Ka Elele Hawaii, Volume IV, Number 5, 14 July 1848 — Page 1
KA ELELE HAWAII.
BUKE 4. Honolulu, Oahu, Iulai 14, 1848. PEPA 5.
Na ke Aupuni.
HE KANAWAI NO NA AINA PONOI O KA MOI, A ME NA AINA O KE AUPUNI.
No ka mea, ua oluolu o Kamehameha III ., ko makou Alii Nui, a me ka maikai, mahope o ka hookoe ana nona iho i kekahi mau aina i waiwai ponoi nona, ua haawi lilo me ka oluolu, i ka nui o kona mau aina alii i kona poe Alii a me na kanaka.
A no ka mea, ua oluolu ko makou Alii Nui, me ka maikai, e waiho mai i na aina ana i haawi ai i kona Poe Alii, a me na kanaka iloko o ka lima o na ‘Lii o ka Ahaolelo, a me ka Poeikohoia na lakou e malama, a i ole ia, na ka Luna, a na ka Poe Luna paha i kohoia e lakou i kela manawa a i keia manawa e malama, e hooponopono ia hoi e like me ka manao o ka Poe Alii o ka Ahaolelo a me ka Poeikohoia i mea e pono ai keia Aupuni, a i mea e hanohano ai ka Lei Alii Hawaii.
Nolaila, ua hooholoia e na ‘Lii o ka Ahaolelo a me ka Poeikohoia o ko Hawaii nei Pae Aina, i ko lakou Ahaolelo ana; No ka manao aloha nui o makou no keia hana lokomaikai ano e a ko makou Alii Nui a me ka maikai, ke hooiaio nei makou i keia hana nui a ko makou Alii Nui a me ka maikai, a nolaila, ke olelo oiaio nei makou, a ke hoolilo nei no na aina i kakauia malalo ae nei.
Inoa o na Aina. Ahupuaa. Kalana. Mokupuni.
Puuwaawaa, Ahupuaa, Kona, Hawaii.
Haleohiu, Ahupuaa, Kona, “
Puaa, Ahupuaa, Kona, “
Onouli, Ahupuaa, Kona, “
Honomalino, Ahupuaa, Kona, “
Waiohinu, Ahupuaa, Kau, “
Kapapala, Ahupuaa, Kau, “
Olaa, Ahupuaa, Kau, “
Apua, Ahupuaa, Kau, “
Waiakolea, Ili no Kalapana, Puna, “
Kaimu, Ahupuaa, Puna, “
Waiakea, Ahupaa, Hilo, “
Ponahawai, Ahupaa, Hilo, “
Piihonua, Ahupaa, Hilo, “
Humuula, Ahupaa, Hilo, “
Kalopa, Ahupaa, Hamakua, “
Honokaia, Ahupaa, Hamakua, “
Waipio, Ahupaa, Hamakua, “
Lalakea, Ili no Waipio, Hamakua, “
Kaohia, Ili no Waipio, Hamakua, “
Pohakumauluulu, Ili no Waipio, Hamakua, “
Muliwai, Ili no Waipio, Hamakua, “
Waimanu, Ahupuaa, Hamakua, “
Pololu, Ahupuaa, Kohala, “
Aamakao, Ahupuaa, Kohala, “
Iole, Ahupuaa, Kohala, “
Kaauhuhu, Ahupuaa, Kohala, “
Kawaihae, Ahupuaa, Kohala, “
Waimea, Ahupuaa, Kohala, “
Puukapu, i Waimea, Kohala, “
Mala, Ahupuaa, Lahaina, Maui
Alamihi, Ahupuaa, Lahaina, Maui
Kuholilea Hikina, Ahupuaa, Lahaina, Maui
Kuhua 1, Ahupuaa, Lahaina, Maui
Lapakea, Ahupuaa, Lahaina, Maui
Ilikahi, Ahupuaa, Lahaina, Maui
Opaeula, Ahupuaa, Lahaina, Maui
Polapola, Ahupuaa, Lahaina, Maui
Waianae, Ahupuaa, Lahaina, Maui
