Ke Au Okoa, Volume VII, Number 16, 3 August 1871 — HE MOOLELO NO IVANAHO! [ARTICLE]

HE MOOLELO NO IVANAHO!

MOKUNA XIX. Heopau ae laka Hermit i kona himeni ana, a puana ae la i keia awu hoeolelo. "Ma o kuu lei kolona la, he mau mnlihim hou keia e hele mai nei. Aohe kupouo iio'j ke naliu i keia mau kapa moneka, o ike mai auuuei lakou himeiu leali a ena ao ūoko ona opi o ka Mhu moaeka, i keia mau hora o po. E Sir Malowa, o kele b me keia kanaka he mau enem» koua, a eia keknhi oia poe ma»«ho, nolaila, he pono i kou alionui ke kokua mai ia'u i keia wa, e like uio ko'u haawi ana aku ia oe i ke Uakua, e ka malihini hele luhi." " Na poe enemi ino," wahi a ka naitu. "He ake no au e halawai pu aku me lakou. Aka nae, <• ke Kakauolelo Hemoiele, ho oiaio he mau enemi ko kela a me keia kanaka, aohe io no e nele ia mea ma keia aiua, a.he pono nae āu ke kumailio pu oku me lakou maloko o aa pu.le.o hnu mahiole kila, mumna o kuu kaniailio aaa aku ine ka papaiioa olohelohe." " E ka hoa Molowa," wahia Hermit. " E hookomo wikiwiki iho oe i ko poi hao w»aluna o ko poo, e like me ka hikiwawe oi loa i loaa ia oe, s e twiboi ae an i aa pa mea ai a kaua a me oa kiaha ; u i mea e lohe ole ia mai si ka aakeke o na kiaha e hoopili mai oe mahope o ka himeni a'u e paaoa ae ai me ka hooponnpono ole i ka maopopo o Ka leo a me ka olelo." *

Ia ia e kamailio ana pela, o kooa booho ae la no ia ; ka puana me ka leo nui, " De porofanrdi calBraavr," a malalo o'ne kfHolo o ka leo himeni i uhiia ai na nakeke &na o na kiaha, a rue pa ; a ia wa no hoi, aUuaka mei la ka naita me ka awiwi Bna ia <a iho e aahu i ke kapa kila, nie ke kokua pu mai i ka Hermit m<t ke mele ana." " Heaha nei mau pule diabolo au iloko o keia hora aumoe ?" wahla ka leo mawaho mai. " E kala mai e ka loni ia oe e ka malihini hele i" wahi a ka Hermit, a uo ka ona paha 0 ua HermiU nei, nolaiia, ua ano holokeloke kana kamaiiio ana. Olelr hou aku la ia. ''E hele oc m<i kou wahi e hele aku ai, iloko o kn inoa o ke Akua.'a'oie ka haipule o Dune tsnB, a mei buopīlikia mai i ko'u iaaa ūianawa haipule a noe kuu hoahaaau hemolele." " E fce kahunapuie pupule," wahi hou a ka leo mawaho mai. " E wehe mai i ka puka no Lokele !" Wa ia maoawa, huli «e la ua Hcrmit ooi i kooa hoa naita a i aku la. " Aohe pilikit, aohe pllikia'no keia leo." "Aowai la ?" wahi a ka Naita Eleele. " be p6&& ka hoil&e moakaka lea Baai oe i kena ano." 1 " Owai oia ?' wahi a ka Hermit, " ke hsi aku nei au he iioa&loha," " He hoaaloha no wai ?" wahi a ka naita, " iea pefaa oia he hoaaloha nou, aoie oia e | iiio aue be Uoaalohe no'u." | *' Hoaaloha no wai ?" wahi a ka Hermit. | "O keia kekahi o na ninau hiki los ke puana j koke ia ka haina. Oia no ka mea mnlama ; uiulaau hoopono, a'u i hai mua aku nei ia j oe." | I mai la ka naiU, " Ae, ina oū ks„mea | ma)atna eiulaaa hoopono, e like me ka hai- j pute Hermit nei, ai&ila, aole o'u hopohopo ; ana. E wehe akn i ka puka nnna, mamua j a« o koea paUiku «ea ma) 8 hioa mai ke pa- | ni puka." - | Ma iela manawa ua hoonaka mai |a na I ifio e hae,a i ka lohe ana i ka leo o ka mea j kahea laawaho mai, wiliwili ae la ko laua liu ; eio, a feolo mai la i ka puka we ka wa walu ! tM mei i kona mau keola, a hoomanao ee ( la ka naita i ka olelo a ka Hermit i olelo mua j mai m ia i«, oa waiho ia wei u« mau ilio o« e k« me« maiama iHolaau, e he oiaio, oa ike Um i k» lee o k« laoa Iwhu mawaho. Heie m«t la ke Hermit, e wehe «e l& i potft, e beekeao »ku la >a Lokeie a me koaa mb hoaheie me ia. i ke *ke ana o Lokeie i ka oaita o ke kapakiia eleele, uioao mua ae la ia i ka Hernut> Hersut, owai keia boaalab» ou BUMi P' " He boabanau no ko makeu kuiana beokahi/* wahi a k« feria me ka luliluii ana i koaapoo; E pule aue owa» a hiiii ibo la i keia maoawa o ka bo." " Ee mAfiao aef ¥u W oftoftek£ paha ia o j ka ekaleaia aaitk, w wehi a Lokele, " a o ke- , lfafci poa 6 iakoa hele m« oa «rahr e. fca £ifia, • wehe ae i kou iei koioaa i kaia ! maoawa, a e lawe i kr kookpo o ka luna koa, < ao ka mea, ua neie nakoo i oa kokua, a he pono nakoa • kono aka i keia'wa i na mone- i kt~n o« 01 kaaaka e ae e kokua «ai ia <a*> | koo.** Afaia«»«M)ia«la>a a hookokok* nai la ika fe«ia. eae k« » aa». " 8,,«a U-1 aoel be, t hiki a? ia ka hookomo eaai I 1 ka oaita i ike ole ia a oe iloko o kou haie ? I Ua poiaa aaei o* i ko kakou k»m kanawai ?" M i ike ia !" wahi a ka paoe koa a kafaria. " Ua iko laa aa ia ia, e like ae *ka ik« «Mi« ka eawkiio i kana pe ai." *' A 6wat-fcoaa Moa ?" wahi * Lokele. " O koaa inoe," walii a Hermit,—" o koaa iooa o Sir. Analoai Pohaku-W'aaweu—

aole e hiki ia'o he ibq pu me ke k&aaka a'u i ib'e nle ai i kona inea." * " t) ! ua miu nuiloaoei ka waina e feria." wahi a Lokele, " a be hopohopo nei au, ua oi loa abo ke ' alekale o mau mea e kamailin nei." " E ke koa ;-m (naikai, 9 ' wahi a fea na:tri, a i;i mauawa hele iki mai la oia imua, " mai bubu oe i kuu haku bale olioli. U» kipaku mua mai oo oiu ia'u, aka, ioa e hoo--1« paakiki mai oia, lie hiki no ia'u ke kipaku ia la mai keia hale aku." Pane koko m»i la uh feria nei. " E hiki Ua ia oe ke kipnku \a'u ! e kali kou olelo ana pela a hiki i kuu wa e aarhu ai au i kuu eahu omnompo, h ini> iiole e hiki ia'u ke hahau i | mnuawa maluna o ko poo, I alaila, aole io au he kahunapule oiaio,*aote lioi he koa akamai." Ia ia e pußha ūna ia mau huaolek», o kona wehn ae la no ia i kona āahu mooeka, a ike īa uku la kona kupa enaloko, he apo ili papalua ma ka puhuka, e hoopuni aua i kona pale inai huluhulu ahinahina, a komn koke iho la ia mawaho o kona aahu pili kino i ka lole i oma.on)ao, a me na kuukini loloa o ia ano hoo- ! kahi, 01elo*ae lu ua Hermit uei ia Wainaba. "Ke noi aku oei au ia oe, e li mai ina kaula o kua kamaa, a e haawi aku do &u > kiaha wmna nou." " O ka hapa ouku o kou ▼aīna," wahi a Wamalia, " a ina 110 he mai kulu, aole i m»ikai ia uku aba inua o ke Akua ; no kB inea. he pono oe ke hoomanao, he mea kupoao loa ia'u ke iokua aku ia oe, a e iawe aku ia oe inai kou wahi nohe hemolele aku e hoolilo i kanaka uluiaau hana hewa." '• O ! aohe nu mea e kanalua aiwehi a Hermit. " E holoi no au i o'u oiau hewa, ma ka wehe hou aoa ae i oa aahu omaom&o, a kahiko liou iho ia'u me kuu aabu moneko, a e moikai hoa uo au e like rae ka la lilelīle." " Ameoi ," walii