. MU ab tetf'i» k*4aarfm mea WanW 1 *ā M&wi fm**4ko i tou **»* tm k« »«Hoa p»pale iiaua o *a mMeaK» « "ka ako -Wi& «ft tw atao'f> *e t§3sMaa om *na U-4>«W ffitafesf■# faitfl •*%*£* fc#*»*ki ana- akß>ma «» ffia»e -AHi. i»t h6rfktp»ra'nbu la iaknn nei o ka Hafei» 3>Bokb <» %S*fc*»le Alii. Ia lakon nei i hiki abn iii, &id'rw> ka Moi a me kona ohana e kn mai ana jpe ba niakankan cWtfpā īk'ā ī kana kciffa me fean#mau malihml, 'mā fā wa rlia'awua Vna

hl¥A liirra Wlolia pilmphana' arik rna'waēna o taki'>H il piin me laUa'ōii nwhio'fea manao. Otki tikbrf t e taanVana Aieka o*na liīiopnka m£naoWa, a no kekahi ma"ii minnte i hala akd ta ke feeiki Alli o Rusia i kana olelo īmoa o 'kona ilak'ua Xlii, peiiei: ■'* Ano, ē 4?on Makaa Atir aioiia, oiai, ma ko'u hnfi hiii ana nliai serī'ka hoW, oa helepn mai nei mo a'n ka mea kaoīaWoke Aopuai & ItaJja, R4«haua b<Hina»e* m»ika*<* kakoa Mk* ai maloko b i o«p»pa, ka me*. hoi a'u-i baaleie ibo «ia foe fto kekaiii uia» m&Uina i fcaia tfo noi<a hiki | ? k«ia la, a-be mea aiAlihhi (taba ih i kon ike l ana i kooa iiioliiona i keia* keeana, milaila, e I hoostfkopopo oe, & ka ffiea e nuho aehnia kua «o»q hewa, oiaoo «-Mon'oua, ka. maa kaalan» « ke Aupuai o ItaUa, a 0 ka taea hoi e •oolio uaj laa.kuu linwi akao, oia poaoi a« ka Hooilina Kalaunu e ks o Pelakane, ka raea i like ke kolana me a'n nei, oia a me kona mftu-«1n rfoka, a e nofro atti iafe(in ma ke Aloalii b'kon Aftfc6ni, p'ule a mahina pa*ri,'a : a 'pa& : *alakon e makfeffiakfe ai e hhle-Walalkai' pu'no me lakon, a a»:-ko-krift Aofaiii /maliini ia lakou me ka inalnWia' iAnifft4 'o )re vrfeiwBt ame ke dfa k!wdi*" : Mahope iho'o ka paa aHa'ō ua otēro kakaj( kana keikl, lia hopa kon n& tīmtfo fcofia Maknā ilii fi&.!Tm«c(V&ofaa, a ku emoole ae la 6 Monona lfuna me ka maikai o k^ % piwi, a lala liwa atofe&J)4B iho la no ka wa elaa, a oa ja mea i bo»ei i .«a ipaka 0 ka aiii p -Res>% « popo pouo i kooa.aoo, a o» olioLi lakonno ka ikeo»ka ana i& i B , Ua *aofelo I oiaikai mawaena q na lii«kna | o ke AUialii o Kuwia bo tekafai imi, hwa, | aole no Im»ī o Moi w»te-fcai p*ba ika hau-olia-nae ka manaolaaa no ka H»ea eoo» keia [ Kaao, na lini lokaM ouilftaei«uM'« kona ohaua nta ia maoao braoii.k>ok«bf. <T»ko- > mohia no hoi na maaaoL!tßafcemette:4ete6 o jna kaiknahine ponoi o oa Keiki Aln ,aei o t Rua?a uo M6rfbria,, me *V; m ata aa^ia ,no I he wa e hikī m'ai 9»», e liēma&'a'analaleoa i [ kana 'man haha oiaī'' aia'oi&'ma"ke | Alii 0 Rhsia ~k&7 e'lopnā af a | ua hoomauia k'a ruaua n}aiiji. apa , o k * $ofā me j r na | hora Ifut i'o fce ahiāhi. l hoomaka)» ipai ēna kamaaina tfe ( js«p |eo 1 nieīe raa\a olelo ponoi o I: 0 *?<* 0 I®**, _mse p t |ako|i e ana, no ka o ua i ka oleliLEaeia, jk.xoe be raaa la, be hana Ffaoetfe»ii ka'maaw «r k« imkOam' fe>4i&huli 0 keAepanh» kalia, >1« «m ato*<6l>«»fele »i ka-hanii o ka pu«w«i o Mla w» poe ttdbfr)nß»aaa, «a hwiāia *m> ka uUluhi» anU a«e ke kaeweie«le, -no ba rae«, sa ikwka k» maamo k<K%a ß ftw<i t ma. Hna oka poe 4joohaowwk',« *altorfi li#rfcutn* oie i ka po, ma ke AfoajH>fjo*rtrt 0 ke AupUnī -o Rastti. O k\i me*fe oti6 4«a *tvatet o ak luAa

0 *e o !aboB be Mfafhia 1 oa w»t ona e boopotaa «ri ī *fc*« aooMu-Aki-kM <?*<>> kaMka, oh M%ft a«a{m tnuo, o ka *ti maaaoua a ttm tnro a f>««. * Ua «nMfci>l ovi a» HaiKk *tt* psirM» fkn £ «K nhiki wale i «aH>k®Mfco a o an p«ljhbi i ka ,ail ?T ■P hook "*fa »a N» r^«pa V %o a »>«i aka k k S'*£ ■>?>«» m* i *«»% U %p« $*» V'» »*%• o>t J(A|t«)N«U O 3« M, f >hv> « p*u *n» o o . R«4» i «irwWy* »^» i P«;° «i, > •?• h *J« PP **. I*,,***. *»o i uw » SW HwM*Wfc. ,* AkMr» ° is>vW Ali» O «• iAn* •» k» ana mi kekahi mao kaona aliī o «« e*, Ftwy, u» ani a* «ahi kanl&M i ik«»« « ua b«b «m* 4iMn»Vt«k«ik*i Im«o«« «ei. 0« anī m' poe «MMMMHMk ttt*lM >*«kk|t ihMk* » m mmliM»}; t» )m tMliii« vAM o k» (mM,- * ō kM»-wtm *»NfcfeiM«,«p«t«fc Hb, k»*u«iM«» r *«4»W «•*****• R«e» i k««o. w.i «iNri« kM « n« B*to»«4»«|M»« Uk(N «m fcei« UeU w»kwfe4i tM. * fc«K w.4 «*i 1« i U U*K Abī *«» »K««i«. ««oWkl». m» kri« he)« iu»k*ik*i. «n» m.» q« wahi {»»«« k«ti;»n» m p«n » Rasr», u» hapaiua o kj Nikt> hi*thv*n\ > a Mqp. : ,<aa ? >>fh* i k« 4«k •»»*, xm- «« wfcti »tK> nni i ikv pv>«(> i* ? ktMHfc MMI (.4'.«V i iv. 1.1