Ke Au Okoa, Volume VIII, Number 38, 2 January 1873 — Ka Paa Kaukini o Dinah. [ARTICLE]

Ka Paa Kaukini o Dinah.

O ka negero Goffee JohuBon, ua ikeia oia he haīmo pnna kana oihana, ma ke kaoia ana o kona īuoa ma ke alanui Solivana. He negero hoohiehie o Co£Fee, ahe ba&b&> hoi ma ke komo lole . laia e hele ai ia ;kana oihana, o Ha'holu hamo ma kahi lima, a o ka bakeke puna hoi ma kahi linaa ; ame ka boo* kapakahi ana i ktna papale maluna' o kona poo laooho piipi» ; aia hoi, ua akaaka ploepiee mai na lede negero iaia.

0 Dmab Hukelehe, ia manawa, oia ka lede negero hiaai nui ia o ke alae ji Tomesooa ; o kona lauoho ka oi aku o ka piipil:; o kona ili ka oi ako o ka hinohioo ; a o kona mau lehelehe ka oi aku o ka manoanoa. 0 Dioah, he kaikamahine oia na kekahi mao makoa ilihune, aka, he hoopoao nae. O kooa makaakane, oa komo oia ma ka oihaoa kalepa pinati, a o kona makoahine he inu mao i ke ino- No keia, mea, oa aoo ilihone loa ko Dinah kolaoa ; a o kona naaaao, aole i hoomaopopo ooi ia e kooa makoa; a o kona mao lole komo hoi, aole oo he leholeho pono. / īloko o na hoi aaa o'na alaooi Tameso> oa me ka Salivaoa, aia hoi, oa hooipoipo iho o Cuffee meOioah, a oa paoai like ia ko iaua maoao aloha. I kekahi po, aia be hola iaoi e haawiia ana e ka poe Degero ; a ma wahi ka moolelo e hoomaka ai. f 0 >»a hula nei i maoaoia ai e haawi. oia no i n» ahaaioa hnla oui i manaoia e haawi iwaena o ka poe ohaoa o Aiiiopa. 0

ka poe »Bgero kaeee toabeoo aa Begero, oa komoia iloko o lakoo ka nuao be po ia eo lakoo ; e buokdukaht bbl 4 a e . haawi ai i ko lakoo ou kaap&u aaa. I ka la aaamaa •« o aa ahaaioa aoi, «ia hoi, oinao aka la o Ca£Tee l kaaa ipo aloha, j " Pehea, e Dioab, e belo aael kaoa ?" "Alm or> pa>ba 1 ko» toaoao apa, bmb»Ml k» f n olelo ik> (a a»ea," w»bi a Dioah k«B» po aloha No keia eoea, na hoohaooliia ka " f*» ' : Hiki «oai ia aa po nei o ka haaoli ooi o k» ohana Etiopia ; a Ia o Caffee i kana ipo alōha eboni. Ua maikai ao kona mau lole aaho, mai ka papale piva a hiki waie i kooa maa kamaa bati ; o ka maikai oo boi mawaena o ka poe oegero la. i i ua Goffee oei i makaakao ai e kii aka i kana Dioah, oa loaa aka oDioah iaia e nwe le'oWo aoa j s nta»3 Bkīr la~eifl, " E Dloab, heaha boi keia ao e uwe ae! ? No ke aha keia mae Pane mai la o Dinah, "No ka—ka—ka mea, a—a—aoie <• iiiki ia'o ke bele." • " A no ke aha iho la hoi ke kamu e hiki ole ai iaoe ke hele. i ka ma,nawa o na mea av pan loa i makaokau «i ? " wahi a GuiFee, kana ipo. " No ka aohe o'n k&kini e Caffee, aa hai mai koa Pāpa e hele aaa i kakini no'u i keia la ; eia nae, a~u-Aole oia i kii, a loaa mai. Nolaila, aole paha kaoa e hiki ana," wahi ? Di»ah.

No keia mea, aole e hiki pono ia Citffee ke hoomaaawanai i ka ike aua akq i d« waimaka o kaa« ipo ehoai j. a i aka U oia, " Aole keia hewa kapoaoe kaaaiaa ai ; he mat>awa kopono keia no ka haūa, E kali oe maanei e Dinah a hoi mai aa "

na minote he ūmi, hoi mai la na o Cuffee nae na hoaiiona o kana oihaua, oia hoi ka palaki a me ka pakeke pona. A i ako la ora o CoflFee, " 0 1 E hele no oe Dinaba i ka hula i kf*ia*po ; o» ioaa ia'o kahi manao maikai. E kan mai iou mau wawae." Ua malama iho la o Di.iah i keia maa olelo kaooha a kana ipo aloha, a lawe ae la ia i kana palaki, a hauio aku la i na wawae o Oinah me ka poo» ; a i akola o Cnffee, " 0 keia na paa kakini maikai loa i loaa ai i kahi wahine; no ka mea, aole e lohi ana i ke kaola hikii kakini." A me ia paa kakini kopaianaha hon o Oioah i hele ako ai i ka htna nui ia po ; a o lau<t na mea haooli oui loa ia o ka- bula ma ia po, a i oi ae paha maoaaa o ko na mea e ae o ka ohana aiiopia.

