Ke Au Okoa, Volume VIII, Number 29, 31 October 1872 — NA MEA HOU KULOKO. [ARTICLE]

NA MEA HOU KULOKO.

Ma kein la e h»li> iikn :ji ni<tku "D. C. . M.iirray" i. Kapalukiko, iue k(i pihA i na. lika UH I) 11 li*Cl " i'M - ' ■ Ma k'« P<iak«l»! ih" tici i li i i!elc m«i. :k n : " Kil;iii(?a" na ksv-hr ti> kunpuni i;» Hi»\y ira me.iin uwa ma Msni. 0 kck.ahi koia o kou» nūHii lnilo pihn iiiiii 1 :«*»■-'olnia om ki, a nie na oliua. e<*p. i ane hik-i ika 180. • Ma ka hoio uii» *:iku ncs a " KiUueu" i Kuuiii. i k<? uliialii'Poulia o-kela pule akn nei, o ke Kiiiuinii i> Oiilm 11ei koKuln ī kau aku.o ka: Hhh. W H. Rice a■ mo k;j na wahine, o Mi'ā II»rtwfll, S (i Wailo, (Wiklei-,) W.H. Bāilēy, W.L: Grceu, a me na ahna e ae be46. M'a ke ahialii Poaii;i ilio nei o kela pnle i 'koohni in'i eka Eev. Heriii;ui, o Mr, Ai Akan, o Hi!<>, Hawaii, me Miss. Rose Poako(iiera Mv>utgo(nery, o Honolulu nei, iloko o na apoua o ka berita mare ; tna ka Luakihi Katoliua Roma. ' M» ia po i malamaia ai he ahaaina mare t«a kahi nolio o ka wahine mare oia Kauluwela, a ua uialamaia no hoi ka uhaaina aua i ka Po»lima, a me 'ia Puao.no. Ma ka Poaloa iho nei o kela pule, ua hopn ia kekahi keiki o Mikioi ka inoa, a ua bookolukoloia, a ahewaiu no ka aihne ana i kekahi niao haiuaka a me ke koino ilnimana, mai ka hale uoho tu:ii o Mrs. Tōwiisend, ma ke Alniiui Moi. Ua hoopaiia eonu malama e hoopaahaoia ai tna ka haau oolea, a me na dala elima. oke kumu i loaa ai, ua koai aku ua keiki aihue nei i ke komolima i kekab: Pake, uo ka hapalua dala, a ma ka ike ia ana o ke komo i imi ia ai a loaa ka aihue. INA pok LAWE "Au Okoa."—Ke paipaiia aku nei na poe lawe Au Okoa pakahi a pau tna na mokupuni e ae, e -.iwiwi mai i ka hookaa ana i ke ola o ka pepa, ua pau ka hapalua mua o keia msk;ihiki, aole i hookaa mai kekahī poe, e hoomanuo lakou, aole loa e hooili ia aku na pepa i ka poe e hookaa ole mai ana, ma' keia hope aku Ona poe a pau e hooili ia aku nei na pepa me ka uku ole mni, e kali wale ia ana no kn- nooki ana o ka hooana aku no ka lonn mai o ka lakou paoe. 0 n» Luna La>ve Au Okoa kekahi e pane mai me k« hoohak«li;i o!e, <i hookiia ka hoouna ana ako o -ka pepa i na Luna i hooKaa o!>» mai. Ua hooki ia ka hoouna ana o ka y pa i keknhi mau luna a me k» poe lawe (ak»hi, no ka hookaa ole m>i i ko lakou līku ■ ■■ He piiolo h^omanaman-a.. —U* loua m*i ia nKkou kekKhi .»