Ka Elele Poakolu, Volume I, Number 6, 13 October 1880 — Kau Hookolokolo o Okatoba. [ARTICLE]

Kau Hookolokolo o Okatoba.

Hoomaka i ka Poakāhi Pei, Lūnakanawai Judd wa kn noho. E Prestoa ma !<a aoao o ke'iii. — KIURE HaWah-- NA Hihīa—MKWA. Ke 'lii kue ia Alexander Georffl;_k, — a ine Kamoku k.,'wāwani hale. Ahewa ia. / Ke 'lii kue ia Knmanu K.. aihue. J_M_ rDav!dson no ka aono.pale. -Hookuuia. Ke 'lu kue ia J Kalaeka a me Pohaku-, Wawahi hale. J L Kaulukou no ka aoaopale, _Aiie.vva._ia. : — — ■; .' Na 'Hini'a Kivila. W B Keanu kue ia J B "Kanana, no ka -i 1 V- . V, lawe wale; Dote a me Bickerton rio ka aoao hoopii; E Preston no ka a-o.ao pale. Haawi ria kii~pono nm-kamīeā- hoopn me_!fii;lt)U poho* Kapo kue ia Kalulukahi a me kahi poe e aku, no ka lawe wale; Jones a me Monsarratt no ka aoao hoopii; S W Mahelona ,no ka aoao pale. Daavviia ka pono no ka mea, Toopii, aole poho. Huaaka k kue ia Ainiu, no. ka lawe wale: J M Davidson no ka aoao hoopn; Ē Prestdn no ka aoao paie. Haawiia ka pono no . ka niea hoopii, he "$25dala poho. - ' ■. Kealakal k kue; ia Keone k,.he noi hoohalahala i ka olelo hooholo a ka Lunakanawai Makale; Oastle & Hatch no ka aoāo hoppp, ka mea noi; A S HartweJl no kā aoao pale. Hoomauia ka hoaholo a ka Lunākanawaī: Makale. , Z N Kaleohemahema kue ia Pahāu a me kahi poe aku, no ka lawe wale,1 E Presto.n a me C Brown no ka aoao hoopii, W C Jones, S B:Dole, Castle & Hātch, HoIoUahiki.' A.S-

Hartwell. a me J M Davidsonr no ka -āoāo pale. A keia la e hoplohe ai keia hihia,. a ua enapaoiā he elua'- pule ka loihi. - , Hannah K Adams a nie kekahi poe e aku |/np vj> k'anwa k.. no kā-iawe wa|e, J M' Davidson a me G B Kalaaukane , ^ka aoao ' hoop.ii, A*'S. Hartwell rib ka aoao pale. ^ . M,Harvey„a m'e kāW' poe e aku, |6ue, ia C Ēa^eni., no ka lawe wale ; ; S B Dole no ka anaq hoopii. Kulia w kue ia Pifowaina V a me kahi poe e akuV no ka lawe waje; W L Holokahiki no ka aoap hoopii. , " Kiure Huikau. .1 M Kapena a me kahi poe e aku, na Komisina' o na Aioa LeialiUkue ia J Cred|j* ibrd, Hoopi i Kipaku ; E Pfesten no kamo-; aohoopii; Jones a me Bickerton no ka āoao pale. Akowai anie Ygu ng K iioi ku e m JCarn alia^ laau— koi poho, Preston a me Brown no ka aono hoopii; J L Kaulukou no ka aoao pale. i Hmnuhema — t? wku> kue ia: Julian« Walanika Hoopii Kipaku ; Castle a me Hatch no ka aoao hoopii. ' Hcnry &<mith kue ia Ho San pake, no ka |awe wale, K. F. Bickerton no ka aoao hoopii; C»atle a nae Hatch no ka;aomo pale. Ēouiaa C. C. Brickwdod kue ia UIū (k) 'lh ' ' '' 1 ■■'•'. • , /.