No Cuba. Havana, Dek. 4—Ua ku mai nei kekahi mokuahi mai Sepania noai, me oa iuina hou 200. Ua lilo enoi ke kuaiia mama» o be ku ana mai. • *•.. * E hoike ana kekahi 1000, ua hik! ae kekahi poe iiio be umi ko lakou nai, i mea hahai ioa negero i mahuka »ku ina mauna. Us knai la ua maa ilio puni koko oei mamuli o ke kauoha a Ue Generala ruj. No lapnna. Mai ka pepa Rerald mei d lapana o ka la 2'i <> Novemaba keia mau haoahuna i ike ia maU)o iha : Ma fea la 24 iho nei, oia ka iwakaluakamamakahi o aa la hanau o ka Mikado o lapaaa. Ua malama hoomaoaoia ua la haoau la, me oa ahaaina oui, na hookahakaha ana o na pnali koa o ka Emepera o ua Mikadoneikekahi lioko o ia mau hookahakaha ana, a ua hookaoi ia hoi oa pu aloha alii ma ledo. Ma ledo, ua haawi ae la ke kiaaina Oye Tak he mau ahaaina aoa no na Kuhioa Noho ona aupuni ame na kamkela. Ma ka po iho, ua hoomalauiaiamaia na kauhale. Mai Nag-asaki mai kekahi lono e hoike ana, ua pepehiin kekahi haole Peleknne maHaiia o Johnson kona inoa e kekahi lapaoa. No PUipine. Ualono ia ma: he makaoi ino laipani ma Maoilti ka po o ka la 12 o Okaloha a hiki i ke ao ana. Ua hulihia kekahi moka birigi Sep ;nia o Genoa ka inoa, a ua make na kanaka a pau, a hookahi wale no luina i pakele ae a hooili ia iluna o kekahi waapa. Ua hooika ia i kula kekahi mau oioku e ae, a o kekahi o na mokn e kn ana ma ke a»a a me na (ookumahu, ua loaa ika poino. Ua nui aa hale i nahaha i ka makani, a ua maoaoia ua nui no na kanaka i poino pu. No ka pilikia o na kanaka raa Sbuateen e kokoke aoa i Pekioa, ua kauoha ae la ka Emepera i ke Knhma Waiwwai e haawi wale kehehi mau pahu raiki ioa poe kanaka e make ana i ka pololi, a e ukoia na lilo a pao i haawiia mailoko ae o ka ke aupuni waihooa.

I ninao ako kekahi makaakane i kana keiki i kaoa mea paaai i makemake ai. Hai mai la oia be makemake e loaa kekdhā kioi popo hou oaoa. Hele ako la ka m&koakane e kaai, a hoihoi mai la he kinipopo nui pekopeko wawae, me ka olela mai i ke keiki. "E ia ko kini popo," Lalao iho la ke keiki me ka olioli a i ka uaoa ana, poaoa ae la oio Ka ! Aole ao i makenaake i keia niu io ole, aohe wai oloko," " Aole ia he nio, he kiaipopo" wahi aka makqakane. Hoohuli ae la ke keiki i ka aoa» poka o ka popo, a boike ako la i ka makoakaoe tae ka olelo ana. " He oio keiaeia ka pokai boa ia ai ka wai." He mao lalaoi aelē ka kekahi olohe hola i poana nane ae ai, a peoei ka helohelu ana : " Anoane ako, a hahe a nana i uloako. loa la ka aa ilaila, o heoana a loloewano " A oo ke ane paakiki •. ket« mao hoaolelo an puaoa koke ee la nae ko makoa Ukali i ka i aoa «ku i ka plohe hola, " ioa pela ka oane na'o e unohi aku i ka olelo Hawaii polole» o ia mao ialaoi mele, oo ka mea, o ke kahoaka o kena e kau mai nei ia'u peoei ao ia O ka ulo uana e hahao ka euaena, O ka welo loa nana e boaiiali aa U laai."