Ke Au Okoa, Volume VIII, Number 18, 15 August 1872 — NA MEA HOU KULOKO. [ARTICLE]

NA MEA HOU KULOKO.

Ma kn lioln nou nku » •• KiUnei" • ka Poaknhi iho ikm, i kan akn :ii ke Kiaaiua o i o;iliu luei, a rne ke Kuliiau KaUiaina. Ha lioiimaikai lo;» i» „e nei ke Alanui Papn i k<;i;i (iia.ll h«, a k<> uuna akn i kou» Ion r n>i lule wiile n Unmniii» me lio papa aiaika 1;» iiu ko kihua lo:» Ma keia 1« e ku-ii k id ili ia ana ma kahi kud tliv t> Adnmu iie mm <» kela ano keia «n», he mau ik> kone, bar.ifni-, a me na waiwai e «e o kela nno kei« «uo. Ma kii hi>lo HriH o «nokii " Mniwahine C'iia " i kel.i piile Ak(i nei, ua low» aku om i ko kakoii mau wmwai kuioiio, be hke k» ' 13ii! ona d ila rno $ 4<1,()()(), u «eu. ! «e aa (uie. Kilohoku o Gnrop<i, ini\ ! W» la 12 o Hei» c iioea mai m kekalu i hokn welowelo h »u. Uft bala ae ikī he m:»« i U', n;>he ikeiA mai o ua maiihim la i wanana' ; ii euA' nei e ia poe k«it»ikuh» : Ma n» U i kuoewi nku, «me keia mno la I hoi u kuo e i»ei, un ulu a-hewa nui mii la na I hula. puifl a in« ke pii unaumi. He inea I hoonnne*» n»:iik»i iki «oia, aka he kuinu pa--1 U<i«l<>t<i (oii nae | Ma ke nhiahi S«b.it iho nei ua pwu ike | ahi kek:ihi hale pih m i Niol 'pi i Nuu;iiu i Mii k» lolie Wikle mai <» ka Uuam ka j pau ~i |i ke ahi, no ka waino ia o ke nhi j koe, i loia i ke keiki uuku, nana i koek.ie | leile-i a pau ai ba hnle | Ma keia ntau la mn» o keia K«bedoma, ua | hnole miu mai na kilikil huna pnkn na maaI nei, u pela i hoo.nau la ai ka noho an.<« pam. ilo o k«< keooa nei Ua lono l;voibea wnle ! nini no hoi mak«u, u t hoomaii la no k»>k«hi 1 m;iu wuhi e ne o Uawaii, »oU hoi h Hi4<», he j kaUik.i naiau 'po la nolail.k U« pe|f» tnm m n I ka lau« e hookawow.» a>, e 6eoh*iuuli ia i aimoei k» aahiai no knn* miu ohiai aea. j M* c<* J"Oo hope n»»i oei, ua hoikeia mai, nia «i moku Hatskr i hooana ia ka Prof. |.A|jftBsiz, K* Mo« Ana Ama o A»et-ika. » me kom »*u kekoi ni i keū «*ne- : wa. Ua manao w*te e hiki ioai inn j paha »it »n in»m.u « ha holo loa ana aku i | m kapa-kahakai bon*.l»«n* o A«ftfft« Hu<ia K* hft»*** n« he ipei hao nui mali» «« ka |We haO'i h«o o u nei. no wi- | IUo nva &4U*. a mahope o k« paa nn» o i k«ix h*> mau ipvb»u e e«l no hek»bi # bieaia t»a« qo kek ihi .m»u wahi wi!ik<> e»e Ua pa» iriau keia hnle iaa inanawa a p»u IV |»n»i» hoi ko kakou kii ana afc« iwuho ne na I Imoa p»fc i k« h*eho>hoi mahiai, • i»; i»h uh>h ♦«• a« mai u« Ukn kaKne n»l» e liana *». M.< | kei • moa f hoike i» rno nf % u « koku » mai ko i k*K .u mao hale han > kulokt> i koi>»o nei (U «u hnna nei. e a «>> kft*ou nee eua i ka > kwnn» ke pi< ae nei no la.

