Ke Au Okoa, Volume VII, Number 19, 24 August 1871 — No ka holoholo olelo, niania, a alapahi. [ARTICLE]

No ka holoholo olelo, niania, a alapahi.

0 ka holoholo oleio kekahi mea ino iwaena o ka noho oluolu like ana o na kaaaka, a he kumu ia e hoaU mai ai i na enemi a me ke kuee ana mawaena o kekahi a me kekahi. Ua iike no ke ano o ka holohol» olelo me ka niauia, aka hoi, elua auo iloko o ka oiania. He lawe oaaoli ana aku i na olelo i kamailio ia e kek«hi, a he imihala «ale ana nse ka hewa ole i mea e ili aku ai na ahewa ia naluna oka mea e haua ana ika pono. Oka alapahi, aolo paha i emi iho kona ikaika malalo o ka wahuhee ame ka hoopunlpuni E like me ia i papaia mai ai, " Mai hoike hoopuni* puni oe i mea o hewa ai kou hoalauna;"— pela no oa alapahf a;ia i mea e hewa wale ai kou hoaiaana hewa ole, ua piU no ia ia« k«ia kanawai nui o ku na kaaaka noho naluhi» ao» Ok» «lapnhi b#ku olelo wale iho 00, m&loko o kona i:»»u, a hoopuka ae ma ka wahe, ku no ia ika hoopunipuni, ame ka wahahee. O keia mau haawiua ano ino a pau, e pono i ke kanaka ke hoopale iaia tho mai laila mai, i mea e loaa ai laia na luana oluolu o ka noho ana ma keia ao. Aka, e ka Luna Ilooponopono o Kt Au Oki*, i ko'u kaniailie «na uo keia meā, e Oluolu o« « h,iike ik, , u ,n» k UfUU j noi. msi ai «u e lauua pu aku me ve rea ka palapaU. Eia m» Kaliu iioi kokahi wahiue akamai loa ia maa mea, he imi olelo, holo-

holo olelo, haku olelo, nmnia, kekeop, ke-u-| ke-u a Q>e ha ōlapahi Ua hoiliili ia keia mau mea a pau iloko o ke kileo pakeln noko o ka wehine a'u i ike ai e-noho nei.nm Kaliu. loa oukou e «lelo fae mano hae ko kai, o iale fao uka nei. lūa oukou e olelo he mea oi ka niho ilio, o ialn ke hoa e like ai, p niihu moi no c moku. Ina oukou e olelo bo alae keo ku ke «umo»\, o iala ko ka puka'na mahina. N«na aku a weliweli ko makoii' wahi e noh« nei, kamaiho inai palolo launa ole. Oka ial i wale no ke pukn ae, e npnnipani ni i na poe'e ae, o ialn wale 00 ke puka. He mau iho la ia me kf nloha »0. līei.epi. Alīinui Papu, Honolnlu. Aug 21, 1871.