Ke Au Okoa, Volume VII, Number 20, 31 August 1871 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

I OLE 1 O Hd OLA HA . HAAWI ANA NA IPOE IOOEANI B£LE 0 I.MIMiHMi I KB KOI/U A 4ĪR KA liA O KA hAKOV MAU AHA HIM E NI N Ul. Ma na aW»hi o ka POAHA a rae ba . E loli ana na Himeni e meleia ai. Ma ka hapaloa o ka hora ehiku o fce ahiahi e *tci heia ai na puka, a e hoomaka aaa ka Biraerū ma Ua I hora 8. Uku Komo —50 keiieta. Noke apo i kaapale ia $l.U0; uo oa noho i hnokaawala ia J1,50 ; no ni [ iaiKi mnlalo o 12 makahiki, hq hapaiaa o kn nka I komo mau. 20AINA LOl HOOLIMALIMA! AIA MA WAIKUI, HE MAU AINA LOI, Apana I, he 4 Loi, kokoke *-Eka ka nai ; Apana 11, he 1 Loi nai, kokoae e Sk« ka aui. £ ninau no keia raau Aina i& 18-3t AKB(A. S. CLEOaOKW.) KUAI KUDALA. EKOAI kudala ana ka waiwai o' Laaaai i oaake, 1 Apana Aina, 3-4 Ek&, ma Ponahawai, Hilo, e kuai kudala ana i ka la 4 o Sepatem;,ba, i ka bora 10, ma ka liale Hookok-kolo o Hiio, a o ka poe makemake e hele mai ia ia. T. PUNINI, Luna Hooponopono Waiwal o Laanui. Hilo, Aag. 21, 187-1. 20 4t OLKLO lIOOLAHA. —— A— - K A LUNA HE LU . KE KAUOHA iaakunei ka poe a pau i ku i ka Auhau, ma ka APANA O HONOLŪLIĪ, OAHU, mai Moanalua a Maunalua. i ioaaole i ka Lana Uelu, e hele ae a e hulawai me ka Luna Heln, mk-kona - Keeua, ma AIENUI, mamua maī o KA LA I O SEPATEMABA. £ nohu ana oia ma kona Keena, mai ka Poakahi a ka Poaono, "mai ka hora 9 o kakahiaiea, a ka hora 4 6 ke ahiahi. C. H. JUDD, LonaHelu-no Honolula. Honolulu, Aug. 8, 1871. 17OLELO HOOLAHA. - EIKE auanei ea kanaiia a pau ke moa msi la. kou, o mnkou o ka poe ai i ka wai a inn i ka [ waio K T JNAWAI. hehoookahi haneri aoi na iooa, ke papa aku nei a ke hookapn aku nei makou ina mea a mau mea paha, aole e holei ma KunawaU ame ka auwai • mau aowai paha, mai Kunawni mai. a hiki i kai o Keoneula, aole %oi e kukulu i ka tie a mt« lio paha ma. ka auwai, aole hoi kekahi mea ino e ae, a o ka mea a mau mea paha e kue ana i keia raau elelo maluna, e hopu ho n& lona a hoouku aku elima dala, ($5.00) a hoopiie like me ke kanawai, e lilo keia i kanawai mai ka la e puka ai ma ka Nupepa, a hikii ka manawa pau ole. Ke koho nei makou 1 mau.luna na Ukou e hopu, o D. W. Poa, Napoka, Keliikuewa, Moehewa, a me fea poe e ike ana i na mea hana iuo, o ka mea a mau mea aina pahae heie ole mai aua, i ka wa a na luna e kahea aku ai e heie mai e hana i kaauwai, e hooukuia ia i hookahi dala, ($1.00.) E lilo keia i kenawni paa mai keia la amikumamaha o Augate, o ka makahiki o ka Haku hookahi lauaani ewaiu haneri me kanahiku kumamakahi. Na ka Poe Hui Inu Wai o Kapalama, a hiki i Kunawai. Kapalama, Aug. 14, 1871. 