Ke Au Okoa, Volume VII, Number 40, 18 January 1872 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOilllA II AHA KIEKIE |l OKO HAWAH PAI AINA. l| Jt&i KA HOOPONOPONO WAIWAI. H« h kan o kt Wihni o Auu (Ato,) o> K*Bh, | Ha waii, i make. I MakeKeena,imaaokaLuaritaaswßiroeki«Ati«if | MA KA HELUHEUI A MBKA WAIHO iKA I mai I ka Palapala N<m a OM k«L Papa Hei uo HenrT Cooper, Lana Hooponopoao o ka 'waiwoi a ! Akana, no Kailna. Hawsif, i make «naewpoooia na hoolilo be 9i.87d.18, a e hoike aiia 0 oa m«& i V loaa mai ia ia be $1,875,18. a e noi at>a e npaaai» na X koi Bds ma keia waiwai, * naoa a aponoia kona Pa- , p& Hoike, a e hookuu ana ia ia a me kona man hope noai ko lakou aoho ana ma ia ano. Ua kanohaia. o ka Poaoao, ka la 10 o Feberuar£ m, h. 1872. ma ka hora Dmi o imaao aa l Luuakanawai la, ma ke Keena Sa lea Hale Hookolokolo, ma Uonolulu, oia kabt a me ba mamwa i koho Ia ne ka hoolohe ana i ua Noi la,a Hiike i olelo ia, a oka poe a pan i pili malaila e hele mai a e hoike i ke knma, ina heknma io ko lakoa, - iafei ua noi la, a maUila e hoike mai ai na hom „ ■ ■ na mea i kuleana maloho oka waiw&i i olelo ia. A o keia kaaoha ma k*. oieio ffaat« a ibe H&waii, « p»\ ja n>aioko o ka «• Hawaiia» OAsbtts" Sc "K»Aff o*w>," V>e m»\» napep» i p»} » hpoiaha ia ma Honolala. i eko!u pa!a mamua ae oka maa&wa i ia oo bs hooiohe ana. /Kakauiama Honoloiu, ko Hawa2 Pae Atns i keia U 9 o lanuan, M. h. 1872 ' EUBHA H ALLEN, Lnnakanawai Nui o ka Aha Kiekie. ĪMA: WALTER R. SEAL, 39-3t Kakauolelo o ka Aha Eiekie. AHA KIEKIE O KO HAWAII PAE AINA. MAKA HOOPOIĪOPONO WAIWAI. MoKOFOTfI O Oahtj, 7 HAwan Pa» Aūu. i 88 * Ma ba Waiwai o Alxaih>bb AdakB, o Honolala, i make. . • Olelo Kauoha e koho ana ila e hooi&io ai ka Palapala Kanoha, a do ka hooiaha ana. O KA MEA, ma ka la 80 o Dek««naba, M h 1871 1t ua waihoia mai imua o ka Aha, kekahi Paltu pala, i oleloia. oia noke Kauoha Hope Lna o Alexaki>bb Abams. Honolplo, i make aknia; a nāe ka Palapaja HoopiienoTfiirK e hooiaioia keia Palapala Kauoha a e hoopuka hoi ka Palapala Laaa Hooko Charlotte Adams, ua waihoia mui e Nolaila, ua kauohaia o ka Poallma, oia ka la 26 o lanuari, m. h. 1872. raa ka h.vra uml, ma ka Rumi Hookolokolo 0 ia Aha, ma Honolula. oia ka la a me ka hora, a hooiaio ia'i ia Palapala Kauoha, a e hoolohe hoi no ia noi ana mai, ame ka poo a pao i p iu e kne ana ia Palapala Kauoha, a me ka hoopaka aua < ika Pnlapala Luua Hooko A w KAnoH». uoo ia, « hoolaha ao ia qm« «o na pule ekolu iloko o kaHawau&n Gazbitb" me ' Kb Av Okoa," he mao nopepa i paiia a i h olaha ia ma I Honolulu. ( ELIBHA H. ALLEN , LunakaHawai Nui o ka Aha Kiekie. J Ikea: JNO. E. BARNAKQ, 88 8t H<ye KahauoMo ah» Aha Kiekie. • , AHA HOOKOLOKOLO KIĒKIE J O KO HAWAII PAE AINA. { MA KA HOOPONOPONO WAIWAI. Ma ka Waiwai o Hikah Maikai, nn Honoiulo i ma. ke kauoha ole. - ' Imua oka Lanakanawai 8. A- Widbkask. ■ * €| A KA HELŪHĒLU A ME KA WAIHO ANA ' T1 maioka Palapala Noi o Keha. ka wahioe S" e |. 0 . Maikai, e hoike mai ana o Keha, n o Makiki, O&ha, aa make kaaoha ofo ma B4aiiki, Oahu, ma ka la 27 o Inlai, k. a 1871, o Haia Mai- « kai i oieloia, a » Noi ana a haawi ia ka Paiapal»-_c Hookohu Lona Hooponopoao Waiwai-ia S. B TJa kauoha ia, o ka Pna<g»w k» ~ana ī-oa noi la, imaa oua Kunakanawai la, ma ke .Keena Hookolokolo o k«a Aha, ma Honolulu, a ma < ia manawa a ma ia wahi no e hele mai ai na, mea a * pau i pili e hoike mai i ke knmu, iua he kuma io ko <■ lakou, eae ole ia ai ua noi la. A o koia kaaoha e hooiahaia ma ka olelo Hawaii, i ekoio puts ma" Kb Ao Oxoa," he nupepa i pai a hooUba ia ma Hoaolula. Kakau ia ma Honolula, ko~Hawali Paa Aina,lanu- 1 an 2,m. H. 18/2. 