Ke Au Okoa, Volume VIII, Number 42, 30 January 1873 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

NA OLELO HŌOLAHA. b m mwaim KA MOKUMAHU ' Mt «HILiPEA,' lanuan 27...... ...Kaapoai i» Hawaii, P*bfm»ri 3. Pebero«ri 18 i K&aa'i Feberuori 94 Kaapaai ia Hu waii SAMD£L 0. WILDER, (WAILA.) 88- t Aoena. HOOLAHA HOPE LO4 110 KA iHHAU 0 KA APANA 0 HONOLŪIU 9 () N'A MEA A PAU l HOOKAA OLI " mai i fco lafcoa Aoi)ao no ka maHahik 1673, 5« kaaohaia aka uei taa keia, e pan ia ana na Bnke Aobao a me ke Keeaa o fei LrtTßaAoheftr . Ika Poalima, la 31 o lanoaii, a o dm mea a pau i hook&a ole mai i ko lakoi Aohae ia maoawa, e hoopii ia no e like o» ke Eanawai. GEO H. LŪCE, Laoa Aobao Hooolola. lanaari 6, 1878. E hamama mua oo keKeena i kelo me keii la mai ka Poatahi aka, la 20 o laoaan. : '■ ♦ ■■■■■'- .'■■■ ■. ■ :■ -■'. S9-4t KUAI A KA LONA HOOPONOPON^ • W-AIWAI. MA KA WAIWAI O V. OHANCSROL, I MAK® MA KA OIAIO V KA OLHILO KAOOHA I hoopakala eka Hon. H. A. Widom«nn, La- a kanawai q ka Aba Siekif, ma k» la 28 o Dekemsba M- S. 1872, e Koai Si>d%la aku ni ka mea aona ki inoa malaio nei. ka Hale Hookalokolo o Hoaolu. lu. ika POaONO, la 8 o Feb., U. tt. 1878, mi ka hora 12 o ke awakea, i na poao a paa, ke kalea le a me ka pomakai o ka mea i make, codokn e, Di aina malalo aei e waiho ia ma Bgu, Mokapoai i Oaba, i boitieia%k palena, peaei: JI AIN i I.—kela A(»aaa Aina Kala a pao e wai la ma Waimano, i 2wa, Mokupaai o Oaha, o k mahele $ o ka Pabpata Knieana, Hdi 11,029,» peaei na paieoa: E hoomaka ma ke kihi hem?K>moUaaa ma k pohaku nuipaieoa o Maaana, e hele ana Heip. 84<= Hik. 1*5.00 K. H. ma ko Paaina malaila aka Hem 73° Hik. i 11.00 K. ft. ma ko Paaina maiaila ak Hem 78° Hik. i6 30 iL 3. a hiki i Waiaa, malail aku Ak. 7J Hik. i 16.00 K. H ma Waiau, malail ako Ak. 36i «ik. 20.00 K. H. nt Waian, malaili akn Ak. 28° Oik. i 26.00 K H. malaila aiea Ak 29° Hik. ma Waiau. malaila aku Ak.lB® Hik. 25.00 K. H-maWūaa, maiaila aka Ak. 39J Som i 46.60 K. EL ma Waimano nka ia Manūla, maiaili aku Ak. 31° Kom. i 6.00 K. H. a hiki i ka pnU mi Manana, mai&ila aka Hem. 81 9 &om. i9.QO K. H i Maaanai, malaila «kn hea 29 9 Kom. i 22.25 K H., malaila aku Hem. 36 ° Kom. i 2fi,00 S. H malaiia ako Hem.26 ° Bu>m. i 55 K K., maiail aliu B«m. 64 ° t£om. i 80 £. H. M fYTrann a hiki i fc hoomana ana 512 84-100 eka o !oko. AIN'A 2.—U keU Apana Aina a pau e waiho li ma Waimano, Bwa, Uosupaoi o Oaha, a i hoikeii aa palena, peaei; E hoomaka ma ke kihi Som. Bema, e hele an Akao 47 9 Hik. i 2*14 K. H. ma ka palena o ko U ele, Uaa:» 67 9 BUc. 2.44 K. U. ma ke kula o ke Ko nohiki, Hema 47 ° KoK. 2.89 Kaul. ma ka a ina i Laa, &kau 16i° £oaL 4.38 Kaul. ma ke Kahawai —£ he 694-1000 eka o loko. AIXA B.