Hoopii Kipaku ; R. F. Bickerton no ka aoao hoopii; Castle a me Hatch no ka aoao pale. ■ •- - , - Pelani [wj Kahu malama o Kaui kue ia W C Lane, lunahoopon'opono waiwai o ka waiwai o Ikeoie (k). i make — Koi.poho. A. - S. Ha rtwell no ka anan hnnpiL 1 — _ __ Joe Burrows" kue ia. Paaluhi k. He'noi .hoo ha I a h a 1 a i ka .oi/eio-hoohoi o_a-k-a-Lana-ka- — nawai Makale. R F Bickertoh no ka aoao * ;• hoopii; Castle a me. Hatch no ka aoao pale". " J. H. Coney kue ia Manele. Ho.o_pii_Ki-pau — - — ; — t5Hartwell no kā aoao pale. . ' ' * ' Kiure Haole.— Na Hihia Kivila . Alioha pake kue ia Ch'ung Peu pake, J[roo--pii-hou-,-HaTtwel-C-a — nTe-Carsd"e~&T"H'aichrio~''"'' ™" ka aoao hoopii; Preston , a rrie JBrown no ka-aoā'o pale. ■ V ' M S Gri.nbaum'& Co. kueīa F W Bartels koi pōho; A S." Hartweli rio lta aoao hōopii. 1 - 'L' A'hl^ael^īIanPon^- — He hoopii; Cast- ; . le & Hatch no kā aoao hōopii; W-G J oae§ .noy -(■ ka aoao pale. . • . Yin Quon kue % Conchee— Prpston- & ■ Brown no ka aoao hoopii;"A S Hartwell no kā aoao paie. " <*" ' • ' A Herbert kue. ia Akanā-liilii pake,. hoopii hou; Castle &, Hatch no kaiapāo hoopii; A S B.artw.ell no ka aoao pale. 'ErCak1ey kue iā' James Love, ■koi poho; J. M. Davidson.no ka aoao hoopii.. ; " Manuel Garcia kue ia. Henry Viera. mA. S. Hārtwell no ka aoao hoopii; R. F. Bickerton ^ ' no ka aoao pale: "• V Rachel Le\vis, Lanahooponopo'no waiwai &c. , kue. i ka Hūl Panihalca.haka Ōla o

Ioka, koi poho. Lawe la malalo o kekahi ;. kumu hou. Castle & Hatch no ka apao hoo- ■ ' . . pi'; A. S. Hartwell & B. H. Aūstia po ka 'aoao pale. /L _ . '1 . -MA ka Banēko, ■'■■ / , " _ ■; H H Ruth Keelikolani kue ia Lonowahi- , ne, he hoohalahala i :ka olelo hooholo a ka „ Lunakanawai Kiekie Hairaki. A S Hajrt-. well no 'ka aoao hoopii ; Castle & Hatch no ka aoao pale.- ■ Kalela w kue ia James Lemon, Hoopii Kipaku ; he hoohalahala i kaolelo hoPholo a ka Lunakanawai Kiekie Hairaki. R.F, , ' , Beūetona,no ka mea hoopii, S B Dole no ka ' apao pale. , James Lov.e kue ia D K Fyfe— Lunahoo- _■ ponopo.n6: wāiw¥iv-i-he-tvō6|halāhala--i-kā olelo hooholo a ka Lunākanawai Kiekie Hairaki. W C Jones no ka mea hoopii, Prestqn rae Kileila Baraunu no ka aoao pale. Charles Brening kue ia J Keau, ,Jv.e hoo- ■ ,r pii mai ka Aha Hoomalu mai o Honolulu. > Ke'Iii kue ia Haleakala,— - he hoohalahala114m"otetP"h'ō"ōhotō"'^""tfā"'tArrmVrria ihālu o Honolulu. He 24 mau hihia"Oki Mare. ! O ka mokuahi Lehua,jke holo nei ma k» Mokolii mau ā\va, .i Hana, a eia o Mokolii — ' * ' 1 ■ •* '< ma na awa o O&hu nei. .<■ v >V ' ' ■• •■'"■.•■•.. ' '• ; ■:„■■■ :■ - : ■■ ■ ' ? o. '«f ■■'■■•■: ■■■■■.v-.;. V • ■ : A» .■'.... ■'■■-. ,. ' . ' ■ ,"v, •' . *? : f -