Ke Au Okoa, Volume VIII, Number 41, 23 January 1873 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

NA OLELO HOOLAHA. 4iU Ktßf£tE OKO HAWAII PAI MA KA HOOPOSIOPQ3rO WAIWAI. Himn s Oiun. ) m . H*«4» P*a Ami. V Hi k» Waiwil o Mabtem 9««, ao HoanMa, i «• ke. 8 bw k* • W«imi o B«rrtet kaaa kaikumahiae oo oie. Mgo e e hankli» Paiaakla IK-O KA MBA. ma fta ta «1 e īaa«ri. M. H. 1873. n» wwfeo« o ka Aha, k«k«hi PaJ»s»k, {la. o» no ke Eaobb« Rope o MUān» Bkb 1 meke ekn lm i i m ka Hooini e noi mo • kMkWi kcte HM» » »iioopuka het k» PoluMlk Laoa no Ofa»ri*s W. Ci*rts. • me k. Pfchw!» (Uh« W«iw*l, u* w«l. loi» dml e Chsrie« W. Ciark neL Noaila, m K«»oh* ia o k« Peakola, «U k« la 19 » F*faera»fi. M. 2. 1878,. «a* k» l»W ami. m .a Humi Ho.4Efliokot»aU! Aha, «m HanoUU. Q*hs. >k k» 3a iiuka kws. • Ipolaio i»H 1« PaUpaia £mo)m. * o hooitf» hot oe ia noi «b* mai, •me lu poe o paui pUI, o kuo eaa i* Palapn!» R«oohv » !&• ka hoopnk» i>o4 i ka Palapela Luna Aooko. A vo kaoob* soB t*. e boulftb« oo U toes oo n» eKoiu. iioko o ka " Howaiian Gag«tt«" a to» «Ke Ao (>ko», M maa nnpepa i pai ia ai hooUhaio m Hwwluln. Kakauia ma Bo&dola ( ko Hawaii Pae Aia&, Uaa> uiai. 1878. H. A. WiDBS4ANN, Leoakanawai o ka Aha £kriJe. Ikea: JKO. B. BAKSARD. Hope £akaueteio o ka Aha Klekie. 41-3t AHA HOOaOLOKOI.O KIS«LIE O K.O OAWAII PAE MA K4 HOOPONOPONO WAĪWAI. Mla ka Waiwai o Koaui w., bo Hoaoiala, Oaho, j make, katfi>ha oie ' Oielo K auoha • Hoolaha ako ao ke (Toi aaa mai e Koho i Lun& Hoaponopono Waiwai ] ila ke Keena, imoa oka Lana'«aa«w i Alp&bb 8. HABTWsat,I,. M A KA HEI.UHEI.U A ME KA WAIHO ANA m.»o ka Piiiapaia Noi a KLaoliko K; ao Kaoe>he. Koolnopoio, einike m*> ana, o ltt7Ani w„ m ionoiakilKiaho, na make kauoha ole, naa tCooiau(ioUe, ma ka la 2! o D«ntm-ib4, VI. H. 1872, i e Noi ana e haawiia ka Paiapaia Hookohu Luna lioopoūopono Waiwai ia Kaolik » k.. ke kaikuaane JOOO> o k» ma(mahlne olvoAm w. Ua kauohaia. o ka PonHma ka la 7 o poberaari, i3. H. 1873, oia ka nuniin i kohoii oo ka hooioh* »»■» ua aoi la, imaa o na Looakanawai la, ma ke Keenu o kei» Aha, m» Honolul-», a ma a manawa ama i» wahi im> e heie mai al oa aiea a ?8o i ' ili e hoike mai} ke kuiau, inahe oiaio «o lak.</o, eaeoieiaaioa Noi la. A o keia olelo taueba e uoolaLa ia m» k» oielo Uowaii, i ekolo pola »a ka aopepa M Ke Au Okua," he aupepa ma So. aoluiu. KakauU i&a Hoaolaiu. ko HawaU Pae Aiaa, lana«i ia, M. H. 1872. ALPBED. 8. HABTWELL, % Lnoukaoawai ok» Aha Ki#kie. Ikea : WALTJSR R. BKAL, Kakanoieio. 41-8t : AUA UOOIiOLOKOī.O KlEi£l£ O KO HAWAII PAE AINA. MA KA HOOPONOPONO WAIWAL Ua ka Waiwai o Johs Sbaw, o Hoooiala, i make kaooha ole.^ [ Olelo Kauoh» e Hoolaha aka ao ke Noi ana mai e Koho i Luna Hooponopoao Waiwai.