Ke Alakai O Hawaii, Volume I, Number 40, 6 October 1888 — HE LETA MAI IAPANA MAI. HOOMAUIA MAI AUG. 29 MAI. [ARTICLE]

HE LETA MAI IAPANA MAI.

HOOMAUIA MAI AUG. 29 MAI.

{ Mai a D Keaweamahi mary Koiaila, kauoha aku la ua haku hale hou nei o maua ina kanaka no iaua na kaa Ginirikisiia e lawe ia matta no kona hule, k>«u ae la maua maluna ona kaa Ginirikisha a hoi hou aku la no hope. 1 ke alanui Motosuehia Maehi Sanchome No 1., he Mahi keia e Kokoke aku ana ī ka hale kaaahi a'makou ! hiki mai ai Tokio nei, a, he rumi rriaikai hoi no maua e moe~ai; aua loaa iho la ia maua he w«ahi e noho ai, me mi' haku oluolu. I keia wahi a*u e noho nei rae ka maikāi a hiki i keia wa, o ka ekoiu keia ona malama o ko'u noho me keia makamaka maikai a oluolo, a mai keia wahi no au e kii ai 1 laau no'u ika Hautipila o Df. Got>. He mau pu!e ko'u o ka noho ana me ka ike ole ia Dr. M, Goto a me ka nui oie no hoi i ka laau. Ko'u halawai ana me Dr. M. Goto ka me& hoi i kmUana no ke ola o na ma'i lepem, a makua hoi o Goto ōpio i noho Kauka ai no Ka-

' kaako. . : Ma ka la 7 o lulai, lohe ia mai ana, ua hoi mai o Dr. M Goto, nolaiia i ka Poakahi ae lulai 9, aa hele aku la au a hul pu m*, ia, me ko'u hoike aua aku laia i ke kumu o ko'u hele aba mai;aikuu ike ana iaia, ua elemakuie, aka he ano no nae o ke kanaka eleu a me ke kuoo. Hoike aku la au i ko'u paiapala ma; a Df. Iwai mai o Honoluiu, me ko'u hahai pu aku h<n. he ma'i au ua Kauka Goto opio i lapaau, oiiii oia i Hawaii. a mai kana lapaau ana a hiki ī keia wa ka loaa ona ia'u o keia oluolu, a no ko'u ake epau loa keia ma'i māl ko'u kmo aku, nolaila, ua haalele aku au i ka aina hanau a me ko'u ohana, a holo mai nei lapana nei e lapaau ia mai ai e oe, ka mea a makou i lohe ai, a i kaulaoa hoi no ke ola o ka Ma'i Lepēra. # Mahope o na kamaiho ana, ua noi mai Ih kela e nana i ko'u kmo, a ua | hooko aku la no hoi au. a i ka pau ! ana o nana ana ia't* a me kona ! mau kokua Kauka, ua hai mai la kela ict'u penei: "U kou kulana ma'i he uuku loa, aole e liuliu a hoi aku oe no i Hawaii, ke hoomau oe i ka inu ana i ! ka lauu." A h;thai pu mai la no ho kela ī na rula o ka laaii, a ua maikki wale no ia i ko'u manao; a kuhikuhi pu mai ia no hoi kela i'na rumi e noho ai au iloko o ka Haqtipila ? aia no naeikammi a'u i makemake ai, nolaila, i kekahi la ae, ua hele hou aku la no au no ka hoomaopopo ana i ko'u rutni, a haawi m mai la no hoi, nolaila i ka la VI o luiai, ua hoi aku la au e noho iloko o ka rumi a'u ī makemake ai, oia rami he $10.00 no Ka mahina, a no ka ai hoi a'u e ai ai, be $16.00 no ka malama, a he ?9.50 ko'u lilo laauno ka mahuiu, a ma e hmia ko'u mftu lilo a pau, ua like me $34.50 ko'u lilo'mahmi, tvkoe ua lilo e ae-mawaho; a ma ko'u uana ana, ua pono iho la no ia i ko'ij manao. . Ei aku kahi apiki, hOokahi iho la no o'u wahi po o ka moe an * iloko o ua rumi nei o ka Hauti;pila, o ka \iixi ia mai ia no īa ia'u, aole au e noho hou īloko o ka Hauiipila ke ole e loaa la'u hē palapala e hoomio ana he ma'i lepera au } r iud m u k* ihipa Oki Ha- ■ ! i !"' -■ ' !■