a ka mea kamailio lealea, "o ka penikeuia o ka lole paina eleele, be mea hiki wnle no k« ke kala ia e k;i eke palao«." la laua e kamailio nei pela, ke hauhoa like la no luua i na li o ke Hapa komo a rae na kamaa oua Hermit nei A oiai hoi (aua e hauhoa ana i na kaula li, ike īa aku la o Lo- ! kele e alakai aku ana i ta naita ma kekahi j koono o ka hale, me ka olelo ana aku >ia ia. ] " E Sir Naita, o oe ka naila, i puaua ia ai ! ka moa o ke koa lanakila i ko na malihini naita e ae a pau ma ka la hoouka kaua elua o ke kahua hoouka kaua o Asbby, nolaila. mai hoole m«i oe i ka'u noi."^ " lna i pololei kau koho nA mai e ke koa maikhi, a heaha kau mea i manao ai ua'a e hana ?" pela aku ka naita, Paue mai la o Lokele. "Ke ake nei au e noi aku ia oe ma kou ano koa, e lilo i hoaaloha no ka poe i- awa iiwali." " Oia ka hana kupono io no na naiu hoopono a pau," wahi a ka naita eleele, " aka, ftole e hiki ia'u ke kokua aku ia oe ina no kekahi mau ano haua e ae e haua ia m&i aaa no'u." " E kokua mai ia*xi i ka raea nawaliwali," w&bi a Lokele, " no ka mea, ua maoao au he kauaka i'elekane oiaio oe e lrke me kou ano

naita hoopono ; a nolaila au i manao ai e noi aku i kou »boaui e ne mai i kn lilo ana i hoaaloha no ka poe nawaliwali, oiai, oia ka hana a iiii kanaka hoopono a pau e aloha ana j ka oiaio ; oia hoi, o na kanaka poooi lāae i hanau ia nei." " E be koa," wohi a ka naila. me ka leo kuoo, a ano aloha, " Aole e hiki ia oe ke oīelo ae no kekahi oaee i oi kona aloha oaoamoa ana ia Enelani a me ke ola o kona mau kanaka ponoi a p&u, e hke om a'u nej. Aole )or ho mea i oi aku kona aloha i kooa aina mainua u'u." < " Pela io no kuu mBnaolana ana," wahi a ke kfltiitka o ka ululaau, " no ka mea, aole loa i nele tm kakou aina nei i ke aloha ia e kona inau 10 ponoi o pau. E hoolohe mai i ka hana a'u i manSt» wale ai e hiki ia oe ke kokua, e like me ke aoo o kau mau manao e kamailio mai nei, hc aloha kon ia Enelani a me koūa mau kaoaka ponoi a paa ; a o kou kokua ana ma ka aoao no ia o ka pooo. O kekahi poe powa 100 i ia lakou ibo rae na aahu o na poe kanaka hoopono, ua la.ve pio aku lakou i ke alii Pelekane oiaio, ka mea i kapaia o Cederica ke Sskona, a me kaoa h«o«4, o Rowena, a rae kona hoaaioha Al«lmo Canigabaco, a me aa p«e k&uwa uuku me lakou, a na kai akn ia lakou i ka hale kakela iīoko o ka ulnlaau i kapaia c T«* rekuilatooe. Ke einau aku oei au ia o*. e ka naita sotika», a ma ke ano Pelekane oiaio hoi. e hiki «nei ia oe ke kokua ma ka hoopakele -na ia lakou ?" " K.e hoohiki «ku eei au ia oe me ka oiaio e kokua no au, a e hoopakele hoi ia lakoo," wahi • ka naita, "aka, keeakemake aei e ike i kou iooa ; owai'i* ka mea e noi m ai nei e kokoa pu aku au ma ko lakou aoao ?" " He kaoaka inoa ole au," wabi a Lokele, " aka, owau uae ka Ooaaloha o kua aioa, a he hoaaloha ao na poe makamaka a pau o kuu aiaa. Me keia aao o'e e hiki ai ia oe ke hihoai mai ia'b no keia maoawa. a o ka mea aku i koee peno ie ko hunaia, e Uke me ka loihi o kfct> makemake aoa e huna ia o« iho Aka lioi, e hilioei oena ka'u mau hua olelo e kamailio nei, a hiki i ka wa e hoopakele ia ai na pio. alaila, e like no ka oiaio o ka'u maa haaotolo, rae hē m«« U he olelo na ka naila i hookomo ia me ke kepa gru{a," " Ke manaoio nei au i kau oielo," wahi « ka naita, " oo ka mei, ua maa no eu i ke h»k>kilo ana ako i na ouli o n<t kank'.a, a ua hiki hoi ia'e ke teiuM lu aku i ka o aio o kou mae manao a m« kou k;,.-T»*ili ana. Nolai-