} . Lmuao ka Lonakanawai Kiekie, Eī,mha. H. Allek. MA KA HELUHELU A ME KA WAIHO ACTA mai o ka Paiapala Noi a £lisabbts 3baw, (Wahine Kane Make) o John Suaw i oieioia, e hoik« mai ana o John Boaw, no iionoiuiu, Oahn, namake kauoha ole ma Honoiniu, i oleioia, ma ka k« ia »2 o lan«ari, M. H. 1873, a e Noi ana e haawi ia ka Palapnla Hookoha Luna Hoeponopono Waiwai' ia &ÜBABBTB SBAW. Ua kau ha i» o ka POAOHO, ka la 15 o Uaraki, M. H. 187», ma ka hora 10 aakahiaka, oia ka manawa i hoboir no ka hoolohe ana I aa noi la. ioaoa o oa Lunakanawai k, ma k« Keena Hoekolokolo o keia Aha, ma Honolola, a maia manawa amaia wahi no e heia mai ai na mea a paa i piH e hoike mai ihe kumu, ina he kumu io ko eae o!e ia ai ua Noi ia. A o keii olelo Kauona e hooiaha ia ma ka ulelo Hawaii me ka Oleio Haoie, i ekolo puie ma ka " Hawailan Gazett«" me " SLx Ae Okoa," mau nupepa mu Honolnlu. Kakauia tqa Honoiuln, k» Hawaii Pae Aiaa, lanuari 16. M kL. 1873. EUBHA H. ALLEN, Lonakan» wai Mni o ka Aha Kiekie. Ikea : WAL.IEK K. SfiAL, Kakauoieio. 40-3t AHA HOOKOLOKOLO KIEiUE O KO HAWAH PAE AINA. MA KA HOOPONOPONO WAIWAI. Ma ka Waiwai o Hamhah, o Honoinlu, he mea oo ole. lIA KA HELOEIELU AMB KA WAIHO 1A i»I ana mai o ka Palapala Hoopii aB. B. Ooie, o Honoluiu, ke Kahu oke Kino ame ka Waiwai o Hannau, o Honolnlu, he mea oo ole, enoi an.t no kahi paiapaia kauoha a ka Aha, e kuoiia kahi apaaa aina o .<a mea oooiei oieloia ; « me ka w*iho pu ana m»i no hoi i kahi man kamu kopoao e kuaiia aā. Molaila, ke kaaohaia eku nei ika pUikan» oka mea oo ole, a me &a mea a pau i b uieana, e hele mai iukon imua o keia Aha ma ka > oalima, ka la 81 o l»huan, M. H 1873, i ka hor» 10 kakahiaka, ma ka Haie Qookoiokolu, ma Hoaoiula. a e hoike mai i na kumu e hikiola ai ke aeia ka palapala kaaoha no ke *uai ia ana o u» apana a»aa ia. A 8e ka»oha po ia aku nei no hoi, e hooiahaia ke kahi kope <> keiā oleio hooiaha no na pnle «koia, mamua ae o ka wa e hooiohe ia ai ma ka Olelo H«waii, ma ka napepa " Kb 4o o*oa," he nupep» i paiia m- Honoioiu. ALFRED. 8. HAETWSLL, Lanakaaawai Kokua Moa o ka Aha Kiekie. • Ikea: WALTBtt H. SBxL, KskittoielOa Honoiuiu. lan. 1«, 1973. 40-3t J. W. KEAWEHONAŪĀLĀ A ME W. H. DAYIS & CO., Loio! Lololl *TNXiai OLILO HAWAII, A MB KAKAU 1J Palapala o naano a paa. Keona Hana. oie ka Hnina o k« Alanni » me Moiwahiae, ma ka ak> ponei o ka Hai- Hnokoiaiiolo ma dāa<-! Honoiaiu, Apwiia 13. 1872. l-\yvK kULANUI lOLANI. UA MAKAUKAU PONO NA HALB HOU I ka<<aluia no keia aa Keeaa Kala, Ai, a ae ka Haipak { Aia ma kaM o ka Etiho(». m» ka P»i » ako o kaemae, ma Numm, Ai * aaa o keia Kuiaaui a»Uio « k« ā k o ana o fc» Bihop» o H«ioMa j a e baa ae oa naaaao olelo Knoiani «4i*iU me ».» makaukaa kapoao ina keiki kaae o ka Uhai HawaiL Ka Uao —«feOO i ka aakahiki, • hoc4»aīa i koiaa me kek hapah* aakahieL Ua aa aakaa. o hooiako tn»i i ka iakoa maa keiki, in& kihai me na uhi mea. aa naie uiona, ka iole kupoao no na keiki, a mo ka h»toip« an» i ao Ukou maa iala. is-if OLELO HOOLAHA. JJA KAPU LOA HA AHUPUAA O MAKAHANALOA A mb PKPKKEO. ma ka Apana o Hiio, Mokapaai o '{>*ui. aoie t hele v.aie kekahi kaaak», » m»u k»aak» pah» malan% o ia maaaiaa, aekiae *ia i«« Ummhmi ka Inoa uiaiak». W, 8. AKANA. Kaupakuea, tlilo, M« 14, iB7S.