Ke Au Okoa, Volume VIII, Number 31, 14 November 1872 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

"KE AU OKOA." B HOOPUKA «AUIA'NA 1 KEU POAHA KEIA POAHA, MAKA HOKA EWALU 0 KAKAHIAKA. EIA'A f>AJLA NO K'A MAKAIIIKI b«>Uhi, be ViULstimakuD«maliia aapepa i*. I □ku i ts be I)ALA H(K)ttAKI qi. k.i hß[mluB m»kahiki duii, iloko o na muhina mm eono ; a pel» boi ks >ua ok« d»J«,« oko «i* ilok.» oka bap« bop« •ka BNk»hiki HOOLAHA! HOOLAHA!! I KO MAUA MAU MAKAMAKA —A PAl'— M A HO NOLU LU, Ke nmkemake uei maua e lolie ookou O KA HALE KUAI LOLB MAUKA IHO O KO MAUA HALE KĪIAI MA ALANUI NUUANU, A e noho ia la e ka pi>e Pi»uioto. Aole la I pili ia maua a i ko maua MAU HALE KUAI. Ke papa a&u nei maua mai hoolohe i ka lakou Nīania mai i ua mea e pili ana i ko maua mau Hale Kuai a jne ka maua Ilana. —HE Nl i LOANa Lolē ia Maua NO KE KUAI AKU HE KA MAKEPONO LOA 10! -^SVlailaHepoao ke liele mai a ike maka no. A. S. CLEGHORS k C</., 14- ( Ake MI.) —— I XTA.~ LEDE HAWAII. M HOtJ MA nomiLll! Nu Hou Maoli. JfA KO MAUA MAU HALE KUAI MA. MOMKAHAAK, E loaa ai tue Wahine līaole akamni ikā " —HUMOHOMO I — N1 ANOLOLE A PAD 0 NA WAHINE. WA HINE U1 a me na KAMALIL —E LAA NA— HOLOKU, ' PALEKOKI, PAKANA Kau ana i na Lipine ma na Papale. MA NA ANO HOU LOA. Oa kapili hou ia he Keena hou e pili mai aua i ka Hale Kuai. 'A. S CLEGrHORN & Co. ( 14- (Ake Ma.) J. W. KEAWEHUNAHALA. A ME W. H. DAVIS, & CO. X- OiO! *TBr<rai OLELO HAWAII, A ME KAKAU Pakpala ooa ano a pao. Kema m» ks huina oke Alnnui Papu ame Moiwehine, ke alo ponoi o k% H«W Hookolokolp ma Honolnlu. Honoloilu, Aperila 1«, 187*2. l-l^eae. OLELO HOOLAHA. ! "|JA KAPŪ LOA NA AHUPUAA O MAKAHANALOA A me PEPEKEO, ma ka Apana o Hilo, Mokupuoi o Hair»u, a,ile e hele wale kekahi kanaka, a mau kaoaka paha .-na. lana o ia mia aina, me ka ae ole i» e ka me» nona ka inoa malalo. * W, 8. AIiANA. Kāupakuei, Hilo, Mei 14, 1872. 8 3m—tf OLELO HOOLAHA NOKAMEA, aa hookoknia ma! mw, n» mea nona na ino* maUlo ibo oei, e !,u--aakanawM Ka«puni ok» Ap»n» Hoo<ol>ko!o Blaa, oko Hawaii Pae Aina, Hon. V Foroan ier, S ouo luna hooponopono no ka wniwai o Op inui ko Wailuko, Maui, imakeakunei. M iUiU, o k-4 p<io a Opunui i aie aka ai, ame ka poe i aie nū Oji iiiui, e hoike mai maloko o na la (le kaa<Ml'j, 'Oii keia la aka, o hooaele U. E. S. K L(J a<\ A. MH. HOPUKAHI Wailuku. Oot. 22,1872. 30-4t OLELO HOOLAHA. fWW HK UMI DALA, (910.00) e aka pono ia aku ' ke kaaaka e> loa.t » boihoi aii i kuu mau Bipi kane kane kaao eloa. halu ulaula p >akea, hao 81, aole hao e a«, e loaa aoaii tu<t P.iuloi, Oaha. 8. W. MaHELONA. Puuloa, Ewa, Oabu, Noy 4,1872. dO-8f OLELO HOOLAHA. N« MOL.OKAI. B HOLO MAU ANA KE KUXA «?SK "PA ir AHI, ' > m&A-neni o Honolula nei, a me Kaunakakai me Pukoo. No"ka uku ukaaa am« ke kino, « niimu ik« aeakna ma ka moku, a i ok ia, ia' - h. ?kSikalāka. 81 -tf Agtoa.