heU * kOMr«r M . l«ia Sire. P%a£a}t|jet»to Poor. «a fc« : kē* v koaa u ba. M« Ewa kahi t bebia»i »«Ib i kr po» <aV»fe te M'flfe 4 fr« t«i.k»biaka <ftakii> e.ioam si di kokao hpam kokoke. • ••> • -'' Ma ka auoia la^o^k^ tnoi afck« «<4jaw«hti JV*ttjīda la ki»?j no Na ZUani a me AosPtcraHa. ' U.n hookanlua iki ibo kona helo aan qo ka b»na houia ana o k"kuhi mau «ratu pokHi'» t«oa» eoehiai ni«hu. Na oa paabjJ»o .© k* H»IV Hao o Ho. <iotulu, malaWn aa kutyfcqhi nn< » ko lakoii Hahn Hana, !$!?. Toneg, ha men nona \in haIle hiuia hao la,, j « p»M, i oi ae | ba paa n nae ka maikai « ko ka baitain ana i 1 liinoh». ■ — 1 '■ "K« KiCr>RA 'ia «<«n rn» pne lawe Av I Ob«a," pnkalii i hooiliu aka m# n» L»- ! |a. K» po»'» b»>ohnß iile rnsi i hr» f»thi>o ki>iu i ul.u pep«i no h« Bnkt> VII, o N " AuOK"i," { e hookoa koke mai kkou aoo. u hocipati m j k» hoouaa aoa »ko o.ka lahon mau i<ep i ao ! oa hefu i l;oe, n ka Buke VHI. . A peiu pu hot me oa poe lawe pepa no «a pepa mua o beiit Boke, ,e houkoa koke ma» kH poe i ho<rhaa ole. Ona poe lawe pahahi u p»a e kaoohn ?6ai ana e hooili eku nta keii hopē aku, aole no e hooili ia ke ole e hookHii niiia mni i ' he daln o ka uka pepa. E honlohe i kela kauj oha i pono ai.-' ——- I: Ua loiio m&i mokun, ua .mn«34iinuiQ& liiua o * kdtithi kauaka a oa m'tk»|i4a li^lmlil^pt»ka i ! ke pauda ; uia Oaomea, I i ka U 3U iho nei o keii» inj»lamji. no !k» hoomiino ana i ka lawaia nie ka maunu | ino. Uii hooholoia ke kunawai e papa ana i I ka lawaia ana ino ko g)*n» paHda t h ua Imo- | puk iiii ma k& U 24- 11 InUi, ma k« nupepa | " Hiwaiun Gazbttb," a i ka la 1 l>oi n An~ ig*t<v u\a " Kts Ac Okoa" i>e\. Nut»ilv? | hoonianno e ka lenuii'iui. a iilo nua i.i lie ka- | uxwai iim iin W ibi e a<- m-ih 'pe ilio o kn hala • am» <> nu ln ho 30, a ma'Oahn nei, m» lin la lie 10. , ■

Aha Kaapiini o KAUAi.—Eia m&lalo iho na hiliia o he kau )nre s»a i hookolokolo ia mai nei ini kela pule *h<> nei, O iie Kok.im Alna o hn Ahft Kiekie Widemana ma ku nohp. pae i ahewai. , r HfZPkia, he hihia lawe ola ; n rne l H'winiim, l)y wawahi hule ; Kauiio, O.mmia, ; Insi«, puhi rnni ; Kulolaa. hnnhiHi wnl\Ahee, i VV»ha, kuai waionn rna koanKn Eia mnUIU> iho k* poe i ht»ofeuniq : Ku"rid, hoolnki j:W.ih«hi>(!.; Ninaoliii hme Kc!ilh«U. puhi i\». | m» ; Peheloi /kuui wt»iotva ; a me Pm»- ! kuhihewa, )>e huohiki wnhaliee, lih hihii mai i kela kau niai, knuia ; B hin&'maiin, hoi ehn me kekahi (nen eha, uole'i Inan ; Auna, i Ao-i> he va i na holohoiona, he hoopi* hoo, na i h'ihoiia ka hooj»ii n.uii ukuia ka hoopp.i. '•Ma ke alnahi Ssbi.ti