Ka Elele, Volume 9, Number 7, 2 June 1854 — AHAHUI MAHIAI. [ARTICLE]

AHAHUI MAHIAI.

Ika la 13 14 o lune e halawai ana ka ahahui mahiai ma Honolulu nei, e kuka pu, a heiuhelu palapala no kela mea, keia mea e pono ai ka oihana mahiai. I ka la 14 e hoikeia na mea a pau e lawe ia mai, ma ka hale makai o ka hale hookolokolo. E pono no e laweia mai na mea ulu a pau, a me ua manu a me na holoholona , a me na moa pili i ka oihana mahiai. O na kanaka Hawaii kekahi e lawe mai, i maopopo ko lakou akamai; a e loaa no ka uku kaulele maiuna o ka poe oioi aku. Ina uku ke kanaka maoli hookahi dala, komo no oia i loko o keia ahahui, a kuleana maoli no malaila. E ka poe mahiai, mai hiamoe onkou ia la. E hoomakaukau iko oukou mau mea, kalo, uala. akaakai, maia, ohia, kakipi, ipu (iiku, moa, pelehu, puaa kao, lio, pipi, a peia aku, e hoike mai, i hilahiia na haole no ka inoino o ka lakou mea hoike, a me ka maikai maoli o ko kanaka Hawaii. Ika la 13 14 o lune e hoike ai, ea. Ona lii kekahi e makaa la in ia, e hoike mai i ka hua oka mahiai alii; a i oie o ko oukpu hilahiia noia no ka palauulelo.