Ka Elele Poakolu, Volume I, Number 24, 16 February 1881 — OLELO KUAHAUA. [ARTICLE]

OLELO KUAHAUA.

O Makou, o KALAKAUA, Moi o ko Ilawaii Fae Aina, ma ka lokomaikai o ke Akua. I kulike ai me ka Pauku Kanakolu Kumamakolu oke Kumukanawai o ko Makou Aupuni, ua hookohu aku Makou i keia la, a ke kuahaua aku nei me ka hoike ana, o ko makou Muli a Kaikuahine i aloha nui ia, ka Mea Kiekie ke Aliiwahine LILIUOKAiLANI i Kahu no ko Makou Aupuni, ke lawelawe no ko Makou Aupuni ma oa Makou Inoa, oiai ko Makou wa e kaawale ana mai ko Makou -Aupuni aku. Hanaia ma Halealii lolani, ma Ilono- „ ^hilu;T~lreiark^(koHsiTQ ka makahiki o ko Kakou | sila | Haku Hookahi Tausani Ewalu Haneri me Kanawalu Kumamakahi ; a i ka Ehiku Makahiki oko Makou Nolioalii ana. Na ke Alii : KALAKAUA Rex. W. L. Green, Kuhina o ko na Aina e.

Mamuli o ka mana i hoakakaia ma kekahi Kanawai i kapaia " He Kanawai e hooponopono ai i ka lawe ana i na ohua a me na ukana, a me ka hoo limalima ana i na kaa lealea, na kaa, kaa hali ukana, na -kaa kikane a me na kaa e ae, ma ka apana o IIonolulu ; " i aponoia ma ka la 1 o Augate, M. H. 1878; Owau, o Henry A. l'.

Carter, Kuhina Kalaiaina o ke aupuni Ilawaii, ke hana rfei i na Rula me na Hooponopono ana malalo iho nei, e malama ia e ka poe i laikini ia kona lawe ana i na ohua me na ukana maloko o ka Apana o Honolulu. Aole loa e ae ia kekahi kaa lealea, ,kaa, kaa Hali Ukana, kaa kikane u kaa e ae, mo ka ae mua ole ia e ka PapaOIaa e kona Agena paha, o hookau a e lawo paha i kekahi mea i loau i ka hebora a ano mai e ae paha i leu" i ka Iioopilikia i ko ola o ka leliulehu, a ho moa paha i Iiaupu ia o kaliookeh; o ia kaa Joalea,Mcaa, kaa Hali Uk/uia, kaa kikan.o a kaa o ao paha, u/i loaa 1 ka mai Jjobora a mai o ao paha i kn-i ka koopilikia i ko ola o ka lo]jiiJoii!i ; aolo lioi i ao iu o.lawo i ko kino uniko r> k.okalh moa i mako mamnli <> ku mui iiohoi'/i a ano mai o ao palia i ku 1 ka lioopilikia i ko ola o ka lolnilohn, a iio moa jiaba i iuiupu ia o ka hoo kolo oia J<aa loaloa, kaa, k/ia J I < i li llkana, ka/i kik.ano a leaa o ;io, na makomamuli o ka mai In/l/oi'a n. ;tno mai o ao ]>aha i k" i ka hoopilikku ko ola o k.a Io)iiiJo1ju. .Jiia o lihai JcoJcahi moa i ji" lioakaka ana a J; oia mau Jiula, o hooj>au ia no ka Jaii{,).ni.'o ja Jcaa o ko K.uli ina Kulio' iaina. II. A. P, (JAItTICIi, Kuhina K.aiaiai/m, Koona oka Oihana Kalaiaina, I(,ol>. 188:1, 1002 8t.