18-51* OLELO HOOLAHA KE hoolaha aku nei ka mea nona ka inoa malalo nei, ina mea a pau o papa ana anle e komo wale na holoholona maiuua o kona aina, keia la aku. 17-41 F.METCALF. OLELO HOOLAHA. UA hooaohoia mai au e Abr. Fornander, ka Lunakanawai Kaapuni o ka Apana Elua, o ko Hawaii Pae Aina, i luna hooponopono no ka waiwai o Kahewkaka k„ o Lahoina, Maui, i make. Nolaila, o ka poe a pau i aie i ka mea make, e hookaa mai ia'u, oka poea ka mea make i aie ai. e hoike mai i ka oukou bila me ka pelolei, iloko o ka mahina hookahi, mai ka la i hooUhaia ai, a e (r>aa no au ia oakou ma ka Hak Paahao o Lahaina. Ini hoi he p.je epaa anama ke ano-hoolimalima i kekahi Aina o ka mea make, e hoike pu mai i ko lakou kulena ia'u iloko o ka mahina hookahi. JOBN WHITB, Luna Hooponoponow Lahaina, Aog. 18, 1871. i9_4t« OL,EJLO lIOOL.AHA AiiA KIEKIE O KO HAWAII PAE AINA. MA KA HOOPONOPONO WAIWAI. Ma ka Waiwai o William Bbxxbtt, o Hooololu, i make me ka Palapala Kaaoha ole. Imna o Ha«TWBLL, Lnnakanawai, m» ke Keeaa. Ma ka hkluhelu ana a mb ka waiho ana mai i ka paiapala noi o Akahi (w.,)j; wahine kane make) o William BBtritßrr.o Hoooluia, Oihn, a ua oleioia ua make o Wiluim Bbhnbīt, o Hoaoluiu. Oahu, (me ka Palapaia Kauoha ole) ma Houoiulu. aaaka 1« 89 o Aogace, M. H. 18/1, a e noi mai anae hooauho ia ia i iuna hoopoaopooo « ka waīwai o kana kane. Ke kauoha nei ka Aha, o ka Poalima, oia ka la 15 0 Sepatemaba, m. k. 1871, ma ka koea 10. oia ka la a me ka hora i kohoia e hoolohe ai no ia noi aaa mai, imaa o ua Luaakanawai la na Kona Keena ma HO- - a ma ia manawa a ma ia w«bi aa, • hiki no 1 na mea a pau i pili ke hole mai, a e hoike i na kumu, ina paha he kamu io. i o)« e aeia kela aoi ana; a e hoolaha oo ia mea i kais oMo kawha, ma ki oleio H& le a me ka olek> Hawaii—ma ka nupepa " Hawauan Uumi" a m« "Kb Ar Oaoa," i ekolu mau hebeduma manaaa ao o ia kooloke aoa. ALFKSD. 8. HARTW£LL, Luaakauawai o ka Aka Kiekie. !*** ; WALTKH H. Kak»«olelo. Hoaolala, ko H. P. A., Aug. 80, 1871. AHA KIEKIE O K(> HAWAII PAK AINA. Ma ka Waiwai o Pāwiaiii no Noaalula. Oaka. i make. Aur*Bi>. & HAarwau., Lunak«aawai aa »1 * HELUHKLO ANA AMI KA WAIHO lfl. cm aaai ika palapala aoi abm ka «mh> waiwai o Ja»aa W. Auslw « J. M bot»Mopoao waiwai o Panumi (g..) i make aoiala. a aal aaa laua, « «Moeia ko Uaa h«tke Ma waiwai bm k« iaaa aao lk\u laaa waiwai, a • hoo*ua ii'ki laoa mai ia •ikaaaaeae maheieia ka waiwai nt«i«a oaa HeoiUaa ' M ka»oU Pōi ka A ka, okata 31 o 1---»• - M. H. IS7I, ma «a bor« 10, ka ia aweba Wa i kokaia • Maloke ai aoi* auiaaa aa, Im*« aa Laaakaaawai la ma koaa Kmm oaa HoaoW». a aM ia ' '• •kUuaoi»a« w ..»«i i k« l»|e oaa., iiMik, i M i kiaa«i M. Ī ol« e aaia kola uo> aaa , a e km)Th t M : i keta oieio kaooha, ma ka aiMH •* ki st2rs:— —~sr-. k : ALFRKP 8. HAKĪWELU . Laaakanawai o U Aka Kieki». u ** : WALTKK B. SKAU 'iionoloi», ko tt. P, A., A«« ii, l37L aa *lT»t '