Ke Au Okoa, Volume VII, Number 8, 8 June 1871 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

' 0£17|.0 nnOIUMA j Ali A 'Kfti:klE [ O KO IIAWAII>AK AIN : A. f | MA KA HOOPO\OP()X() 'WAIW-U. i iSi)KXPe}ti n (JAHU I a4 j Pak Ai*A Hawaii. S B *' !Ma Va WBiw»i dNtmm ,y ftV» tafiaiaa KiHiAna,' I i mako. .• | Oletf> kauoh» e koho. :.oa il. o, hoiiaio :ii ka PuJaj pnl.i Kauoha.'n no lta h •oU'lia an«. MTO' KA ME.V, MA K'A hk « O IOVB. W. H. !1* 1871, na waihnia Ahi», kp'ahi j PnluimU i olelni;,,'oii no k<» Ka.ioha liop<il,)i o N«MM4N (Ki,V » mahe. iA* li; » me- ka Pkla|>#U i|,,.,|>ii « aoi aim o hmūaioiu k. U Pai .iiaU Kau. ha, a e hoopoka hW ka Pal&palii J,i>bD Hooko no''Oi/unui (k«)A me iiaffß»)»oohiwJ (p .) »wi »aihoi? mni^ln^., o«. n e koloiia lau., i m.u kahu uiiilauia no ni keiki a Na*ak\ ■(*.■.) i inake. '- ' ,f.'tiwiw, II» Kauohai» o ka oi» ku 1« 28 0 lune, Mn. 1871. in:t ka hora uini, (lii) m. k« Humi ' liook,'lnbolno la Aba, r4n 'looMol». maOahu; »ia I i'i j>> ka ltora,e ho^nio,UU t>»,obA, *.<■ I,.,oiohi' hoi iio i,t nni i.in in.i, a mn k., poe :. juu 1 |*»Ji,r iur ana i.t P <lap,ta Kaoelia, a eee ki heopukil I.na i k* p.ilap'ili Luil » llooko. A TJA kau'iha H >IJ u, e hnolih;i no' ra Oiea no nh " puie-ek)tlu. ilo(.« o "KuAO <)g >a,'' h« n«]>tf>a i }»i ia a ī honUh» iu ma Monolulu. 'A ff.i KAiihm Hitr ia, e h>opukaia ka i'alnpala Kejw ou im hai eno i;» fal«p ,!{. K a«t,>H ~ u «a hun>)ina ,i na inea u. Ae, idb Uonolul'), e be)e mi»i a e ki)e r k».'!a INlapaU KmuolA I ka <ra i o'eloii. Kakauia ma Hunolulu, ko ilaw«u l'aa Aina, Imie< ! ,is:i. EHBHA 11. ALLEN', Lunakinnw#! o ka Aha iiie.ie. Ikea : WAI.TKRIt.SEAL, '•■ie R6pe KakaK .'lelo, OLELO HOOLAHA ~ AIIA IIOOWOLOa()LO KIEKIK. Ma k:t W'aiwai o t"KUMEA (w..) no Honololu, i a»a. 1 ■lse.- ■ ■ . . ... ■ ■ .i KA MEA, UA NOilA M.AI KA M« V ! L* Haiiiihmo KU4K\ H. allen, Liinakanrtw:ti Xoi o ka Aha KiHiie, e Ktso (w. ) no ka-hnnimu e hiioko'iii ia I» i lnnn hoopon. pono n .iwai o I'Kp. , mka cw,,) no Lelno lion.ilolu, i inikeakn nei • N.i* lailu, ua i na kanaHa a p»u loa, lie prli, o ><a Ponkoln, oi.k* l:i ij.i lun , m. n. 1)171. ī ka hora i umi o Inkahlaka, oin ka l.i a tnr ka hora i olcloi .no 1 ka liooloiie i ka oiaio o keia uai ana ta i, i mm nie.i hoole ī hoikeia, aia ma kj Hale iloukolokolu ma Honolt:lu, Onhu. L MoCULL¥, Kakauolal ' o k. Ahi kte>tie. Keena o ke Kakaoolel'i o u:t Aba Kto«iL', ) Uonolulu, luao 0, Iti7l. * -, All A ' lIOOKOLOI.OLO KIRKIĒ O KO HAWaII i'AK AINA. ! AHA HoOIUNA. ' i Vf A £A HKLL'HELU A. MB KA WAIHO IA I*l m«i ol» tu.U)ihl* ll.ii :t nte na i np, hoike a A f.Rx\?