Wainee 1, Ahupuaa, Lahaina, Maui
Wainee 2, Ahupuaa, Lahaina, Maui
Puehuehu 1, Ahupuaa, Lahaina, Maui
Puehuehu 2, Ahupuaa, Lahaina, Maui
Kauaula, Ahupuaa, Lahaina, Maui
Olowalu, Ahupuaa, Olowalu, Maui
Ukumehame, Ahupuaa, Ukumehame, Maui
Aweoweo, Ili i Ukumehame, Ukumehame, Maui
Keokea, Ahupuaa, Kula, Maui
Kealahou 1, Ahupuaa, Kula, Maui
Kealahou 2, Ahupuaa, Kula, Maui
Waiohonu, Ahupuaa, Hana, Maui
Wailua, Ahupuaa, Hana, Maui
Wailua 1, Ahupuaa, Koolau, Maui
Wailua 2, Ahupuaa, Koolau, Maui
Keanae, Ahupuaa, Koolau, Maui
Honomanu, Ahupuaa, Koolau, Maui
Wailuku, koe na Ili i na Konohiki, Napoko, Maui
Polipoli, Ahupuaa, Napoko, Maui
Kahakuloa, Ahupuaa, Kahakuloa, Maui
Waiokila, Ili i Kahukuloa, Kahakuloa, Maui
Napili, Ahupuaa, Kona, Molokai
Polua, Ahupuaa, Kaanapali, Maui
Honokowai, Ahupuaa, Kaanapali, Maui
Ahoa, Ahupuaa, Kaanapali, Maui
Ualapue, Ahupuaa, Kaanapali, Maui
Kalamaula, Ahupuaa, Kona, Molokai
Palaau, Ahupuaa, Kona, Molokai
Kahauiki, Ahupuaa, Kona, Oahu
½ Kamoakahi, Ili i Kapalama, Kona, Oahu
½ Kaukahoku, Ili i Kapalama, Kona, Oahu
½ Nauwala, Ili i Kapalama, Kona, Oahu
½ Paepaealii, Ili i Kapalama, Kona, Oahu
Kumupali, Ili i Kapalama, Kona, Oahu
½ Kawaiiki, Ili i Kapalama, Kona, Oahu
Hauhaukoi, Ili i Honolulu, Kona, Oahu
Kahookane, Ili i Honolulu, Kona, Oahu
Luakaha, Ili i Honolulu, Kona, Oahu
½ Kawananakoa, Ili i Honolulu, Kona, Oahu
Kukanaka, Ili i Honolulu, Kona, Oahu
Kapaloa, Ili i Honolulu, Kona, Oahu
Kahehuna, Ili i Honolulu, Kona, Oahu
Auwaiolimu, Ili i Honolulu, Kona, Oahu
½ Pawaa, Ili i Honolulu, Kona, Oahu
Pukele, Loi Ili i Waikiki, Kona, Oahu
½ Kahaumakaawe 1, Ili i Waikiki, Kona, Oahu
½ Kahaumakaawe 2, Ili i Waikiki, Kona, Oahu
Halelena, Ili i Waikiki, Kona, Oahu
Mookahi 1, Ili i Waikiki, Kona, Oahu
Kaloiiki, Ili i Waikiki, Kona, Oahu
Mookahi 2, Ili i Waikiki, Kona, Oahu
Puahia, Ili i Waikiki, Kona, Oahu
Piliamoo, Ili i Waikiki, Kona, Oahu
Kaalawai, Loi Ili i Waikiki, Kona, Oahu
Kaluaolohe, Ili i Waikiki, Kona, Oahu
Hamama, Ili i Waikiki, Kona, Oahu
½ Poloke, Ili i Waikiki, Kona, Oahu
Kahalauluahine, Ili i Waikiki, Kona, Oahu
Waiomao, Ili i Waikiki, Kona, Oahu
Kaneloa, Ili i Waikiki, Kona, Oahu
½ Wailupe, Ili i Waikiki, Kona, Oahu
Waimanalo, Ahupuaa, Koolau Poko, Oahu
Kawailoa, Ili i Kailua, Koolau Poko, Oahu
Kaluapuhi, Ili i Kaneohe, Koolau Poko, Oahu
Halekou, Ili i Kaneohe, Koolau Poko, Oahu
Kuou, Ili i Kaneohe, Koolau Poko, Oahu
Waikalua, Ili i Kaneohe, Koolau Poko, Oahu
Keaahala, Ili i Kaneohe, Koolau Poko, Oahu
