Ka Elele Hawaii, Volume IV, Number 16, 12 March 1849 — NO KA HOOWALEWALE. Helu 1. [ARTICLE]

NO KA HOOWALEWALE. Helu 1.

I i Aole makemake ke kanaka hewa e hele oia ; hookahi ma ke ala e hiki aku ai i ka make. Makemake ia e hele pu me ia na kaaaka he lehulehu, e hele huakai lakou. No ka makau waie paha. Ina hele hookahi, hualulu, maknu i ka pouli, a me iui akua lapu. Ina hele huakai, akaaka mē ka makau ole a me ka oliolL Nolaila, hoowaiewale pinepine ka poe hewa i ko lakou poe hoalauna e hana pu. i Nui ke ano o ka Hoowalewaleia mai. Ma ke kakau huke* a na kii pepa, a paiia a hoolahaia, hoowalewale kekahi poe i ko iakou poe> hoalauna, a me na kanaka e a^. i Mamua, ua nui ke kumu kuai buke, no ka mea, aoie ikeia ka mek paipalapnia. Ua kakau iima ia na buke a pau. Nolaila aole hiki i ka poe iliiune ke kuai ia mau itrea ia manawa f he

luipa ka naaūaa, aole hoōiahaia no keia | henili. ' * Aka, ina ka noonoo, a mn ka imi ana a kanak;i, ua loaa ia iakou, i keiu ii);iu hanen makahiki, ka mea paipalapah». Mai ia manawai iiiai, mahuahua loa na buke ma na aina a pau; | iki haihala, ā me na huke e ae he nui loa no; ! 11 a huke nui. a me na himeni, a nie na haiuo,; ■na mea nui ame na mea iiiiii. Nolaila, ma-> huahua ka naauao a me ka ike, no ka mea, e; hiki no ka poe ilihune ke kuai i keia buke, i | keia buke. No ka paipalapala, e hiki no ika poe haumana a lesu, ke hoolalia aku i kana olelo! ma na aina a pau Nani ka waiwai i loaa'i i ko ke ao nei ma ka pai nui ana i na huke. \ Aka aole I loaa i ko ke ao'nei ka pomaikai wale no nia ka mea paipalapala; o ka poinqf \ kekahi. Menei ke ano: A ike kekahi poe hoo| maloka, i ka mahuahua o na baibala, a me na buke haipuie, manao koke iho la lakou e pai ij na palapala a me na buke ku e i ka pono; na bul\e a me na pepa ku i ka hoowahawaha i ke\ Akua, a me kana Keiki, a me kana olelo, a me ke ola mau loa ma ka lani. Pela ka lakou hana ana ma na aina naauao a pau, no ka puniwaiwai, ano ka ino oka iiaau u u pai nuiia na pepa liilii, a me na kii pepa inoino loa, uuku ke kifmu kuai; ua hoolahak ma na wahi a pau. a ua heluheluia e na kamalii a me na kanaka niakua. Pela ke ano oka hoowalewale ia mai ma Amerika, a ma Beritania, a ma Farani, a ma na aina e ae he.nui loa. He hapa ka pilikia ma Hawaii nei, no ka mea, aole paiia na buke ma ka oukou olelo e na kanaka kolohe. Aka, aole pakele loa oukou, no ka mea, ua halihaliia mai ia mau buke a me na kii pepa, e na haole ma na moku a pau, a ua kuaiia e na haol.ee noho pu ana me onkou. Ai ko lakou ike ana iua mau kii inoino, a i ko lakou heiuhelu ana ia inau buke wahahee, haumia lom, ua mahuahua k.o lakou ku-j ko, a ikaika lakou i ka hoowalewale i na wahi ne Hawaii. Nui ka poe hihia iko lakou ae Vna i ka hoowalewaleia mai, a paapu ko lakou kino i ka mai ino, paakiki ka naau, hele koke i ka make, a poho ka uhane ilalo ika lua ahi. Oia ke ano o ka hoowalewaleia māi, ma ke kakau, a pai hoi, a hoolahaia aku i na buke a me na kii pepa ino, G.