Ke Au Okoa, Volume VII, Number 27, 19 October 1871 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

j OIiĒLŌ HOOLAHA. KE KAHEa »ku nei ka mea nona kx inoa malalo nei, e hoiko koke mii U'u mamuu o na ( maliina «onn m&i keia U aku, na aio a pan » Nalmi koi' (k.,) i make aliu nei; no Apua, Honolulu. i> i haule i,n la.nu nisu koi ana. J,()E (w.l i Lana liū pnuopoiin iio Nul&ikou (k..) i nmke. j Henolul», Sept. 27, IS7I. 24-4t* [ OLELO HOOLAHA. | - A " ! KA LUNA PAPA OLA, KE HOIKE IA AKU NKI MA KK AKEA, raa na POAHA a j>au, e bele kino akn ana ka ' Luna oka Papa Ola i n;i pahale nohō a pau o ke liulaiiakauhale nai, uo ka aaoi p>no ana, a me ke kauohn ana e lioonee ko\e ia kekahi mea e !<ue aua | na Rula o ka Papa ; e like me ia i \ ai i» a hnolaha in, a iino eāe paha. K hooko p >ao in «ni Ruia i ol « loia - W. B. BAIiNES. 27-8' Lana no ka l'apa (Jla. OLELO HOOLAHA O LOTA POOHBA, ua hookohula au i V:/ iuna hoopouoppno no ka waiwai o Loiloa k., o >V awaia, Mol kui i raake aku nei. Nolaila, ke kauoh»ia ni<u nei ka p-»p a part a ka mei make i aieako ai.e hoike mai imua o'u me n> bila kupono, a me P-' c ■' krt me.i make i aie mai ai; e hookaa koka mni iakou imua o'u ma ko'u wahi noho ma'Wawaia, Molokai, iloko o na malama.eoiio, a e hoihoi i» mai na waiwai lewa a pao a ka'mea make i lawe ia, a i kiiai la, a i baawi ia, a i huoaia p;iha, m »hope mli o konamakeann. LUTA POOHEA, Lona Hooponnpono Waiwai. vvawaia, Molokai,.Bept, >7, 1471. 27-lm» OLELO HOOLAHA OWAU 0 ANIANI (Pake,) o Alika, i£7nīHēSa, Hawaii. Kehoikenku n-i au mi ke *lte.», j mai hoaie mai oukou i kuu wahiue m-»re o VtAIIIE | ka inoa, inā e lioaie ounoā ia ia, malooa oaa ko oa- | kou poho, aolu au e hookaa ana i kona aie, no ka ! mea, i a haalele ku.nu ole tn»i oia i ko niaua «oho i P u «na. ANIANI, (Pakk.) j Koua Hema, Sept.27, 1871. 27-U» OLELO HOOLAHA. OWAU O KAUAHI. no Alika. Kona Hema, Hawiiīi, ke hoike aku nei au ma ke ake.», mai : hoaie mai oukou i kuu wahina mare, o MIKOLIANA nona in a. lna e hoaie oukou ia ui, innluua j ona ko oukou poha, aole au e hookaa ana i kooa aie, ;io ka mea, u i haaleie mai oia i ko maua u.iho pu' KAUAHI. ; kona Hema, Sept 27, 1871. 27-li* ! OLELO HOOLAHA. KA MEA, ua kohoia ka mea nona ka inoa i xmalaio nf i, i luna hnopooopono'a haoko \auoha . I no ka waiwaio X. Akau, no Uilo, Hwaii. i make aku i nei. Nolaili, ona mea a pau loa i aio mai ia T. | Akau, e hookaa mai, a n na mej a pau aoa i «ie ako ai, e hoike koke mai il iko o na malama eono mai keia la aku, o pile maa ia. C A. AKAU, Luna Hooponopono a Hooko Kauoha. Hilo.Hawaii, Oct. 9, 1371. 