«i « « iv. L,oni«a mai o Waikiki, e hoikt ana uo.ka loaa ana o*kekahi pooio liooin»n. ma:>ji in.i is wahi i ka la Snliati tho nei, a oeuei X;ina hōike ana mai :—" Ma ka hi S«bati iho nr.i, oia ka la 2" o Okst«ha nei, ua loaa hekahi puolo hoomanamana » huoaia ma ke ana, nm ka heiau kahiko o Kamoiliil., o Mauoki ka inoa; na wahi ia ka puol , hoomanamann me ke kapa ma-o, a penei ke ano i loaa «i Ua hele aku o Kauahi a ike, kahea nni la oia, " E'ia kei» puolo inaanei kahi i waiho ai' Uele aku la au (ka mea nona ka inoi malona ae) me ka man»o e ike i ka oiai i, « ku mn k i pu- , kaokenna, īke aku la au, a kii alui hej wehe i ike pono ia ai ke aoo o ks\ niea mi- ' loko. I kuu wehe ana ae, aii> hoi, be ipu- j poki me na niea e wmho ana iloko 1 pua awa, j pohaku a-la liilii, 1 puolo hukaepeie, I i . pnolo alaea, 1 piu>lo mao, 4 mo, *2 ooke l»au, | 2 iwilei me ka hapa o ka malo ulauia kalakon, i 3 ia, he kala ka ia. Hehona keia na ka poe j hoonohonoho akua kii." Ma kekahi hap« o keia palapala i kakauia mai, ua hoikeia mai, me he mea la o Lupiuo ka inoa oke kanaka nana keia puolo, no ka mei, ua olelo ka «ii, aia oit ka pua& e moh;ti ai alaila hiki ke kii Ika puolo, aole pono ke ku wale <£& Make i waloHia —Ua ili mai iluna o ms kou kek«hi ukana menenaene walohia ke pu ana ae ; a he u hhaliha oaunaonao hoi i ke kanaka ke ike iho, īna o kooe mea aloha ii : la i kiiaa mai Ia e ka Anel* Luku e owiliia i il>'ko o aa opina o ke koloka eleele o k» mske, a e kaihi ku ia aku mai loko *ku o kona poli tne ks maliu ole mai i na apa uwalo "k« e ooho tuai :—M» k«> 'hiahi P.>akolu Ok*toba i m.»ke ai o .yrs Mao»iuU Keol»loa S .mner, «a kona wmliī noho »» KohoUl »* i Houololu oei, mahope iho <> a« .iu ume aoa ae ka m#i auo pwn he<ie eha ma ka hokua. Ūa h«na«ia on< m» Hu thine, kekahi o ua mokopuni o ka Pae Am< o T*hiti, i ka mi- ; "kahiai ' ««UiW. 'W' k«oal»roa kumnlu» na makahiki o koaa ota ana a haalele »ai la. ; O Mr Kuke kona makuakaoe. kekahi o oa knmuao Ror«bora i h-lo *ai • kokua pu »e : ua miaionan rou« i hiki mai ia nei aa ka ka- j pai an» i k» hana « ka Haku. a i knoa wa i ■ b»ki in«< ai ia nei, elua a ekolū p .ha «a ma kahiki o Manniu!* Somt>vr i» m»»<i wn, noU>l,» n>* H '«"*•> kon * hoewe an» i ka hap« ««> 0 ol * '"*■ a mr<r»i ai > l.oi Kona i* oe>. naam»» o kona -»o ).« i koO» ain* l' «'MI Ma aa anm* la t, th > «ei i >* »» kona Vm.« 1« oo i ka ihn< m i Mnein r M ae .. K>< * l««« ♦> k»uo. im h'»"* '» hMoKI. ho.!ol«»t «hH e M K.i H H P-i -Ka •» ka . Inakini o .. •• o < <"\> «»'» • { n. .« «I. .» k•» «•«■» « Oio o.afc; man .o « • ' »>u Kek-..., me *«> •«>.>,o . , ik. i.>.. ji>. ame <>hiii.» h. f ik* »aki>*h>..« ».)oha.

