Ke Au Okoa, Volume VIII, Number 15, 25 July 1872 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KI'AI KUDALA WAIWAI>AA. — A KK— U NA H OOPONOP ONO WAIWAI. M4— AaaUola 6l iMoloaa, Kaual. Ma ka pono o ka palapala kauoha Kuai i hoopukaiae ka Aha Uoopooopono Waiwaīo kt Apin» Hookolokolo Eh», ma ka la 5 o lul&i. W. H. 1872, ma kii Waiwai o A-r.-kXANDER WHl'i'E, o Knuai, i make aku pei, e Koai KudaUia ana oo ke d»la kuike to>U w hi no i KA POAONO, LA 17 0 AUGATE, .1872, MA KA HOKA 12 A.WAEKA, Na Waiwai i hahaiia malalo nei, Penei : I—He1 —He Apann Aina e waiho la mi Papaa n»e Moloaa, ma Keolan, Mokupuni o Kane) L haiia ae U, a per,ei na palena': E bolo ena mai k&bi pon laau ma Papa;t me Moloaa, ekokoke anai ke kapa akaa o kahawaio Papaa, a ma ka lihi okamokn hau, e holo ana 1 ka akBU 89 3 hikina, 20 kaul&hao e holo a.ia ma kahawai o Papaa ; alaila, m& ka hema 18 ° komohana, 26.10 kaulahāo, e komo pu aku ana malokuo ka moku heu i oleloiu, a hiki ika pali o Kauapauula ; x»nī laila aku i ka bema 89 ° komohana. 8.05 kaulakāO, e iK'lo »na Dt ka pali o Ki.uapauula i oleloia ; b)nila, i ka aUu 10° komohau», 24 kaulahao, a )uki i kahi i Kuomaka ai. He Kanakolukumakolu me akahi hapalua Eka, i ka nui, a me nu mea % pau maiuna ibo, | I—Hiili; Nuho me k« Hale Kuke. j 2—Ekolo mahele maloko o k» Aina Hoi o ! Kulh o Aiialiola. I 3—Akalii Ualeknai tna Knla o Anahola. i A nae na Waiwai Pnaa Waiwai Lewa e aeo Ale- i xao4er Whit.i, e waiho'na ma Moloaa me Anaholn. ] Nonamea a pau e pili ana, e ninao ia W Q. Ssiith, ka Luna Hooponopono, ia S. W. Wileax, ka i LuoaKudala, a i ole i& i» 8. B. Dole. . W. O. SMITH—Lūna Hooponopooo. S. W. WILCOX—Luna Kudala. 1 5 - 4t Na ko iaua Loio, 8. B. DOLE. MAK,A.ISTA ! IKA MEA E" LOAA Aī KEKAHI aPO <iULA HOOPAA LEI Al. Ma ke kakahiaka ! nni Poaono iho nei ka haule ana, inawaena oke ' Alaaui Makele a me ke Alanui Nuuanu, ame ka.| Ema Kuea. Oka mea e loaa ai e hoihoi mai i keia i Keena. I4tf ;

I OLELO HOOLAHA I —A KA— ! LUN T A ĪIOOPONOPOKO WAIWAi. 0 ka mea hoi, ua hookohuin k». mea oona lta i. » inoa maialo, i luna no ki wai wai j oS. Kawaa, o Keaiwa, Kau, Hawaii, i nwke | pei. Nolaila, fce hoolahaia aku nei ka poe a pau ao& j i aie aku ai, e hoika ko <e mai iko lakou mau bii», a o ka poe i aie mai i» ia, e hor<aa koke mai i k» iaj kou mau aie ika mea nooa k . inoa malalo. loae hoike ole ia m«i na biK «ie i'oko oni īnilam» eino J mai keia iu aku, «laila, e j:(,le mau lon ia aku ia miu t biJa - MAII,OM 8. KAWAA, i I'Mna Uoopoaopono Waiwaī, Keaiwa, Kau, lulai 4, j®.Bt OLELO HOOLAHA. I&E auanei na kanaka a pau ma keia ke nan ft mai. Owau o Pao, wahine aaare a Kauai k. 6 Oonolulu, ke papa aku oei :»u ia uukou e aa iiaole' ! a xne na Pake, Pukiki, a Caka, a mau «no kanaka « ae, a tne