Ke Au Okoa, Volume VII, Number 23, 21 September 1871 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

"£E AJJ OKOA." K BOOpmtA MATJ IA'NA I KEI.A POAHA KEIA POAHA, MA KA ' ■ HORA EWAIU 0 EAKAHIAKA. EL.UA UALA XO KA MAKAIIIKI hookahi, be kanaUmakamamalna nupepa īn. E nku e ia ko DALA' HOOKAHI uo ka hapalua makahiki maa, iloko o na mfthina mus eono ; a peln hoi ka laa o ke dal&, e aku e ia iloko o ka hapa hope o ka makahiki.