Ke Au Okoa, Volume VIII, Number 38, 2 January 1873 — Ka Makahiki Hou. [ARTICLE]

Ka Makahiki Hou.

Maiioko mtii o ko kakou noho ana kanikaa iloko o ka pulokuioku o ko kakou kumakeoa ana no ko kakoa Moi aloha nui ia i hala ako la i ka ane»ne ana e paa o keia makahiki, ua hoopohala ia mai makoa e ka makiii o na hauoli kuhima mau a puana ae, " Hape Nuia ke aloha! no ka makahiki hou!" »Uii hiki mai ia kakou, iioko o ka alihi o keia makaiiiki hou, m» o ka lele mama

ana o na manawa, a o kona hannn mua na j aui hope ao la ia e ualohin iloko o ka po-1 hina ua kea o na manawa, aka, o na hana a me ua mea ano nui i hanaia iloko o ia au malahia. ua hoopaa ia no ia ma na moolelo o'ko kakou noho'na honua, a me na hoomanao ana i mau mea hoomaikeike ikoke au e hiki mai ana. Oiai kakou e ; olioli ana no ka makahiki hou, e hoomauao pu kakou he makahiki keia o na hana ano nui iloko o ko Hawaii moolelo o ka noho aupuui ana. E hoea mai ana he mau hana nui i like ole me ko kela makaliiki i hala. He Moi hou ke nohoalii ana, a malia paha, he maa luna anpuni hou ke pani ia ana ma ka hakahaka o na hiki mua e noho nei, a e loli iki ae paha ke ano o na hooponopono a'na, aka, na ke au o na manawa e hiki mai ana e hoike mai i na hopena oia mau mea. oko kakou mau makemake maoli a me na hauoli makamae e hiipoi mau nei e hoomau ia aku kā •>oke-am»-Hmluhia o ko kakou aupuni, a e ia mai ko kakou ano kanaka kuokoa ana e Ha-;aii, e like me ke kulana o nn knnaka o na aupuni naaupo e ae malalo iho 0 ka la. He oiaio aole he makahiki ano nui e like me keia mukahiki 1873, iloko o ko kakou moolelo e Hawaii. O kona hiki'na mai, aole paha ia i haiawai piha aku me ko kakou mau apona hauoli mau, oiai, ua hoonune ia ko kakou mau poai e na manao haili o kela a o keia. Eia knkou ke noho nei iloko o ka lihaliha walohia o ke kumakena ana, eia hoi ke hoolele ia nei na oili no kela a me keia mau hana o ko keia la a me ko ka la apopo e hiki mai ana—ke ukali aku nei na manao aria o ka lahui a ke haliu aku nei me ka hamau ko iakou mau i-i ana e ike i na hana o ka Ahaolelo Knikawa e hiki mai ana, a me ka hopena. Akahi no*a hoala ia mai na inanao moe lola o kela a me keia kanaka, a ke houluulu ia hei e*ku iluna a e haka pono mai i ka ikoi, kahi o ka hooili ana o ko lakou mau manaoiana. Aka, e noho !me ka manaolana, e hiiioai maluna 0 na | kumu o ka oiaio, a e paulele aku hoi i ka 1 mea nana e haawi mai i ka hauoli a me ka maluhia i ko ka honua a pau, a pela e hooluolu ia ai na manao, a e hoohauoli ia ai hoi na puuwui o kela a me keia, a he oiaio hoi, e hauoli kupono auanei kakou no ka makahiki hou. HAPENUIA !