Ka Elele, Volume 9, Number 15, 1 October 1854 — Page 60 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

keia hana. Aole ole o ka holo; a he mea nani no hoi keia no ko Hawaii nei, ke loaa pono ka olelo Beriiania, i ka haiuiu ia hou. Eia ka hewa, o ka hoomaka me ka ikaika, a me-ka naau hoihoi* a nrdho|:e hoomolowa. O ka po'io no ia, Eia kekahi hewa, o ka ike i ka olelo Bnlania, a me ka ha’.-a kolohe. Oia ka hopohopo. (Eia ka pilikia o keia hana, o ka liapa o na kumu makaukau; aole ike i ka olelo Hawaii.) KULANUI iMA KA PUiNAHOU. I ka po o ka la 26 o Sep. iho nei, ua hookoliu pono ia E. G. Beokwinb, he Peresedena o ke kulanui ma ka Punahou, ma ka hale hookolokolo,* Honolulu. Ua kapaia ka inoa o ia kula, College, kahi i aoia’i na mea hohonu a me na mea paakiki, na olelo kahiko o Roma, me Helene, a me ka helu, moolelo kahi■ko, a me ke ano o ka lani a me ka honua. Nui na haole i akoakoa ia po, a ua maikai ka hana ana. Hai ae la o Beckwith i kona manao no ua kulanui nei. Aia ke Alii ma Koolau i keia ma la; maikai kona ola. MAKE EMOOLE. Ua make kekahi kanaka nm Weha, i Hamakua i Hawaii. Eia ke kumu o kona make ana. 1ka po oka la umikuma-maha o Kepakemapa nei, iho i ka lamalama heepali, o ka huule no ia, a make loa ; pepe liilii loa ka iwi. Aao ae ike ia kona kupapau e kana wahine ahu i kula ka make o ka aia. He kanaka inu awa no keia me ka hoomana. E ka poe heluhelu i ka Elele, e heluhelu oukou me ka makau i ke Akua, ka mea nana i hana na mea e make ai ke leino a me ka uhane. Aloha oukou. T. Nahakuelua. LIO WAHINE KUA-I He lio.wahine maikai loa keia, eha maka hiki ; ua laka, maikai ka holo ana, oluolu, kupono ika wahine ; na hapai no hoi. O ka lio kane maikai ka mea i makemakeia no keia lio wahine ; ina he lio kane maikai maoli, makehewa ke laweia mai ka.lio kane hapa ka maikai ; aole kuai, o ka mea lio <kane maikai, a makemake e kuai, e lawe mai, a ninau ia, R. B. Līmaikaika. Honolulu , Od. 2, 1054. OLELŌHOOL AllA, No ka mea, ua noiia mai ka mea Hanohano o Wiliam L.Lee, ka Lunakanawai Nui 0 ka Aha Kiekie e KANIHĪNA, rio ka hooiaio i na palapala kauoha o Paeumuai, o Honolulu i make aku nei: Nolaila, ua hoikeia 1na kanaka-a pau loa, ke pil : , o ka poaono, oia ka la 18 o Okatoba M. H. 1854, i ka hora 9 o kakahiaka, oia ka la a me ka hora i oleloia no ka hoolohe i ka oiaio o keia palapala kauoha, a me keia noi ana mai, a me na mea hoole i hoikeia, aia ma ka Hale Hookolokolo rna Hoaolulu, Oahu. .1. E. BARNARD. Kakauolelo o ka Aha Kiekie, Honolulu, Stpat'eumbu 20, 1854.