waii m i, a hoike paha u keX«ht mea i ikH m»k», he mau hora keia a makon oka noke ana me ko u hai akn, 0 Qoto ouio oia ka hoike uaoa-«jhoo-iaio mai i ko'u ma'i, eia nae, aohe oia i Tokio nei 1 keia wa a makou e noke'nei, nolal». aole.l loaa ka pODO ma ko'u aou<i e noho i ka Hautipiii; nolaila, nā haalele aku la au i ka Huatipila me na m»nao, kaumaha, a hoi hou aku la au 110 kahi a'u i noho mua ai, me ke kii &ku no nae hoi i ka laau i kela ame keia e.ua ia, a me ka nana pu mai no hoi o KauKa Wto makua 1 ko'u kulani-. maikai. Hai ia mai an, mai hiki ole 110 o Mr. Wala e aoho i keia Hautipi!»s e ole wale 110 ka ioaa ano o kona palapala mai a Kipikona mai, e hoike ana he ma r i iepera oia, a mamuli o keia mau he-* mahema i loaa ia'u, ua noho oie au i ka Hauiipiia o Dr. M. $oto, a oia ka"u e hoike aku nei imr.a o kuu iahm, ina i manao kekahi mea ma'i a mnu mea mu'i puha no ka īmi i ke ola lapana nei ma o Goto 'ii, ke hai aku nei au f mai poina ika iawe pu mai i na paiapala a na Kauka e hooiaio aiia 1 kou ma'i. * Ka HauUpUū o Dr. M. txoto, a me ka ! nui o na ma'i i lapaau ia e ia i maikaA. D. 1878 a ka mai kahiki i hala, oia hoi he _ 10 makahiki. Ke ku nei keia ina ke Alanui Shibaku Shiruboli Cho No 37, Kuianakauhale o Tokio, īapana. A eia iho ka heiuna ona ma'i i lapaau īa e Kauka Goto mai ka makahiki 1878 a hiki i ka makahiki 1887: Iloko o 1878, he 220 mau ma'i, " 1879, " 430 " vt ' * u 1880, '' 451 " rt " 1881, 41 523 u 1882, « 264 " " 44 IsB3, ■> 615 4t 46 u 1884, '* 653 " 4885, u €80 u 4< • u 4< 1886, u 592 u : ''' 1887, 627 u : 5,359 ka huina o na ma'i, a iloko o keia huiua, ua hai ia mai au ua hoola ia ka j o keia heluna, oia hoi he l,7ftG 01 au ma'i, a Uoko o

keia poe 1 houla īa, aole i oi aku mamaa okeso oa poe 1 hoola ia a i pii hou mai hoi ko lakou ma'i, a me ko lakou hoi hou ajia mai ika Hautipila e iapaau hou īa ai, mumuli no ia o ko lakou malama ole i ko lakou mau kino, ao ke koena aku aole lakou i hoi hou mai a hiki i keia wa. A o na poe hoi i hoola ole īa, ua hoi aku lakou uo ko lakou mau home mamuli oka lawa ole ike dala no ka lapaau ana. Oka nui ona ma'i e kauoha mau mai 1 laau mai na apana kuaaina mai © lapana nei i kela a me keia malama, aole e euii malaio oka 100, a i kahi wa e hele kiho aku ana o Kauka Goto e ike ia lakou» 0 ka nui hoi o aa poe ma'i mai na aina e mai. he 3 poe haole,, he hookahi ua hoola ia, a he 2 e noho iiei no ī keia wa, a mai ka mokuaiua mai laua o Okalana Kalepoui, ahe 8 o laua mai hina oka noho ana i ka Hauti|»ila o Groto, he mau wahine iaua a elaa he makuahine kekahi a he kaikamahine kekahi, oka makuahine uae ka mea 1 ma'i loa o laua; ahe 3 mau Pake, ua hooia iā ka hapalua o ko lakou mau ma'i a"ua hoi aku keia poe 110 ko lakou mau homej>oaoi; he 4 hoi poe o ka lahui Koiea mai, ua hoola ia he 3 o lako'), a ua make i ka Hautipila uei hookahi, o na poe i hoola ia, ua hoi aku lakou no ko lakoii mau home pouoi. Ka ma'i hoi.e noho aua i keia wa i ka llaufipiia he 49, he poe noho paa, a he 20 a oi he poe heie mau mai waho mai, he poe ma*i lepera w&le □o,lakou a |>au, oiai no iakou me ka ohaua i uoho ai.

A maauei ke hal aku aeL au, lie hele lanakiia ka mea ma'i i keiu aiua, aolie he haua wale mai q ke aupuin, e hele ,nau aua keia poe nia'i e noho nei ika Haunpila 1 kela a ijie keia wa a lakou 1 uiakemake ui» ina nia na halekuaai a ma kahi uiau wahi eae paha a lakou i makemako ai e hele.

Ke lonolonoin nui nei e hoopuka mai a.na no ka Aha Kuhina i ka lakou palapala hookohu Al:ikoa 4 Konela" no ka mea a lakou i uiakemake ui A owal l'a auauei? He mea akaka stole o Mr. V. V. Akepoka.