Ka Elele Hawaii, Volume IV, Number 24, 14 August 1849 — Na Palapala Maoli. [ARTICLE]

Na Palapala Maoli.

lllliK luhi 19, 1849^. E ka Elele Hawaii, ekolu la mamna aku nei, pakipala mai kekahi hoahanau penei; u Eia ka mea kupHnaha ma Kilauea nei ika la 14. \]u kahe m ; u ka pele ma ka aoao komohana ao o ka.puu nui, ilalo pono o Halauololo hale o pele. Ua kahe mai i ka akau, aole bihi loa kahe hou i ke komohana a lalo pono iho o Uekahuna. Mahope o ka aina awakea ke kahe ana, aolo paha i hora Ike ahiahi kahe hou aao ka po. i)La ka rnca kupanaha 9 a nuikou i ike i.io nei." D. B. Lvman. K>upo y % 1 o \9, "Aloha oe eka Elele llawiiii. IU wshi mn liao ko'u ia oe a nau no e lawe aku i l?y poe nonnoo a. kukakuka pu me lakou no kein hana. Ua kupii 'mai keia m.an:u) iluko o'u no ka papaluaana o n;i oleio Hawaii. E like m-e makemake, piuepine, olioli. I ko'u manao he mea e pono ai kakou ke imi i wahi hoailona i mea e pofvole ai ke kakau ana. I ke kakau ana i na olelo e like me holoholo, kulikuli. m ikemake, nonanona, pelapela, e kakan peneia. 11010-, kuli-, muke-, nona-, pela-. E n ina oukou i ka pokole. Ma ka kakaulima e kakau i ka hapalua o ka "olelo mo ka mahope a na ka mea i heluhelu e papalua ai, Ina e kakau kekahi kanaka i kona monao no k a E l ele e ike no ka mea paipalapala a hoopapalua ma ka pai ana. E nana oukou ka poe heluhelu i ka Elele i keia manao, he pono paha, he pono ole paha. He mea e wikiwiki ai ke kakau īna na ahahookoiokolo, ka hana a J*a poe hoona kela kakau keia kakau e malamaiaVi.jdfl^H| Na'u na