Ka Elele, Volume 1, Number 4, 20 May 1845 — Untitled [ARTICLE]

Ma keia papa hoike, ua loaa 244 na haumana a pau i puka aku mai keia kula aku. 155 o lakou i noho mai maanei a hala na makahiki eha, a he 68 i puka e aku; ua kipakuia kekahi o lakou no ke 'kolohe, mahuka wale kekahi, a ua hoi e aku kekahi no ka pilikia i ka mai. He 21 i make. He 118 o lakou e noho kumu ana, e ao aku ana i na kamalii o Hawaii nei. A he 44 o lakou e noho ana ma na oihana o ke aupuni. he mau lunaauhau, lunaka-

nawai a me na oihana e ae i loaa ia la kou. Ake noho hana ole, a ma ka la kou hana wale iho no paha, he 47. Ke noho pono nei iloko o na ekalesi; 115, ahe59 o ka poe i komo ole iloko ka ekalesia, e nolio maemae ana no nae e hooulu ana no i ka pomaikai o kanaka A o ka poe ano kolohe he 35 lakou, oi ka poe i lilo ma ka lapuwale, he hapaon lakou oka poe i puka aku nei. Makf hewa ka luhi o ke ao ana a me na elal manawalea i hooliloia maluna o lakou.