ih>> im< ka inakiiii i B> ua hiiiolelo ae ka Bev. S C D.'fnun i D D , no na H>es pili i fee ola au o tu Rev. i WiMiam Ellis (Mikn Elnki) t «nake mai nei , lua Puu R t ise Uiideredena, Eaeluni, a me j kann nnu i»»oa i no ba euanelio j o Knriato He hmolelo ku i fee einlia, hoe- | loiiii inanao, a me ka hoohai.oli ana i «a nnau i o ka pne lioipule oiaio i ppūlel* aku ī ka ITai ku m hiki i ka maktf anti. kana haioi<>lo ! »»a o') hoike mai oi*: Uam .k« o )i«r j E'eiki iuh h»r.i 9 Kak>ihfah=. S b ti, lune | 9, h ma ka h« ra ekol« o ka ;iu«(nn U ( (ioo- | lew.) ia ai Uona kino kupipau. Aka, haokahi | h>>ra mimuik we o nr.na hooli>wa la aam make j iho 1» kana wahin». oia h<« i ka h >ra elna o i* auwina la, « peli inaue koolan aka a.i laI un i ka U hook&hi no kela kapao ka mulij Ka BukkMoolei. > a Jarvē3 no Hawaii I n^i—Ua linopuka ae nei nH. M Wini, no ! '» n<« m«i»awa o he pai ana. i ttft Buke [ Mi>ol. lo n Jfirvfa e pili sn«i ia Uawaii «ei. Na i Wmi i pakni a h -uponoporio hoa i kekahi ! m.»u uiea o ka Hake mua, a »«i»i ae no hoi jk» m:,ikBi ikokamna. Od« mei i pakoi ; Ikki Ī9, oia (m boikc uua i na psp<i helu kaI n«ka o ka lnhui, na m«e « pi-'i ana i;ko kai kn„ muu Whīwhī ka'epa, * na loai», »ma ! na hoiko « p ii i im kahe ana'o fca £ele nia ka ) makahiki 1801 m u » hikt i ka makakiki 18i6B M« k* aono mua ok« b »k«» ke kii n- ni j o ka Mm KuniehanH-ha V., a me ka j au.a o Haw»ii nei, a me »« kii e »e h/ i.ui i iK. Ke K nhi ,oau w»hi o»« o keia Pae Ain«» |ii me k»-hnhi aau alo « kak<iu. Na ka poe j iko i kn n|flo Bpritxnia ka nomiikai nui ■> ke- , ' • b ike ; n.- h«p.i,ia tinM ku nukui*i _____ ; Ma ko kiikAliiaka I' ».tl.ii» iho nef i i*we l akn 4i ka inoko " W*rwick," h.« m m*i hou euai ka il tle«i»i I«eper» w»i»i o I ; IK» 15 koKkoo n«\ He i mM kau.nah* n<» nr> k* 'aAiiao «e W I kauw ilei!» k« ui*kj»& me ke k«>iki, ke k«i*. »i. • «»a u»o ke . o ka hoi !|te | ka h >.«'h»ha v ii. t »,» k* ahe .*»o m *. ]II IW.I |)aka, H ho» h>»u mai Ak i. ina no ka | iiiAi»»wa pau.olo k* hookaa'K.t]e :tna, ho mea e na mnkumokuahuw «ni o ku manan. me ka ! h.>i>hī*ti ni ai.H » ni » wai a *.■» lihililii i» e ( WHi-n.»ka. 0* ik»»ia keia man atifin o l?.« 8 1<>'i i k iKoonkomi a»» uwap.i Hia Aiii.x)i >~ i _ k.i w» i hookaawaioia aku «i oap.* «-Uweia . * mai ko lakow mau H<«i a»a», o» p »i--«»•'1111 in kiui .1 ia «nai I hook#!»wakia, "' V"'.K' 1 A-'kou lughiw,iV;i «. u * • :nc Wa make Aka, o ,U..J»i» Uk i» l; »i , x ( k > ī-»k..n o» »o man*o m» ka Kv.man:».. ..«na . >.KI W >!c O j U-liii , >~, k«> k.iiiiu uut o k,» bo.<kj ,v(. 14e>a ;»ua «ku