Ka Elele Hawaii, Volume IV, Number 7, 26 August 1848 — Untitled [ARTICLE]

j Kalifonia. Aole e liiki ke hoakaka e aku mamua i ka ho[H3 o ka hana e hana nei ma Knlilonia* o ka eli gula ana. He inakani wale no paha kekahi i Io!u ia : aka, ua maopopo 110 he nui wale ke gula malaila, a e loaa wawe ka ini a nana e eh. inii ke kaowahi gula ma Kaiiloma e like me ka olelo a na haole, e loaa auanei na gula he nui wale. Nui lioi na kanakao keia walh keia wahi, e hele no malaiia e imi gula. Eia nae ka hewr* aohe kahawai, aolie mea nana e hooponopono, a o ka poe hewa, a o ka poe palaualelo, a o ka poe kolohe nmoli, oia ka poe e hele ana malaila; o ka hana mo no ia, aoie e pau i ka haiia aku. E huah ie no na kanaka i ka mahiai a me na hana e ue a pau, e poh»li auanei, a nui ke kumukuai ke kuaiia. I a manaeia e hiki mai na ()()() inanma ae o lanuaii e hiki mai ana, a hookaljii makaliiki hou aku o0,()00. E hele nele mai ka uui o lakou. Noiaila, o ke kii aku i na aina e i ka ai ka m< a e pono ai. Mahea anei e kii ai? I Oregona paha; ij Kili paha, i Hawaii nei paha? Aka» aohe nui ka ai maanei; he ai no kt) Mawan ut i waie uo a me na moku okj>hoia. Ina ikaika loa na kauaka o llawaii nei i ka a nui ka ar, hiki wawe mai ke gula o Kalilonia i?i u«'i t a eli gula na makaainana lua Ilawaii nei, aole ma ke kii aku iiia Kuiilonia. Hū uOl i.a m\ ii.ikoni\. I a lolie hou iho nei ma»! kou, he nui maolij no ke gauhi malaila. i.ia ka muliwai &acremento: hookaiii paha haneri mik» ku lauia a me ka lauia o ka naheleheie aahi i ioaa i, ua huiia me ka. lepo, a ua nui ka Ipo* 1 h«'!o ilaila e eli ihon imi i?ouia no lakou. Uu ioiia nui i kekohi jhh\ ua iiKia hapa » k» kahi poe. ,

Nui loa no nae ka pilikia malaila; £>a kekahi pilikia, 0 ka wi; aole ai, kaumaha ioa ke kumukuai o ka ai. Loihi loa kahi e loaa'i ka ai, Eia kekahi pilikia, o ka mai: nui ka niai, a nui hoi ka make. Eia keka'ni; n-ui ka īnu rama f a t me ka haunaele; aolp Kanawai, aole niea nana e hoomaiu; aole ia Sabati; he wahi ino loa niaoli no. ■.P r ela mai ka poe heie malaila, a hoi mai. Ua lana ka manao o kekahi poe kanaka e holō iiaiia. No ka np.aupo! Mai holo; e noho no; aoie pōno ka hoio ilaila. E ike auanei kakou, oka poe holo ilaila, e poino ana. Mksiko. Ua hiki mai kekahi mau mea heu no Meeiko mai. Ua hoio ka olelo kuikahi iwaena o Mesiko ame Amerika Huipuia. He 23 pauku o ia oleio kuikahi. Ikala 30 o Mei ka holo ana. Na ko Amerika e hookaa iko Mesiko i 15,000,000, no ka aina 1 lilo i ko Amerika; a e haawi hou aku "to Amenka i ko Mesiko i $3.000.000 no ka aie o ko Mesiko i ko Amerika Huipuia. -A hala na malama ekolu, aiaila hoi aku ko Ainerika poe koa. Hooie kekahi poe q Mesiko i keia olelo kuikahi. Aoie maopopo ka mau ana o ia kuikahi. Farani. He oi mau ko Farani. Aole maiuhia maoli/ade nae he kaua maoli. Aoie e iike ka manao o ka 'poe makaainana me ka manao o na lii. Malama paha, noonoo pono na kaiiaka a ae aku mamuli o na'iii. N a Moku OKOHOLA. Ua pae inal ka mokq o k^hola 0 Kalifbnia kona iiioa mai lapana mai, ua fnha i ka aila, a ua oleloia nui ka aifa e loaa ana i keia