*DER } OAiitwiuoht, Lnna HAopOiiopimo, no >a wa „ku ai k« Luaa I|o«|»mmp»m uiaoli, , 0 kn u-ain-ai o Jidwaril o H.inol„lu. i ma«e īho ne». e «h>i «ua e a|.nu,ii< tn hwililo ®7 4«6 Hl, a <» hoike ua .i au;<io n;t q,r» i l„aa , uM $| |,]].{ ao | noi m,( ii ,na i;t a e npouo i,t ua me. n. i. « e ho,ih«.l > i« e mal.ele m k<- koena o ka w j»i «.■ ui infc koita lima 1 matvaena ona nie.i i kuleana malail i, a e hookuu )a uia f! n:c uoua m;.u h .{)e ma k»nt lawela«e ana nia l'« k#nnh;t m, o kn Poalimn, oia U U .{0 o Inne, M, H )#7I, m»h*hora 10 o k«f kmr.'ibl.tk.i. imua o ' I Lunak«ui:»wai |a, nia ka Unle h-oiio'o.iilo uw i 1 H.,tt> lulu, ot;v knln I me ka hhmwii i kultt> ia oo *a ' j lioolohe ao* ike aoi u ai* ni h.iilee i lelu i | mahiili a oni ik uiaaaw.i e ln la mai ai n.i tuea .. pm < | » |»li. e l.Miai' m>i i keamnii, iim be l-niuu k.i I. k..u, : ! eae ule la ai, tt'ttiaU,la,- e m»i )« in* hoike o I ! 11,1 I H>O 1 KMlesin* »Jm.i? .„ k* > ekU ia—* o I k.ei., k;t::.iha, e pai w n,.-» U . 1,.|„ Hawaii a me kt ' I liaole iiii» ka - Jl.wau*ji UAaeiW a me •' Av »WA," he mau n,.ptp., i p ;u i:« a hoolaha ia i„ a ! Honolulu, lekolu pu4e inamna ae o ka nunawa i'! oltlo iu no ka bouiai,ii »na. i Kakau ii in* iioQol,tiu, ko Hawjii Pae Aina, uj» k<-i» U oHii, M. (I. ls7l. (Ik-oaO ALFīiliU,-ii. aAHT»«LU j Lt;hak:uiawttt uka Alii K.iekie. 1 Ikka: W. K. .Sh.\L, I Hnpe Kakuuoleiō. 7.31 OLELOIIOOLAMA. i AHA KllKiie 1 0 KO lIAWAII -I'AE AIN'A. I M ho. ponopono ana o ka waiwai u Hopi> (*„•) i <aak. . : In.ua o li,.\ EimuA H. Ai.ukn, Luaakanawai, m 1 ke Keena. M A KA HELimELi: AX.\ A MK K V WAlīlO 1 ai»a «aai 1 ka paUpala n»l« Makkihnia fw ,) m« ' : h 'Uwai,.lllll kana kaiie.—he »na 'liopi. I 1.K..) e n..t ann e koho ia Ma-aihui:» i lu:i.t lioo miiu I p uo 111 a k* u'aiwai o Hopir (K ,1 i IUHko aku m i. ' I k »uoha nei k . Aha, o k;« U 1 I o lune, M. H | 1(>7I, m». k* h,*« 10; rfi . ka I» „ wo Va li,',ra i k >h O U , e houluhe m uo ia««i ana pa,, i.i,u« oua Luenkan»- I | »ai U 1)1» k,»i)a Keein 111. llon„lu lu, a 1111 i* ru<>u»w » i I a eaa iu tio, e hini «n iDa ,n« i a p»ti i pil> ke 1 I h.le ni»i, ■ e l>oik«,i na kmuu, iuao»ba hekuuiu io. i , i Til u eU D,>i "" :a e b ~l" h ' n " »• ra<>< ' ' »<eia I ol»lo,fctt«oh;., ma k« <• Kw Ae Okok,"' i ekolu ! iu:tu heheUum» mamoa ae o īa , K. 11. AI.LKN', i ii«nakam«n»i oka Aha Kiakie. ! r«*iA : WALIKH R. !Stu\L. j Mo|ie K»kaaolelo i Uoanlulu, k«ll. P:.A., M.'i-24, |«71. 