Ka Elele Poakolu, Volume II, Number 8, 27 April 1881 — Page 8 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

KAHlklNA KELEK0NA MA NA MEA KAKAU PAĪ.APALA I'ILI kANa. ' wai A ME MaHELE— OLELO ANA. Keena Oihana^ naa ke Keena o ka Er"iOluolu na uku hana — E hoao mua ia min O n a liana mai nu mokupuni e ae, e liookoia me ka /' .. noo-u M!LĒ āS 63M' - MA Kia A STO EUR()p ,ti ,/i ihi o ?i(/ AlnUui Nuuanu me Mm, HOP YICE & CO., NA ONA pakaukau ai:

Elf",a OalanokaPule. Ella Da,a n<> ka l'ul" iunaawnano be"20SloīāTā3nirnōl5 laila, euku ana ka mea dala i kana mea wale no e ai'ai " k lawa mau ana ke pakaukau me ka or o ka nlL6m.T. _J ohunawa, Luna nui. - — -AmalaHOLOKAHAN\ •n $ Ua wehe ae nei n* Keiki kupa o ka aina nona na inoa ma lalo iho nei, i Hale Amala no laua ma ka aoao ma Waikiki o kauwapo Haaliliamanu; a ua lawa laua me na pono a pau a ua makaukaulioi e hana me ka eleu a me ka mikiala i na aao hanaa pau a ka.lehulehu e lawe ana ia laua; me ka paa a m„ ka nani. k 03- O ke kapili kapuaihao lio ka oi o ka maiau m he naa he nani. aole e ike ka lio i ka eha i kau a mea o kapiii Pr^J l'onloi a 0 "a auhau- ? e kiPa au ke aloha ia Hawai l0n°'- ' sheldon & THOMPSON ; ' Mar. 30, 3m Ma) ssa»

I%J MlTo A rV A K A A LEA MPa a w " o kaHelwlo^ CK1SA' hClu ^'AlanulMoi.mauka'ma: KefAne ^ioop'au 1 na°h° 'k "" k° kupono'il e hoo?a?o aku noh'iu aoJe e auhauia ° anao ,,a kaI>uai o ka iio. a ke pau o|" Ka S«nvaBW4'ia-na * navKaa ine ka Eleu, a ' aw-l ioa' a no ka Haahaa Loa. m- DALA KUIKE __._.kxpamaixa maua. n3 ilALEKEOKEO! HELU 40, ■ ALANUI NUUANU. IIi* liale: hann Uwal'i a me nn meu Gula <> kHimo koa auo. |;a ioaa mai nei a akahi no a woi.p ia, Im luiina nui o , Na Uwati Liilii, Na (Jvvati Nunui,. . Na Pihi Lei _4f_V, Na Pihi Aiq rne Pulima paiuie, Na Pine, iNa Komo me na Kuia pepeiao DaimanaineGula;fc,fc, lie m a u P u I'umipnna, Na Pu Kau])oolii\yi ° nc'u me Keia uno liou lon ; A 'UE MAU HELUNA NUI O NA WILĪ HUMUHUMU miakai loa, No I <e kumukuai Emi Loa, a ho oiuolu ka uku o ka hanā hou ana i na Wili i ano poloke a poino. Hw'UMikt'L,t.™»kfl,0li01V'no Meka mauoka malkaiona i Kuai ia ma kela hale no liliiMa MUikaliiki. J na hana hou aha» he elua makahiki e paa ii ka hoiopono. He haahaa ioa ka auhau. ie mau waiwai hou a he maikai. E heie eai e ike maka mamua o ka hale ana ia hai. CH.f JW« IfiliW C«10»MC. ' HALE KEOKLO, ■Helu 40, Alanui Nuuanu. Mar. 2 4m~