manawa. Ua manaoia, e ku mai i keia nlu moku ana, na moku he nui loa no ka ai maka, a ina e makaukau ko Hawaii e lona p.o ke elaia. He Ohana Kiiikie. Ua oieloia aia ma Nottingham, Enelani. lie kannka nui 8 kapuai kona kiekie, a i kona kaupaona ana. he 464 .paona kona. O kona makuakane, 6 kapuai ame 6 iniha kona kiekie. He mahiai ia. O-kona makuwahine 6 kapuai ia, a o kana poe keiki a pnu, ua kiekie ae lakou a pau mamua o ka maluiwahine. O kekahi kaikamahine ana, he 7 kapuai 3 iniha kona. 1 O k.\ Mok.it o Czar. Holo mai oia moku mai Bosetona mai, i ka la 3 o Marake; ma o Tahiti ka hoio ana a h«ki ia n?i; kokoke pai mai paha. E mahuahua ana na. nioku ma.ke awa o Honoiulu i kein mau la, a nui na mea kuai aku, a kuai mai. I\ ai lkhei.ehe MA. Aia no iaua ma Keomolewa, e hooikaika ana i ka laua hana maikai, Penei kekahi olelo a Kaulehelehe i palapalaia'i i ka ila 13 o lulai i!io nei; no ka makeniake o na kanaka I malaila i+ia Elele. j "Ua pau ua.mau Elele la ika laweia ena kanaka, a I ua makemake nui ia e lakou. no na mea hou paha, ko | lakou lawe ana. Ika pau ana o W makou haiawai, j hoike aku.au i ua mau pepalioolaha ike, a paipai wau ia lakou e lawe. Ae mai lakou ma ka uku hapalua, no ka mea, olelo mai.lakou, 'ua make pono ia iilo ana oka hapalua.' E hooili hou mai oe i mau Elele hou, 1 unii, no ka mea, lie nui loa no ka poe makemake i Eleie na lakou." lVla ka olelo a Kaulehelehe. Nani ka makemake o kela poe kanaka Hawaii ina ka aina e, i ka ike, a me ka naauao! Ua ono maoli paha lakou i ka pono. Ina pela. pomaikai. Aloha ino oukou ena kanaka Hawaii ma Keomolēwaī Ua pau paha ko oukou aioha i kahi one hanau, ea! Pehea? Eia ka pono, e imi nui oukou i ka makaukiiu i ka hana. oopaiau, oioj>aj>a, wili palaoa, kamana, kui hao, a me kela hana keia hana; e inii no hoi i ke aupuui o ke Akun, a piha a kaumaha oukou i keia ninu waiwai a pau, aiaila hoi mai inaanei, e hoolaha i ko oukou ike a me k<voukou akamai ma llawaii n<'i. C> ka waiwui uo ia oko oukou nmu hoaioha maauei ia oukou. Mai liana kolohe oukou; mai aihne; mai hoopunipuni; mai moe kolohe; inai iuu rama; mai hana ino i ka la Sabati o iehova. Eia na hana nui o makou ma Hawaii nei, o ka hoona kuh ana aina; !;e maheie nei ke Aupuni i na aina a pau; ua liaawi i ka Moi i kona inahele; ua liaawi i ke Aupuni i kona; ua iiaawi i na Konohiki i ko lakou; ke haawi noi i na makaainaua i ko iakou kuleana a paa ioa. E nana oukon ika Klele 4. O ke kuai aina kekahi; ke kimi nei ke Aupuni i ka aiua me na kiuuika, me im haole; he hoolimalima ama k*kalvi. 1) na kula kekalii hana nui o makou; ua holo keia har.a. La aneane NlO.lKiO i l;lo ina kula o ke Aupuui i ka makahiki iiookahi i keia \va, Oia la, i lohe oukou na maiihini ma Keomoiewa. ' • L a maikai ka Moi K. IH. :Ma Kauai ia a hoi niai nei; o ka ho!o uku koe i Mani, Moh>kai,4 Hawaii, e kaapuni, a launa pu me ra kanaka e hoi>pono|H>no i na p.hkia o lakou. Nolaiia, tvui ke aioha o kanaka ia ia. Ua heie mau no hoi ka Moi i ka pi ie i ka la Saiwti. a ua ? u»ie mau i ke Aiua iioko o kona haie. v E ola ke Alu ike A kua. A!v>!ut oukou a |miu Ki&,