Ke Au Okoa, Volume VIII, Number 16, 1 August 1872 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

I - OLKLO HOOLAHA FIKB aeanei na kanaka a pau ma keia ke nana i. Owau o Pay. wahine mare a Kauai k., j o Ho'* .alu, ke r=i>a aku nei au ia 00 kou ena Haole' i ame na I'ake, Pukiki. a Laka, a mau ano kanaka e ae, a me oukou no hoi na kanaka maoli, mai hoaie nai oukou i kuu kane ia Kauai i ol eloia, o poho ou- ; koo, no ka mea, oiai aole o maua noho pu i keia wa, ; aole no a<>. e hookaa ana i kona aie ma ks'u loaa, a j ma kn'u mau.waiwai. «ole hoi e hiki ia ia ke kuai, » moraki pahu i kekahi o ko'u mau apana aina me i ko'u ae ole aku. Ake olelo paa nei au na kuu kaae j eukuiko'o aie, ina uaaie au. i Owau no 0 PAU W. | Honolulu, lalai 83, 1872, 16.2t* OLELO HOOLAHA. EIKK na mea a pau, aole ioa au e uku i na aie a pau o kuu wahine mare, oia o KELIIHANANUI KKOHOKII, no ka mea, ua hnopii au ia ia e oki iko oaua aoho mare aua, noUila, e makaaia oukou o poho auanei. J. B. KEOHuKII. Kakaako, Hunolulu, lulai 19,1872. 15-lm OLELO HOOLAHA. . KIA MALOKO O KA PA AUPUNI O < oWI Paooa. Apaaao Honoluln, na Lio helehewa iM <1 me 1 Bipi £ kuai kadalaia ana 2 Lio ika j Poaiima, la 2«> Augsie. 1 Lio ika Poakahi, la 6 o Augate, 0 ko Bipi e P. Naooe, i ka Poakolu, la 7 o i Augate, me 1 Lio, i ka hora 12 o keawakea. 1 Poaiima—Lio kane ulaula wiwi, kua puka, la» i kea, h«? kaula Ika ai, l wawae keekeo mahope, hao i eno e hema. Lio wakine uUula lae kea, he kauU i ! a -i, 4 wawae keokeo, hao akau HSK uh« m» ; «kau K X. . Poakahi—Lio wahine hulu iole, hao hema JI akaa i Poakoia—Lio kane uUuU wiwi, ea ikeia no, hao - h< raa KL. Bipi wahin? moo, me ke keiki, hao akau ; Xa h«me DL. >ia t.io il^u —Lio kaae aiauia lae aea, 4 wawae ; keokeo, hao)-». O ka poe uona keia mau hoi oholona, e kil koke mai oukon me ke daU e uku, > heuio at. . HAAIAUUA, Lani l'a Au.'ui i ( Pauoa. lulai ;U, l6<i. 60-U«