He M»U MAKK r.UOOLB—Ua hinmiia P'lapalamai o Mr. J.W.- Euupono, p Kamoil'ili, Wnikini-waena ia makou, e hoike uiiu u » ka make (;nniole ana o Hue, (P»ke,) o W :iikiki, nia ke la Sabati iho nei, a penei koki.hi liap;i 0 kana palap.ila : " hora elima ;» me. ka hapa <> k»' ahmln S;ibati, (Oct. 27.) iiole _fnai li» o Hiie. (P.ike,) ins Kni;ilui, o!» knn;i apana nina hoolim&luu» ; n» i» nae.i ln-Ie ni a lnki ini> ka liale, ulelnaku la oia.ia li'iiiM, ' inai make •'»n i keln po ;iku 'Uii.' In ,wa. ninuu iikii o Heah.» ke aiio ?' 1 aku la /> Hne. 'līe. uie;» lu>n ..!«».■ keH»., lie kihe-11; pu mui :ke la wa: koke no; Jo:i;i 0 i ke kihe. elua kihe-ana, « o koiiA.make l"a iho-la 110 m. He lioahaoau oi;i tio ka ekalesift o Kamoilnh, 4 he hoa'loha lioi -d« k:» poe pono." ■■ M;i ka Poiikaln iho nei ka lua o n» men niake emoole, a»penei k:i moolelo e pili ana 1 ki-ia make enioole : Ua iimke kekahi wnhine' riiß Paooa, o K aln kona iiiom, n:> yii aku keia wah:ue mai.HonolnUi »«n, (; uwe i>o ka inea 1 muke mua, 110 k.i iihm. t.e pili koko oia no ka mea i niake, (o k n w:nnle kona inoa, a oiA ka in>'» i make i- n■ln ) I ko.sa wa i uwe ai, ua poua ke * i w ili i i ke koko, a o kona manaw:; 110 iu : uunil-awa ai, a lele loa ae la ke ea o " o;ep:ui." Pela iho la ka maDawa oke ola m;i keia ao : Be niahu wale uo i pu-a ;«e a i>i»lo aku.

Make Pepehiia —ke ahiahi Pooono iho nei tna kn 'hora 6J p. M. ua mnke p L )isi Kaniakawaha i ktt mnke mainoino i mnnao ole 13 pela e moke «i, ma ba pppehi i» una e n» lio»a nui meoemeoe ole o kaua k'une A. M. Knhalewai o faeia kane no hoi ka mea i noho inna ms kn H-ile Panhuo ina mnkahiki elua no ki hewa hoike <vah >hee, a ua pnka mai oia mi ka makma o I<ilai 1871. he m ikahiki a me oa malama wale no kona noho una ma waho nei, ua ike ia aku no kona ano mih'imihi ole iho-no kana hewa i h«na ai. A<>le i ike īh sku kooa anooluolu a liHiihaa a ma na wahi » pau ana e hele ai, ua ike ia kona ano hookiekie nre he alii kua ik ua lanakila ma kekahi hoouka kaua nui, a me he kanakii 'la nole i lmna i kekahi karaims, r m« ka u.aiiawa i haiia a ela niuluna, ua pepehi iho oia i kana wahine a mnke. Ma ka m «l'>m;i nae i> Aperila i hala iho nei, u» loohia ia kana wahiue i ka mai 1010, a he eonomalHma o ka waiho ana ia ano mai, me ka laua in> nae oka innnno e ola loa mni :tn:i, ma aole i halawni iho nei me keia poino ulia wale. U-i hanau ia o Loisa K«si;tUnwnhi ma Kaawaloa Kona Hawnii i kn wa i hoihoi in in.n ai na Pahu o Lih liho mni Bt-rit'uii m»i, a ma ka makifhiki 1841 m m<ire me Ji.hu. Ivory Dows»n he haole Beritaoia a ua hannu mai ua laua he iu»u kmkamahine elim, » uh hanau mii n» na kaik:im>hine he <nau nw.ipuna lehuleho, a ma ka mikahikī 1863 p ha ua m«rt hou i» oia ine keia ksne iv»i*hī hlne, ko», mnkau ole. A ua waili» iho oia he kaikamalnne me im moopona me ke kjiikuuan« m>i kei > aoao o ka Lunkopnpan e n lio-n nie ke kaumaha ia ia. Halialia.