a, Eoie b9 e niiaao hoa ako ia oe, e ko»> I m« ka hoopekele ana i na pio i | hoopilikia ia ; a e pono kakoa ke hana me ka | manao bookaW, a ale ke a-bu ole o kekahi i i keKahi." 1 v ' , I V* Ma keia manawa, aa pau ae la ka Wamaba hana ise ieria, a ua heie aku la ia ma ka aoao o Lokele e ko ai, a i kona lobtt anß i na huaolelo hope a ka npita, i ae la ia ia" Guruta. " Pela, pela io no e kokua ia ai kakou.—A fee manaoio nei au, o ka oiaio o kft naita ka paie kaua i 01 aku ke ikaika mamua oka pule a ka Hermit, u me ka hoopono o ke kanaka pana pua ; no ka mea, o keia Lokele, ua like kona nanaina me he kaoaka la i hanau ia e aihoe dia, a o ke kanaka kahunapule moneka me he kauaka hookamani nui In no ke ao oei." " E hnomalu oe la oe ihoe Wamaha," wahi a Guruta, " malia, ua like io no paha laua me kau mea e kamailio nei, aka, he mea pono ke hoala mai ke diabolo i ns manao maikai i keia we ina kona kokua ana o hoopake'e ia Cederica a me ka led« Kowena. A i keia wa la, he mea aneane hiki ole ia'u ke hoole i ke kokua ana e hoopakele īa ia, a i ole e kapae ae ia ia roafe6pe o'u. Ma keia inanawa, ua makaukau ka fena me na mea kaua a pau, o kana pahikaua ua paa ma kona aoeo, a he aa poa roa kona kipoohiwi e kau ana, me ke kakaka i ka lioaa, a hoomaha mua aku la oia e paka iwaho • ka hsle i akali ih a»i e k<ma man hoa eha, a | ki ae la i ka puka a pai, a huna iho la i ke ki malalo o ba paepae poka. Ia lakou e ku ana mawaho o ka hale, olelo ae la o Lokele. " E feria, ua hiki kupono anei ia oe ke hoomakaukaa pono no na hana e hiki mai ana ? a i ole, aia oo paha na kuiu I wain» ke naholo la iloko o koa poo."

I mai la ka feria. "Hc maa poniuniu ana ma kuu poo i koe, a me ke nno hehi e o kau mHU kapuai, «ka, hookahi olopu wni wale no a'u e inn ai mai kB punawai inai o St. Dunelone ? pau no laua ika hehee." A iu in e olelo ana peia, o knna liele aku la no ra a kupou iho la i ka pun«wa> e inu, ine he mea lii nae ika nana aku e omo ana i ka wai o ua puoawai nei i nialoo. No ka mea, ua aneane e hapaha hora ka loihi a ko lakou kali ana ia ia ; a i kona wa i ea ae ai iluna, oielo aku la ka Nait» Eleele. "Ika w» hea kou manawa i inu nui ai i ka wai e ke Kakaaololo Hemolele o Copemaiiahuta, e like me keia ?' " I ka wa e kahe ai kuu punawai waina," wahi a ka fer»a, "ma kekahi puha e, a oeM au i ka mea inu ole, alaila, e inu no au i ka wai Dei o kuu haipule Dunetana," Aieila, lalau iho la ia » ka w#i a kopi ae la i kona mau mema, a holoi ae la i na ano pohihihi o kooa mau maka. A i kona ku ana ae iiuna oniu ae la ia i kana laau nui malana o kona noo me na manamana lima ekolu, me he mea la he puna ohe iloko o kona lima, a ia manawa, puaoa ae la ia. " Mahea kela poe ino hao wale oaoa i iawe pio aku i)ii poe malihini me ke kue i ko lakou makemake ? A i hookuu aku au i na