Ke Au Okoa, Volume VIII, Number 2, 25 April 1872 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

si "mimm OLELO ROOUBA - AH& KieUE O KO P&f 'AINA. MA KA ffOO3PONOPOSO WiiwAl. : Mo*Urart O t?A»©, Bawab Pa» Awa. Ha k« Wah(wi o Eomki 0. Dat», o Bo&aIula, g make. ■■■•. OMa Ka«vAa e fe*a aaai ia e baOttf»ai ka Pa«apala Kaooh«, a ao k* kaolaha aaa, mjO K* MEA. MA KA LA 18 0 M-H--1872, ua wa&aiaiMiimua o ka MkaM Palapala, iolelo», ena Kaaoha 3ope Um o »ĒBt«. Da*l3, i ma»e aku ta; a «e' PaKaOa Boopii e n«i ana e hooiMoia lela ' Briapaū Kaaehnk e heopukn hoi ka Paiapala Iwna Booko no M«rla DBvia, oa •whihelii inai e MariaDavis. Nouuul. ua Kw»obaia oka POALIMA. oiaka U 31 o Mai, M. ». 1872, maka bo»U> kakahlaka. mka Rnmi Honkolo*olo ola Aha, Oi» "lāōnolola, .jlakap»a| Oaiio, oia ka la a «a ka hara, e.ho«Wo ia'ila Palapala Kaooha. a« hooioha hoi oo*i» ao< ana mai. a me ka p6« a pao i pill, e kae sna is P«iaoal« Eaaoha* amek* hoep«ka ana. t fca Pat»p«U Lw H»>k». Ava *avosa aev za, e ho&i»h» ae iazee> ao na puia ekela iloko o ka *• Hawaiiaa OaaeMa" a ma '• K« Ao Okaa." he miui napepa i pal ia a t booUba ia ma HOoolalo. Kakaoia ma Honolala, ko Oawaii Fae Aina, Apertlal«, 187«. H. A. WIDBMANN, lAftakaaaw«i« ka Ab» Kiokie. Ikea: JNO. £. BaR.VaHO. Hope Kakauoh-lo oka Aha KieMe. : 2-31 IMOA O KA AHA UOOKOLOKOL.O KIEKIĒ 0 KO HAWAII PAĒ AINA. KA HOOILINA. Maka Waīwelo £a Mea Kiekia, M. Kbkvahaoa, i make. . ; Ma ke Keena, ma ka Haie Sookulokulo'~ma ke Kuianakauhale o Eonolola, i-eua o ka Mea Hano- | baao B. fi. Awm, Lunakaoawai Kieaie oka Aha Kiekie. ma.ka HooiUna. i kaia la ewaiu o ApeiiU, A. D. 18?i ■■■. ' ■ ■ ] MA KA HEI.UHELO AM® KA WAIHO ANA ! mai oka Patapal« aoi a ,R. KaeUkolaoi, e noi ana i Oielo Kauoha e uj«Jhele mal i koaa maheie o ka Waiwai o Ka Mea Vjekw, Mataio Kk&uanaoa, i make. Ma keia. ke kaoohaia nei e hoolahaia ka: hoaioh'e an« o'na ntfi I» ma ka ho~>laba ana ma ka Hawaiian Qazeite a me Ke Au Okoa. mau nupepa i paiia ina Honoiula, i ekolu pale mai Keia la aku, a o na mea a pau i kaleana ilnko o ia'Waiwai e heie mai a hoine mai ia Ukoo imoa o ua Aha SeoiUna la ma Honoielu. oia ka Poaono, ia l8 o Uei. X. D. ISTi, ma ka bora 11 u knkahiaka oia ta, a ma ia wahi a ma ia mana*a e hoine mai ai i ke kumu, ina he kuma otsto" ko iakou. e aē ole ia «i m nei ia, a e hana ia ke kauoka e mahele i oa Waiwai nei, elika me ke "iHii maka Paiepala iui.: K akfcui« m» Hoaoiulu, i kei» bBe Apaiila, A.D. 1872. ■ . . . EEIS«A H. ALLEN, Lnnakenawai Kiekie o na AHa K.i«Kie. Ikeei JMO. E. Hope Kakauolelo.