Kahalekauwila, Ili i Kaneohe, Koolau Poko, Oahu
Kanohouluiwi, Ili i Kaneohe, Koolau Poko, Oahu
Kahaluu, Ahupuaa, Koolau Poko, Oahu
Maluaka, Ili i Waihee, Koolau Poko, Oahu
Makawai, Ili i Waiahole, Koolau Poko, Oahu
Hopekea, Ili i Waiahole, Koolau Poko, Oahu
Kualoa 1, Ahupuaa, Koolau Poko, Oahu
Kualoa 2, Ahupuaa, Koolau Poko, Oahu
Hauula, Ahupuaa, Koolau Loa, Oahu
Kahuku, Ahupuaa, Koolau Loa, Oahu
Kawela, Ahupuaa, Koolau Loa, Oahu
Waialee, Ahupuaa, Koolau Loa, Oahu
Paumalu, Ahupuaa, Koolau Loa, Oahu
Pupukea, Ahupuaa, Koolau Loa, Oahu
Waianae, Ahupuaa, Waianae, Oahu
Oana Waikakalaua, Ili Waikele, Ewa, Oahu
Papaa, Ili Waikele, Ewa, Oahu
1/3 Pouhala, Ili Waikele, Ewa, Oahu
Weloka, Ili Waimano, Ewa, Oahu
Hoaokawailani, Ili Waiau, Ewa, Oahu
Kauhihau, Ili Waiau, Ewa, Oahu
Aiea, Ahupuaa, Kona, Oahu
Kalaheo, Ahupuaa, Kona, Kauai
Hanapepe, Ahupuaa, Kona, Kauai
Waimea, Ahupuaa, Kona, Kauai
Hanalei, Ahupuaa, Halelea, Kauai
Anahola, Ahupuaa, Koolau, Kauai
Kapaa, Ahupuaa, Puna, Kauai
Wailua, Ahupuaa, Puna, Kauai
Oia na aina ponoi o Kamehameha III ., o ko makou Alii Nui a me ka maikai, nona a no kona poe hooilina: a me na hope ona, a mau loa aku, a nolaila, aia no ia ia ka olelo a me ka hooponopono ia mau aina, e like me kona makemake Alii a me kona manao, koe wale no na kuleana o na kanaka e noho ana ma ua mau aina la.
Eia hoi kekahi. Ua hooholoia ma ka inoa o na ‘Lii a me na kanaka, o ko Hawaii nei Pae Aina, ke ae aku nei makou e lawe mai i na aina i kakauia malalo ae nei.
Puuanahulu, Ahupuaa, Kona, Hawaii
Kukio 1, Ahupuaa, Kona, “
Kukio 2, Ahupuaa, Kona, “
Maniniowali, Ahupuaa, Kona, “
Mahaiula, Ahupuaa, Kona, “
½ Kaulana, Ahupuaa, Kona, “
Awalua, Ahupuaa, Kona, “
Ohiki, Ahupuaa, Kona, “
Makaula, Ahupuaa, Kona, “
Kalaoa 1, Ahupuaa, Kona, “
Kalaoa 2, Ahupuaa, Kona, “
Kalaoa 3, Ahupuaa, Kona, “
Kalaoa 4, Ahupuaa, Kona, “
Ooma 1, Ahupuaa, Kona, “
Ooma 2, Ahupuaa, Kona, “
Kohanaiki, Ahupuaa, Kona, “
Elepaio, Ahupuaa, Kona, “
Kalakehe, Ahupuaa, Kona, “
Lanihau, Ahupuaa, Kona, “
Honuaula, Ahupuaa, Kona, “
Hianaloli 1, Ahupuaa, Kona, “
Hianaloli 2, Ahupuaa, Kona, “
Auhaukeae, Ahupuaa, Kona, “
Puaa 3, Ahupuaa, Kona, “
Puaa 2, Ahupuaa, Kona, “
Kahului, Ahupuaa, Kona, “
Laula, Ili o Holualoa, 2 Kona, “
Kooai, oia o Holualoa 3, Kona, “
Kaulehua, Ili, Kona, “
Kamakaolohe, Ili o Pahoehoe, Kona, “
Pahoehoe, Ahupuaa, Kona, “
Pahoehoe, Ahupuaa, Kona, “
Laaloa, Ahupuaa, Kona, “
Kapalaalaea 2, Ahupuaa, Kona, “
Honalo, Ahupuaa, Kona, “
