Ke Au Okoa, Volume VII, Number 16, 3 August 1871 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

AsOss&. ■-■ OUtoaSws* V * W> **wf»|M _■ : HAWAtt-£. i f|" '" E.'RaeMB^,CtwlHo. IteT. <3. W. «aate Akw. O. W. B. tyMa<a«m. . . C. K. Ka&aaī. R«apo. ■*■■■..■' iohn R«e. Hsa*k W. P. , . 8. A.lexa«let, W^hee. J. P. Green. Makawao. MOLOKAI—Mr. Heyer«, B. H. B«f«n. OAHXT-Mo« Maau, Ew*. % Kaiiae, Wmaaae, ' , KA.UAI_a. W. Mlkalaal, JS«loa. H. J. Waaa, BkmM. O. B. KoweiU Waiaw^ K KniU. Kt»lU. HOOLAHA iIOOPAHEKHEE Bl ! ILi o UONOLVLD. I KA LEHOLEHP. i MTO KA LOAj9l &S& Mal NEI O HA LAKO \ m Hoopaheehea • paapu ki n* W«hin«, u K*£• mahine inaaa Kam*lu. WaiaO». e nMi t«* k« Hoopaheehee i ka Uhalaha, Ma ka Poakahi, lolū M. A maKope iho paha, e Bke me ka hoike' Mi aehlo iho: !Vo aa Olkana a me ka Pee Wae. Mai k« hora a hiki ika Io| ona po Poakahi a m« Poaha Komo—sq keneta. Uko he $5 henela hooKani hora. 3Vo ka Lehnlehu a Pna. Mai ka hora 7| a hiki f ka bora t9| o na p» Poakolo ame Poaoao. Ufc« Kmw ok» Poe Makt»ikai 35 kooeta. Uka Soopabe&> hee, he hapaha no ba hora.

NO KA POE HŪI WiLE RO. M«ī ka horft 3 a hiki i ka hnr»Som ahia&i Poakalii a Poakoia. A ma ka po PoaHiaa hoi, ioai k» hora 7| « biki ika bor* 10|. He n>a4i nka haahaa ku i ka vs kekahi, malona o ka Poe Rai o na Wah'me a me na Kane. m& ka U hope o ka Paie, a o ka Malnma paha, no na pono o na Lako Hoopaheehee a me oa knkni a me ke komo nna aka i ko iakou poe hoaaloh* e ae, &c., &c., &c. NA PALAPALA. KOMO KUEOKO. I na po a paa oa aoa k» Lefa«Mia. He 34, Palapala Komo kopooo no ka 1 hora pakahi, he $1 50 He 12 Palapala Koiao kapooo oo ka } hnra pakahi, be 350 8 Palapala Kohk».... $3 00 Ukn Hoopoheehee oa like iee ka oka nin. B malama toa ia aa • aei« k« an «ne hoopau wale ai bo ka kooMhoi aaa i kso aaakoa poe haie pa. WIUJLAJIiB * WALLACE. lUn Ba Oaa. OLELO HOOLAHA. KIIM KEi, (JAS. W.fiEf.) ANA AINA. UA MAKAUKAU OIA B HANA I NA MSA a paa e piH aaa i fe« A»*. Aeu. »a»e»a hiya ; no aa Paiaaa Aina palkftHiL B aiaaa i taa Heae Kiai Ava. » Kapeaa Kaaika. Hoaeloia. U4Na OLELO HOOLAHA. —k ka— LUNA HOOPONOPONO WAIWAL UA hookohuia kai ka hra nonaka iaoa makio. i Luaa aoneaweeae aa ka Vaiwaia >L » iahale*. ak« nā. Se kaaalkaia akaaaiaaaaaaaeaiafei ka waiwai i <rieMa a kxAaa kAa mi Uk«a { % •aea a paa i )oaa kakaU aaa kaou a kaaaiik» waiwai eaalaaa ae. e heike oai iakaa a»ka a aa mai«ma eeaa, atti ka feeatafce «Ma ia aaaakM • kria j OWo Heeiaha: o aele iea aaaaei iakea O kamaaUUMtalki awia^a in i Tm»aM mn hwliiaalaia da,tataim Uaka a«e hoteMaiikaaMaaaaa ka iaea laalala ad. W. C. PAftlS, ■ . Laaa neepeaayiaa Wiiwi. Hoaolaia, faU M, 1871. HK POHO KS KANU AWA. KB 100LA&A aka aei aa aa ka akaa. i 9ta owl ka'a otaa hea kaaa aia. a*t a Ska^ •a paho Wa ka'a awa. Qa kaaaka atai k». a4n Laaa Kaai Aaa ia'a, e ta«a aAaia«aaaka*aaaU kad awa, aa lawi aka aa ke» nMkaOa kaa> i«ie ka ImaKaaiAo» V oa aaaaaa a*k*MiM. kal 0% M ak« aa l ka Ua*K*tS A«a, paaapa saaa alaaa kaaa keta,a aokaa a>aaa epekakea eaa an, «Mlla> kaai pako aka aa ka t».M, a9a a««i «kUw Kaal Aaaaei; kaaiala keiafc«a*terit ea, «aaka &M2rSL?S baaa Kari Aoa a NUa kiMaiknekl ••i i»'« i awa. aaia aa fcai kaaialei aa a«alk. 1 peaa e awoa ka«a wa kaa kaaa awa. e pek» ae*s Wkaa « tte aaa a**. MAWniU. MaKnaMi. WaUha. Maai lete mn. ».«» JUU UAMAMA4L »«wi. Ua «wkwekaaeia a laaaa*l*wae wIM ' *rT lliiwi iHiaa.aa faaekaaleakalaa. Kk»a«al<eg. OUU.O HOOUMAI aala Ika l kalM aka paa hala Ma a bS)sn. «aaa r= jttS a Ka tte nahaaa a5 laka. I. M». » oiju.o »mmi ■akaklaUlOAMlKm. VTA POLEUEWA, K IAAA At »AJttA RM> O Lks aa Eaaaa*. raal.lafta. Aaalae* Vaatti« *t«** a*ikaiK aaiw «aaa aam aai »o aa kaaaakaal aatta«9eee lea. ■aaailala, lhwtil. >«. ».