hauna o kau laau, e like auanei na men he umiUumalua o lakoo me ka feria o ka hale mehameha." " Mai olelo ino oe e ke Kakauolelo Hemoleie," wahi a ka nnifca. ' Kakanolelo." w>,bi • ua Hermit nei. " He kakauolelo, a i ole ia he kahunapule pehm, eole ia mau inoa maluna o'u i keia manawa. Ma o Sana Qe<>kī la a ine ke Dera-g-ona, aole auhe kshunapole ke kau kei& laau ma kuu kun. I ko'u wa e aaho ai i na kapa omaomao, e hiki ia'u ke inu, ke olelo ino, a me ka hooipo ana me na Kaīkamahine o loko o na uluiaaa o Itidini komohana nei." " Hole mai eee Ja.ck Priest," wahi a Lokele, "me ka waiaau ole Aole i kaoa mai kou walaau, me he haiolelo aoa la o ka pule po, oiai ka makua abota e hiolani ana ma kona wahi moe. E awiwi mai oukou e o'n mau haku, mei lohi e kamaiiio me ka feria. " E p'ono kakou e awiwi, a e houluulu ae » lu> kakou bm»u koa, a ina ua ioaa mai la kekahi mau kokua uuku, ua )awa iho la ia no ka hoopio ana i ka heie kakeia o tleginaia Forona de Bofa." " Heaha wahi aka naita me ke aoo hikileie, •' O Foron%-de-Bufa «uei ka j keakea waie i ko ke'ln maa alauui, a powa i oa enakaaiaana o ke a|ii ? Ua hoo)()e»Q«i oia ia ia iho i mea heopilikia wale i ka lehulehu?" " He mea hoopilikia mau oia i ka pooo o ka lehuiehu wahi a Lokele. " Ae," wahi a feria.' "He kaoaka aihue oia. He kaoaiua ko'u ika oi ana aku o kona ano hoopoao mamua o ka hapalua o na kanake aihoe i ike mau m e a'o." "E hele ak«» oe e ka feria," wahi a Lokoie. "He mea pono ia oe ke aUkai aku iko kakoa hiMkai a hiki i kahi e ehoakoa ai m koa E waiho ike kamailio aoa ao na mea e ; i ke aoo hoopont> a me ka omio." MOEUNA XXI. Anwe 1 pehea la ka oui ? O na hana toe na aakahiki, M.i ka wa mai i ike ia ui. Na Nanaka ma keia papa b (wai, I ka wa i a ai aa kukui, Ma koea papaliaa uei, Ee maa nei ke o aoa, Maloko o »ei mau paia, O keta nan pio poui», Me he la he leo hiaihini, No m poe i hiamoe loihi. Maloko o ke lakea la» i>k Orm, « Tmgrd s

Oiei o Lokele « imi ana i kooa aoa hoa i ua po nei. a hlki i kahi o ka Henak/ no ka ana ia Ccderica, aia na poo powa' ke awiwi la i bo lakou man poe plo i ka pa kaua o Regioala F()rona-de-Buf«, kahi a ia- ' koo i manao &i maīaila e hoopaa ai ina pio. Aka, uo ka uhi ko&e aoa tnai o ka panopano pouli o ka po, a o na alaoui oloku o ka olulaaa e hiki ako ai i ka hale kakela, aole i ike pono ia c lakon, nolnila hu hewa aku la iakou iloko oka oahelehele. Elua a ekolu paha o hu hewa nna, a loaa bou ia' lakou ke alanai e hlki aka ai i ka hale kakela, a hiki e mai la ka malamalania o ka pawa o ke ao, a oia ka mea naua i kokaa mai i ko lakou mau heie hewa aoa i ka nahele, a pela i komo koke aku ai lakou i ka pakaua o Fo-rona-de-Bofa. iloko oka maoawa e huhewa ana lakou iloko o ka naheie, eia na kamailio a na poo oua poe nei naaa i powa o Cederica ma. " O kou manawa keia e haalele mai ai oe ia makou e Sir Maurice, a holo aku i loka." wahi ake Temepela. "Ilaila oe i kauohaia m«i ai e bele ahu no ka hoomakaukau ana i ka lua o na puali o ka mea huna a oukou, 0 oe ka iua o ua naita nana e kokua nui nei 1 ke alii Keoni, nolaila, he pono oe ke hoio . aku ano i ke kahua o kou pomaikai oi."