oukou no hoi na kanaka m»o li, «ai hoaie mai oukou i kuu kane ia Kaaai i oleloia, o pibo au. kou, no ka mea, oiai aole o maua noho pu i keia wa, aole no au e hookaa ana i koua %ie mi ka'u loaa, a ma ko'u m B u waiwai, aole hoi e hiki ia ia ke kuai, a moraki paha i kekahi o ko'u min apana aina m* ko'u ae oU aku. Ake olelo paa nei au na kuu kaoe e uku i ko'u aie, ina ua aie au. „ . , T , Owau noo PACTw. Honolulu, lulai 23, 1372. lō.2t» OLELO HOOLAHA EIKE na mea a pau, aole loa au e oku i na aie a pau o kuu wahine ifiare, oia o KELIIHANANUi KEOHOKII, nokamea, ua hoopii au ia ia e oki i ko maua noh o mare ana, nolaila, e makaalaoukoa o poho auanei. J-B. KEOHuKII. Kakaako, Honolulu, lulai 19,1872. 15-lm

OLKLO HOOLAH A. E KUAI KDDALA IA ANA NA LIO BE. 'ehewa 10 ma ka P a Aopunl ma Waiawa H,.J?T Ewa « ke hiki aku ikala 30 o lulai. hor»' 10, oia ka Poalua, 2 Lio. Aikala 3 o A«gat«, hora 10,8 Lio, oia ka Poaono. Ke ano oka Lio me ka hao kom malaln nei : Lio kane ulauU lae kea, 1 kapnai keokeo. kua puka, hao akaa ano e, hema QH malalo ano e. Lio kane eleele iae kea hauliali, 1 kapuai keokeo, hao hema ano e, pio ioau a, pio i hope. Lio kane hulupala lae kea, hao hema, me he peahi I U, me ke k&ha maloko. L» kane olaula lae kea, hao hena ano e, oha mua bexnd aao e. Lio wahine puakea, aao keokeo, i\ao hema \» oa hoikekmeO. 3 Lio wahine hulu iole lae kea, kua puk- hao akau K f hema mau hao ano e. Lio kane i, llt ia lae kea, 4 kapuai keokeo, kuu jaka, hao b ma MD akau ano e. j Lio kane keokeo nui, me ke kiko eleele ma ka ao- I hetna, hao attan tne he Uu niu la. I Lio knne olanla lae kea, kuapuka, 3 kapaai ;teokeo, hao akaa ano e, hema P ano e kekahi hao. ' Lio wahine nlaula, 4 kapuai keokeo. kua puk<\, ! hao manamana ano e, me ke keiki ul mla wahine. Lio kane eleele lae kea, kua puka, 2 kapuai keokeo, hao hema ano eJ. KAHAUOLONO, ! Luna Pa Aupuni : Waiawa, Ewa v lulai 23, 1872. 15-lt« j j OLELO HOOLAHA. !, eia maloko o ka PA AUPONI O I i ]Ml Pauoa, Apanao Honolulu, he mau Lio, 5, , I <EJI! m«2 Blpi. I lio kane keokeo lepo nalo, koa puka, hao hema NN. : . Lio kane ulaula wiwi, kaa paka, lae kea, me ke kaula ika ai, hookahi wawae keokeo mahope hema, hao ana e hema. | Lio wahine alaula lae kea, me ke kaula i ka ai, 4 wa*w keokeo, hao aka i H 32K uha mua akaa H PQ, Lio wahine -hulu iole wiwi, hao hema JI a«avi X. { Lao kane ulaula wiwi. lae kea, 4 wawae kaoaeo, ! hao hema KL. j Uipi wahine ulaula momole, alo keokeo, hao ano ; | e akaa, uha mua akau K. Bipi wahine ulaula moo, tae ke keiki wahine, me ' i kaula ika ai, ua oki pahu ia aa kivi, hao akau R.\ : hema i)L. : ] Oka poe oona keia mau ',ioldhoiona, e kii koke i mai oakou me . e dala e uko, i l-exto ai ( P h.A.UAHOA, j I<ona l'a Aupuni P aooa, lulai 24, 1872. I