Maihi, Ahupuaa, Kona, “
Kuamoo, Ahupuaa, Kona, “
Lehuulaiki 2, Ahupuaa, Kona, “
Honuaino, Ahupuaa, Kona, “
Papalele, Ili i Honuaino, Kona, “
Hokukano 1, Ahupuaa, Kona, “
Hokukano 2, Ahupuaa, Kona, “
Kanaueue 1, Ahupuaa, Kona, “
Kanaueue 2, Ahupuaa, Kona, “
Keekee 1, Ahupuaa, Kona, “
Keekee 2, Ahupuaa, Kona, “
Kanakau, Ahupuaa, Kona, “
Kalukalu 1, Ahupuaa, Kona, “
Kalukalu 2, Ahupuaa, Kona, “
Keopuka 1, Ahupuaa, Kona, “
Keopuka 2, Ahupuaa, Kona, “
Kaawaloa, Awa a me kahi honua i kai, Kona, “
Kealakekua, Awa a me kahi honua i kai, Kona, “
Kiloa nui 1, Ahupuaa, Kona, “
Kiloa iki 2, Ahupuaa, Kona, “
Kauahia, Ili i Kiloaiki, Kona, “
Waipunaula 1, Ahupuaa, Kona, “
Waipunaula iki 2, Ahupuaa, Kona, “
Kalama 2, Ahupuaa, Kona, “
Kalama 5, Ahupuaa, Kona, “
Kipu, Ili i Keei, Kona, “
Kaiko, Ili i Kealia, Kona, “
Kauhako, Ahupuaa, Kona, “
Kapuai, Ili i Kalahiki, Kona, “
Waiea, Ahupuaa, Kona, “
Pahoehoe 1, Ahupuaa, Kona, “
Pahoehoe 2, Ahupuaa, Kona, “
Pahoehoe 3, Ahupuaa, Kona, “
Pahoehoe 4, Ahupuaa, Kona, “
Maunaoui 1, Ahupuaa, Kona, “
Maunaoui 2, Ahupuaa, Kona, “
Maunaoui 3, Ahupuaa, Kona, “
Maunaoui 4, Ahupuaa, Kona, “
Maunaoui 5, Ahupuaa, Kona, “
Maunaoui 6, Ahupuaa, Kona, “
Makuu 1, Ahupuaa, Kona, “
Makuu 2, Ahupuaa, Kona, “
Haleili, Ahupuaa, Kona, “
Haukalua, Ahupuaa, Kona, “
Alae, Ahupuaa, Kona, “
Pahoehoe 1, Ahupuaa, Kona, “
Pahoehoe 2, Ahupuaa, Kona, “
Kaohe 1, Ahupuaa, Kona, “
Kaohe 2, Ahupuaa, Kona, “
Kukuiopae, Ahupuaa, Kona, “
Kolo, Ahupuaa, Kona, “
Opihihali 1, Ahupuaa, Kona, “
Opihihali 2, Ahupuaa, Kona, “
Kipahoehoe, Ahupuaa, Kona, “
Alika, Ahupuaa, Kona, “
Papa 1, Ahupuaa, Kona, “
Anapuka, Ahupuaa, Kona, “
Hoopuloa, Ahupuaa, Kona, “
Milolii, Ahupuaa, Kona, “
Omokaa, Ahupuaa, Kona, “
Okoe 1, Ahupuaa, Kona, “
Okoe 2, Ahupuaa, Kona, “
Kaulanamauna, Ahupuaa, Kona, “
Manuka, Ahupuaa, Kau, “
Kiao, Ahupuaa, Kau, “
Manienie, Ahupuaa, Kau, “
Puulena, Ahupuaa, Kau, “
Keaa 1, Ahupuaa, Kau, “
Keaa 2, Ahupuaa, Kau, “
Kamaoa, Ahupuaa, Kau, “
Waiopua, Ahupuaa, Kau, “
Mohowae, Ahupuaa, Kau, “
½ Puueo, Ahupuaa, Kau, “
Kau, Ahupuaa, Kau, “
Nukakaia, Ahupuaa, Kau, “
Papohaku 1, Ahupuaa, Kau, “
Papohaku 2, Ahupuaa, Kau, “
Puoehu, Ahupuaa, Kau, “
Kiolakaa, Ahupuaa, Kau, “
Kahaea, Ahupuaa, Kau, “
Kahilipali, Ahupuaa, Kau, “
Kawala, Ahupuaa, Kau, “
Aemalo, Ahupuaa, Kau, “
Poupouwela, Ahupuaa, Kau, “
Kaunamano, Ahupuaa, Kau, “
Papaikou 1, Ahupuaa, Kau, “
Papaikou 2, Ahupuaa, Kau, “
Papaikou 3, Ahupuaa, Kau, “
Hionaa, Ahupuaa, Kau, “