—He maa Kaio Ekola, e waiho b m» Waimano, Bwa, pakahiia Kaailima Pohe ame Kilaa, i hali& aku eka Mei Kiekle M Kekuanaoa i hala, no V. Ohancerol i make—l) eki 3 loko a oi aku a emi mai paha. f K liio pu no na pono a paa ke koieanu a men pomuikeūo V. Chaooerol i oleUia i maiia, maloko o ia man ainala, e lihe m.e ia mai ka oai < īona makeana. W C. PAaKb, Lnna Hooponopono Waiwai o V. Chanoerol i ma le. Hunolula, Dek. 31,1872. H. B.—B ikeia ;no ke kii oua maa Aina la ma ki &eana-Uihaaa o ka liamuim 33«4t AHA (IOOPONOPOMO WAIWAI 0 KA MOKUPUNI 0 KAUAL tfa kaWaiwai o ALBxam>iss Whitb, o Kaaai, i make aku nei. [mua o ka Luaakaoawai Kaapaai vlcßetdb. WA KA HBLUHELU A ME KA WAIHO AN2 mal ika PaiapaU Noi ame ka moo «ra iwai W r i Hīmo O. Smitho Lahaina, Mokaponi o tui, k nna hooponopono waiwai, a meka palapa a hooili aa pu a Albxajjder Whitb, o Kauai, i axakA ak aei, a maioko kaaa noi e aeia $1,398 «pk m< la hoouka aaa iāia iho ,398.61, tua nonoi mu i nana pono ia oa maumeala a hoaponoia, alaila, hoopuka ia kekahi keuoha e hookua aaa ia ia umi kona maa hope mal ka noho luna hooponopoao inūirāia me na nobo hope ana : Ua kauokaia, o ka Poalua, la 11 o Feboraaii, M. H. 1873, maka bora 10 kakahiaka, imaa o na Lanakanawai ia, oaa k? Haie Hookoh>koio ma Ntwiliwili, Mokaponi o Kauai, » ma keia, oia ka manawa, a me kahi i kohoia no ka hoolohe im i aa paUpala noi la. a me na map wai»ai, a noUila, o na sm a pau ke pih, e hele a?lakoe a e hoike ina he kume kekahie ae ale ia ai na noi la. A o keia kanoha < hooUhaia ma na ole)o Ha«au * Saetaai. bm Au Okoa," ame k» " HawaUaa OaaeUe," n» a paie ekolu mamaa ae oka manawa i kohoia no k noolohe an». at Hoaolnla, i keia ia 18 o lua«ri, DTTNCAN MoBRYDB, 41-8t Lonakanawai Kaapooi Ap. Kha^ OLELO HOOLAHA i A KA AHA HOOPOJJOPO.VO WAiWAI O Ki MOKŪPUNIO KAŪAL Ma ka Waiwai o Hia. h Paaoaaana, o KaeeL i ma k»akaad. * OleiokaaohanokakooloJ*eana aakaAha Hooponopono W«iwa>. IMTA.O Ka. WAIHOIA ANA MAI O KBKABI if Jl Mlapala oo ka PalapaU HooiKaa a «e k kaaoknape iea a Bnu Ika la i Nownaha, 187« *Wa Aba, me t> aolaoka hoopoaopona aaaioa w**..i> >&, 4«te to hoaMka aiwi na pakpaia kauoha U Paolo Is«abera a ae W. H. Wt%ht. ' Ma keia ke kaaohak aka aaU o ka P*afate, t» ll< Feberaari, M. H. 1873, maka hw« 10 kakahiaka imaaa keU Aka, ma ka-Hale Uooaoiokoio maNa wiUwUl, Mokupa&i 0 Kaaai. ola ka nnmin kahii koheiaw ka hooia aaa iaa palapala kaaīUni la, ama k wahi, a ma ia maaawa e hole mū aa poe ipiii, aekaeiaa Paiaaala HomHaa nei. a ae ki haawiaoai na paiapala feaoba, A e kaapakaii keia olelo kaaeka ma aa olelo ame Kaelani ma " Ke Aa Okoa»" a me ka " Hawūiui-OuoiM,' no aa hebodoma ekoia, mamoa •« oka ataa«wa ■ kohoia ao ka hooioha aaa. Kakauia ma Hoailula, i keU la 18 o laaoan M.8.18«. ' DUNCAN MoBRTD£, *l-«*. Lanakaaawai Km%«bl Ap. Hoek. Bte.