6-3i i OIiKI.O HOOLAHA, ~~ ' Ms ka hoo|).,nop ,no ana o k:« Waiwai o Wiiliam , l Lsoa, m> W*iii:hu. kiaui. i «»%«. • i | Iniua .■ ka Uaakauawai Kaaponi oka Apana B)m 0 I ko H;.Wkii l'ai' Ain». ina ke Krena. | |tt|A KA IIhI.iMIELUANA A MEKA WAIHO ! : !»■ ana mai ika p«Up*l* ii>i n Tho-n»« W Kve. | , n'i.k* iuu» w«iwai « Wiliiwn Hr»s. 1 - l.loia maliio», e noi.aua oia e «poooia kona h >ike I rn t> w«iw..i m.i k na :\no fe j , w*., a . n.nliele inai ka Aha i.na d*ia nu. k.-na liiqa | iho«tam«nw »na h«soi|ina. » eheokau i .'kuoiamai f I i« oihaaa ~e. I K» KAI'OHA NKI KA Ag k , o k,« U29 0 lune, M. H ] 1»7». «a k„ hore te <t«<*hUt!i, ka 1» 'a m« | k* hora i koht»i» ( e hnoiokw *«o Meoiaai aai. im, J ! o ka Kaapani la. at kona Keena nt ' i 1 > m it tM*a«i i«t h )riM n«, 'eWI l | »10 ina «, p* u j k« h«iem»»v » • hoUe I«» I ki mn. tna paha ke twa n, i „l e e aei, keU noi 1 ' *i»« ;■ ♦ Nk»**!»» ~,,* „ j vri* o|. | . kiuoh*. I I rt« «npepa •• H*w*tu»i U A ,wrt- •bm»•Kc Av j ■ Okoa." i ekolu tu»u 1»*0ed.»«, 4 auat .„ 6 U hoo . i ! it)b«-*a. I I , , , : ABB. FURNANJ)HK, I Lutt»*., n ,w*i K»ap»»oi Ap« ,* K...,v ko U p v ! UOMHuh*. ko H. P. A.. Mei, 8-i j '01.1-ILO HIK»L VHaT~ " , Maka Waiwa» o Kaanaanak.. W*i««». KohaU ! H.om, t«M-«*ka •*«. I 0 h, A MK"», »M wmi» w«t ka wea k, i„«* | naUU. «o Hakne- ] h>>hn i « t* i luu. mal»n* * ),* | I 4at o Ka-iiiaana k. t Waiae*, U«„», M««rkii, iwK.e «kw ft»i m« k« %W>a ®'«, }).»- ■»■l*. tt« h.»Kei« iA»ktHU|M». * »»li. tU lS*. | t»'. ».* k.i 1« l> « luUi r l.Ui m.i *«* ( i hot« B« ,i <>»« k* I* * w* *» ftor» l >I*U* «i k* ' H'Ml Ue i m »i*i i.» kv«* *n* «*«». * MM j h A>lr I hoi e«. ata o>» kt ti»lr Uo««oiot*l.> «a» W .t- ! «<u» &at»»U »e««, HaWuu. ! e, r, aAM, . I.wnakan«wat Kaanuni. _ $ R»»**i. M»iJO IW». Vs* | OLKLO | \Ttt >\A M*A. | 1 * i hwp» Im« J \t »l«,iv*i»n k . >t > lla«ik«ia, #*»»t. i «»»40 «*.«» tw» •* t«m i «n*Va*p, u . ..■ ~.1«. ~ k* ... ,Ht<t Uit fti«l » i>tk> ni«, ,««. i,* hnr«n>.i Kt«4W»«t. īi« ( U;■ t».« k« b*v* » oi.U« n»> »«*!•»« »s» m<» ! aiketa n,«t «, :«.„, * >»«' ,«< <&, , !•, »|r t h ,« r t4 , m* ka H ii«.. ,».o| j ■»» «Vatiw,<4. ! 9*•»ti, h «i»t « aj ' i OF. !URT' , I I >makana«*l Kmiiih»i. I ko»»». Ilwiw. M?i I*. t>;v, r Sl