1 H. A. WIDEMA»IS, _ Lonakanawai o ka Aha Kiekie. 1 Ikba : JNO. E. BAKNARD, Hope KakauoMo. 88-8t ' OLELO HOOLAHA. Ma ka Waiwai o Puhi, no K&po&koohu, Mokkai, i make. . Ms ke Keena o ka Lnnakaaawai Kaapoai o k& Apaaa Eiua, o ko Hawaii Pae Aina. * 1T A heloheluia a ua waihoia ka ewi a ■> Hoopii (w.,) e hoonohoia k&aa kaee o Frank 8ilT«, i luna hoopnaopooa waiwai o ka'waiwai o Pohi (,*„) no Kapuakooiao, Molokai, i mako aku nei : , Nolaila, ke kauokiia aka noi i aa kanau a p«u, ke | pili, ok» Poaliaa, oia ka la 260 lanoan, 1872. ma ' ka hora 10 o kakahiaka, oia ka la a ma ka nor» i kohoia e hcK.lobe i keia moi ana mai a- me na mea kue e koikeia ; aia ma ka Haie HookoloKhlo ma i hnna, kahi e hana ai. * ABB- POR»A»DBB, Lanakanawu Kaapani Apaaa Klaa, H. P. A. lanoan 6, IB7i ; ~ OLELO HOOLAHA. T~ ' Ma ka Waiwai o J. H. Moau, no Uhilni. Maai. i ! make. j Ma ke Keeoa o ka Lunakanawai Kaaponi o kā Apaaa J Eloa, o ko Hawaii Pae Aiaa. ■ m - I W | A heluheluia a ua «naikoia ka palapala aoi a W,G. Keedham, ka lana hoopoaopono o k« waiwai a J. H. lloii', no Lahaiaa, Ma*ti, i make ak<> aeī. a e aoi ana e koapoao ia kor« moo wwwai, a e hookun ia ia no kona oihana lu'>a hoopoaopono, a e :>ooiLoio īak» waiwai, ina he waiwai i koo 1 aa booilina: NoiaiU, ks kauohaia aei ina kaaak» a pM, ke niii, o ka Po alima, oia ka le 19 o laaaan, ls7i, ma k* kor% 11 » ka kahiaaa. oia ka la a meka hm s hooMwai , aonoi ana mai >meu sm« kee a pe« e hoikoi*; n* ) ma ka . Hale Hookoiokolo aa a f Kaaa al «\ ABR. FOBNANDXB. > Lo»akanaw»i Kaapeni Apaaa Elua, H. P. A. I lanoan i, 1671, SB-St 1 OLELO HOOLAHA f Ma ka Waiwai o * . ao L*haiaa, Ma«i, imake, j M* ke S«eaa o k* LanakMawai Ka»aw • ka Aaaaa \ Klua, o ko Hawaii Pae aiaa. i UA hoiaMaia aua waihoia ka pVf<rTita aoi a 1 8. W. Kahue, ne Lahaiaa, e ao aka k«ia I Aha, bo aa kuaa k«(>ono i koikeia. ikokaaiiaaaa I oka waiwai paa o Kaiookaka no Lakaiaa, Haai. ' ī aaea e akaia ai no lu at» oka ■« m**, o>*o«ia : * i Apana Ain« Knia aaa Paiaūi, LahaMM» S *♦ •* Kaio ma Kaaa<t\a. •• { Nakila, k« kaiiehai» am aa bm» a aaa. ke pai, o ka Poalim*. oia ka W • laaaaii, l&n, «a ka kor« )0 | o h»kahiaka ok ka la « bm ka h«ra « aooiahe i keia [ noaoi «aa; aai ame na nai āue * koikeaa ; aia na ; ka Haie tto*tkaiakote n.a Mkaia i, kaki • t*na aw ' ABK FV)KNASDKR, Lunakaaawai ikaapaai Aaaaa &i«a. It. P. A. .laaaan lS7i • , OLKO HOOLAHA. | : Walwai » LnaA('-U(Ut s , ao Kaaaa*, | laa. Maai, i ntak«k v Ma k* K«eu o ka I~>Raka*e<mi Kaap«ai • ka Apana I Baa. o ko Hawaii pa, Ama. I i |\'o ka MKA. aa a«i » v ka ka Laaakaaawu Kaa- I ; 11 puai o t* Apana Bkn, oko Hawaii P« Ain», I : e Ik»*«, »o Waimaa, Kaaai. « hookaw «a ka -~ t - * kauoka i«a a law«-MUi «e K*aaae, K »vUu. Maui. i maae ak« nw ; N' k* kaaoAa ' »a aei i a* «anaka a i«u. k# pili. 0 ka Peuikahi. «a k* 1* -n » iaouan. 1*73, tt. k* ti 10 o kakakiak*. oia * a U mta h<*ra t t. >h v* no ka aa* i ua ihm U a ae aa ibm ku» i , •£■ ma ka Hale Uookoiakoki m* »■ k»a* *i. AHK F\>&> AM>KSL i Laaakanawai Kaapwu teaa* BVa. 8 P A I laaaan i, lS7i. '