OLELO HOOL\HA IKB aaaaei oa Uanaka ■% pvi, na mea w» iwai maiouo o ki wiiwai o k., no Waiaiha, Kauai, i nmke ateu ne ; ., oka poe i aie ia, o ka poe piii kino a pili pah» ma kekahl ano e *e, na, Ukoa .e hele mai. a e hoika mai ia lakoa iho bsma o'u, ma ko'u K«eaa Uookolokolo ma Wahiawa, Kaaai, hiui aku i ka Poaha, oia kala 2 o Uei e hikl mai ana, ika hora 10 o kakahiaka. Ia e huopoaoponoia ai k» moo waiw.ū a Kaohe w., ka iuna hooponopono waiwai o na mea l make, a • hoike mai i k<i»wabi kumo, iaa he kamu oiaio koa%, i otaka-hoo-mea huoponppeao Waiwai ke noi a ka mea hoopii, e hooholoia ka waiwai i oa hooiliaa. Ma ka Hale ilookolokolo «na Wahiawa. kahi e haaa DONCAN MoBRYUg, Lonakanawai Kaapuai A.paaa £ha. Wahiawa. Apr. i. 1872. 52-4-OLELU MOOLAHA. NO KA ME/\, ua nonoi ia mai ka mea noaa ka inoa maialo iho nei, eJ. Weawaa k.. ka }<taa ; hooponopono maluna o ha waiwai o Naihepapa 1., o | AaUo. Aaaai, | maae aku nai: Bf<rtaila, Ua hoikeU ina kanaka a pau.o ke pili o ka PoaHola, oiakala, I o Mei e hiki mai ana, i ka hora 10 o kakah'ak», oia ka la a tne ka hora i oleioia no ka hooholoh.' uoa ik» oiaio o keia nonoi aaa mai, a me na naea luwle i hoikeia, aia maao'u Keeaa Hookoiokolo m a WaU'awa, kahi e haoa ai. • DOSCAN • Laaakanawai Kaapuni Apaaa Eha. Wahiawa, Apr. 1, 1872. 52-4t ~ OLKLO HOOLAHA 1%: O KA UE&, ua not.oi ia mai ka mea nena ka II iiioa malalo iho aei, e Mra P«<w Kaukaha, kona mau hope, e hooiaioia na BUa aie kupono o Kahuole k., o Haoalei, Kaaai, i make ako nei: Naiaiia, oa hoikeia ina kanaka a pau, ke pili o ka Poah*. oia ka ia 2 o Mei, e hiki aai asa, i -ka hura 10 o kakahiaka. uia ka 'la a me ka horai ka oaaa ana i ka oiaio o keia aenoi ana. a meke knponoo ka Biia aie, aia ma ko'u Keena Uookoiokoio ma W ahiawa, Kauaī, kahi e hana ai. DUKQAN UeaHTDfi, Lanaaanawai Kaapnni Apana Eha. I Wahiawa, Apr. 1,1872. 62-4t OLELO I mro KA MEA, na no?ia mai ka dbee nona ka b»ua malaio nei, e Kalioloao. e booiaiaia ha palapaia kaaoh» hepe o Salatiela Nahakoeiua k., o Lawai, Mokupani o Kauai. i nakeaku nei : Nolaila, ua hoiaeia ioa lisaaiM * pau. ke piti o ka Poakolu, oia ka la l o Mei e hiki raai aoa. ma ka hora 10 e kakahiaka, <na ka nmnawa e hoolohe ai i keia noaoi ana, a me na mea koe ke hoikeia māi, aia ma ko'n Keena Uookoiokuio ma Wahi&wa, Kauai. i ka'ii e aanaal. DU.NCiN MqBH¥DK. Lonakanawai Kaapuni /ipaaa Eha. Wahiawa, &pr.l, 1872. 62-4* OL6LO HOOLAHA~ "" UA HOOLILO AKU AU 1.1 S. Q. WILDBR (WAILA,) I ka Oihaoa Ku»i Papa, Laaa, Pili, Aaho, Pani Puka, Aaiaai, Olepelepe, Pine, Pena. Aiia, &o. ke kamo o keia. ua paa k» ati i keia hana kuai papa he mao tnak»biki, a na maeta«F aa e hoo maha Ui, eia ao <ie<*hi he am na baa« a'a >aawaho. a no kau lawelawe kiao ole. ua hemahe<B« ia mau waiwai a'u,—e noho ana no oae aa n< ka iiale Koai Papa, he mau makiaa akulu a U<i aai aaa, e hooponopono aohi mai i naaie; o ka poe i aie e hoihoi ow. « oka poe makamake kaai papa, &0.. ? heie mai a> a loaa aa. Ua waibo aku ae hoi aa io»a»ko o'u.ime* oaoa eiawe aa La.*» Kakulu Saie aa« poa • kaai aaa. i na maa Makupuai. aoteehe«ahema ka Ui»ui ao ia „ , , . » ttWO PBDSKANB. Hooalaio, Aperi>e 1, Wi. OL.KLU tiooLA.ti4

1* IBE M«Mi M kaa*te « p.a. owaao Uw ■_J ««wHimulMMi. fca m* «k<t oel »« U OUkIHK n*l i IM, u i p»« lo« • , njk m , ko u m*« hi H*oUra«tiofta; ad i Pilioanhe, mo H woaiioU, Bm, Oa&u. AxOa me i pUI b«M p*p»«>» i k« m«» i oka <a»i k'*. t «lau 00 Hu m tk« p«l«p»l« ipU i* eu : uk'o «ta, o tioo t>» «k« »«t i«t« * iai 1«m1 «4 u i Im, «t« m«u Aole <to Uoi aaapapa iki U 0««oa, i ko oakoa i«ū k«t» om tn*lo*o o U*a n»« Uaoa* . Wno, o w*ibd i* du Pooloo. «m 4o ii a* oJ. Xa* hoo. «O KO o«too hu6ls>l MM i koo« «M4. MM «0» • ptbu* iko u *oi*u,a • IOM OO U OOKM M te(MOKO tutu iMiioi* *««. AUM «mt I k«o, ofcoupdU m Uo Koa*««. u J. i. ftowitrrr. <kl*o Uoaolaia, *a. «6. 187*. ~ OiJ£LO aOOLAHA. .91 ILl™ ° ' "***• M ««u« iko Woiwolo Mooeao 1 oiake, « keiko noi i ko Ukoa auo bil« ofe kopMo i koouio U, poUpalo bwlufe«aau, aoeoki, iaonuaoao ao iaoa «aU« o«. aouooiKu&oio Maoeiaao OoopHftjMa> «aiwoi» aokoWwoluaoao m, ioowau, tfo*»Uta.a«. ha. o i 010 »*. !• yr. C. Joo«* AO Uoo o«yo. «4 •••« hal«oibaa«, rieJ l ii, m* AUoa &«Ioj&, UoaoliU*. h Lw»o mi Uo*o «oo Mkot aaao. aut u p« K « •no o fc«t*«l«i4 kowoko. oio«o«te U&oa « OMI 0 auiMMi» U* i0« OO Ut*4. UOAUA i iUUAUA. Mo Loaa UaopMapoao W«4w«io M*o«aoi Mka. HoawiiOa. ApanU JU, Wi, Ml