" Ua lawa makaukau ko'u mau noonoo ana no ia men," wahi a Bracy. " Aole e hiki ia'u ke haalele koke iho la oukou a hiki i komo ana aku o na pio iloko o ka hale kakoia o Forona-de-Biufa. Malaila e hoiUe maoli aku ei au ia'u imua o Rowena, me ka huna ole i ko'u mau helehelena, a ke paulele nei bu o hoopalupolu la auanei kona mau manuo ke lohe i ka'u aiau huaoleio e iioike aku ai." "E De Bracy," wabi a Beriana, "heaha kau mea e knmailio ai, a heaha hoi kou mea e hoauo hou nei i kao kamaiiio ?" " Aoie-he mea kahi e piii ana nou ilaile," wahi a Bracp. " E Sir Naita," wahi a ke Temepela, " he nianaolana ko'u, o keia mau hana a kakou, aole he mau hana e hooili mai ana i ka hanohano maluna o'u, e hke me ka hana i hooili ia maluna ou e Fitzurese." " O ko'u maa manao no'n ponoi no la '* waht a Br«cy, e " akaaka no ke diabolo i ko lakou Wa e 01010 ai, u» powa aku kekahi aihue i kekahi; a he mea maopopo ia 10 makoa a pau, ina e heepuka mai ke diabolo i na lu- ! aipele, a me na bituroeB» mai kona waha mai, aole ia he mea e hoohuli ae ei i ke Temepela mai kona mau manao i hilinai ai." I " E ke alakai o na Hoa Kuikawa,'' wahi | a Temepela, '' na ike oe i ko makou kalana , be poe e hooko pooo ana i ka lakou mau olelo hoike, aole-e hiki ke hopohopo no makou nei." " Peia io paha," wahi a Bracy, " ua akaka*fa'u ia mea, aole nae e hiki ia'u ke haawi akn i ka mana ia oe e hiki ai ke apiki mai ia'u no neia mau makana makamae a'u 1 hooikaika 8» e loaa." " Lapuwaie !'' wahi a ke Temepela, " heaha kau e hopohopo net ? Aole anei oe i hoolUaopopo i ua kaoawai o Wo makou kuiaoa ?" ; " Ua pono,'' wehi a BrBcy, " a e pooo e malama la na pio ma ke ano o na kanawai koa no ka waiwai pio, e like me ka tuea i hoolaha nui ia ma na aina o Palesetiha, a ma ia kanawai i hilinai ai au e hooko pono ia pela " " E Brficy," wahi a ke l'emepeia, " E 1o" he oe ika oiaio o ka'u e oleio aku nei. Aole au i manao nui no ka lede nooa na maka nohea uliuli. Aia no iloko o ka huakai pio kekahi mea i kuponp loa e lilo i hoa no'u." " A !" wahi a Br«cy, ■' o ke kaikamahioe opiopio kauwa aoei kau e manao oei i hoa oou ?" " Aole ia,'" wahi a Temepeia, " aole o ke kanwa wahioe ka'u roea e lawe ai i hoa no'u. Aia oo iloko o ka huakai pio kekahi waiwai makamae, i like ka nani me kau mea e aooi oei.'' " 0 ke kaikaniahme ludaio oeoi ka 1 ea wahi a Bracy . I aku U o Boisa Guiiabeto. " loa wau e Uwe ia ia, ewai la ke hiki e kue mai ?" " Aoleoo paha he wea e kue aku i kau oloko nei o ko kakou poe; ke ole eae e kue i»«Mi i bo e«kou wa ka boohui aoa ia «e me ka Udaio," " Ma ko makoa rula," «ahi a Guilabeta, " e hiki no i ko akakoo peo kiekie ke ae mpi i na mea a pau a'u i uaanaq ai he pooo " " Ua ike maopopo ka ee i kou maa 'mea a pau e hana ai, M wahi a B«cy, "ke maaao nei au ua oi aku kou naoee nui i ka waiwai oka elemakuie ludaio aaau o koa »aoae aoai ke kaikamahine." " Ae,'' wahi a Tesaepela, aka aae he hapilua wate no ia e oaanao mamua o kuu manao ani ne ke kaikamahhie. He peao w« ke mahele i ka hapalua e na waiwa» o uaMeio ati ee F.>roa»-de Bufa, no ka mea, aole pono ia kakou ke kiii «ttl i keaa kale me ke «ku «U«k«x 4ia ike ee i kaSi enkana e ai, a«k» i ke like aae kee k<r |k> «ale aaa. Noiaila, be poeo ee %e be* aka » kahi o kao haiaa, ote ka maeee bepokopo ola oo'u." " Aole;" «ahi a Bney, " aete au e awiwi k»ke ■ JUei kee eea ake i ke keWka»h«|e, e hil| ikewe ee ei ia l » ke p*t*w*i elm mee e'eai keeem ai. Uk ekaka ia'a ka oieie o ke« ®ae ojelo, aole eo h« e»ea %'e e kopo ha| ai eaai a or niai "