27-41' | OLELO HOOLAHA. I ILOKO O KA PA AUPONI O I"AUOA. ! XSI Apaua o Honoluiu, he mau Li,->, ahe Bi■M 7l* pi. heOoki. E kuai kuilala ia «•>« hookahi Lio kane eleele, hao VALK hema, kaapuka, lae kea, hooke'U keokeo mahope, aoaohema, iie kauU i ka a.i, ika l'oaliina, la 20 aOol., i ka hor« 12 o ks awa^ea. N» Li>> Hou—Lio kanē ulaula ku'.puka, miu hao m.ūnūian» ano akau, he ua Lio kiuie at uU kuapuka, wiwi, h*.s »s»u Lio wahine ele. le aa*paka, wiwi, hao N. Lio ka.i- ul.tula, aoo hul jp it i, lae kaa nui, hao ij—S akau . Lio kane ulauia, hao an<> e, akau; elua wawae kexe >, aoao> he ni. l.ij wahine eleele, elaa wawae Keikeo mahope. hao ano e , aiau. Lio. wahine ulaula, aole ikei» ok« hao. ilon j kane <L-ele noi, hao .ino o, a ,«tt, Bipi kan«eWl >. I'kaa uiauia, m«« b«c aoo e, «k«0 i b kii koke m»i ka poe a>ua kaia mau Lio, Bipi, | Hoki, o lilo ia hai, no ka m«a, he ano noea hao. |:h«o koai. }:. P. kaaiaHua, j Lun . Pa Aupuni. I Paaoa. Oei, 11, U7l. *Mt* | iii iII ; | ! OLKLOHOOUMAi ' L 1 I.OAA MAL'. AXA MA KA HALK HANA W VTI Cw .> KiMl, !»,. AU»W Kalvixi, lUln ir, na \Va(i hiHi maikai, uo n > ku«u kaal k«f>.>tio i ko kaaaka m«k. uiak<> Ame i>a nua .n>>>iiaiii ona au» !«• iiui walo, olik.' uu na W>»in> aiiiii. «oU |v|>vi»v>, :i inla aku. Houolulu, MkikU I>U. sLAKO KUKULU HALE! VI A MA'KA HALE Kl Al O KIMv» PKLKKANK .' loia *ī ua -l'a(v< |Mv, lio k«*»fcco a h'e' akōla— KaWkai». 1«; kvH>ko,> ah.- uUnīai—P*|V> KaLiuk'he , a liv iiiauli—Na iaau (aaaa) oo« a<K> a paa ■ in.-.i ko nui a k* iiim, hc kook.M a ho uiauU—Mam«an.>a nial 1<« miha a htkl i ka .i Inlha, ho k.s««s> a , :>t ulaula— l'a|m Koua, Aa!i.> luiū u»e« haiuo pmia, mea ma\»uprna, a b inolina—Plli ko.>keo , -lMt l'Uui» Lahihthl , Unha—AlU I\V «llK>om«u>.>—l\ u« Kc>.ik<s>. Otuaoutao, Klrrle, Ole- ; l'laina. Aklua«in«, L'llali, Ao—Na Laka. A«t< 1 '4^ u , K*v>mi • «»** <ao ola au.v_p».~i j-uka h« t>»l »<* »•>>--l*uka AnUi>l hr nn( na an.v—tMoj*(i>pe. £? —H* » .kmi li«»»ii lli H.v>l.<«>* A\ Ki.K' Kaai* K.i-au • *M.< > Inli.. a !>•• ma<> Uko i.* M.>k:i KU k. k,M . <|o* ..h: Hkii . kt La.iuk bv luau ,V .. . k.> u o i;..(0 uvl | |»>.kMikai i k/,> -. k'.!„ C (~! Z o 'ni j a 1.K..1, I kiU. <1 .!>.. ka ;.k< , ; . >1. ui,v •> o liH> uoi <»a lako kukalu haie i »ota «a. M _ KlHv> PKLKKANE eHonolalu, Mar *, ISTI _3