Ka Holomua, Volume I, Number 3, 18 October 1913 — Page 7 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Ma H&al&ha— CHING ALAI HE MEA KALEPA JSTO NA \ WAIWAI HAWAU ' Na I'a maloo Na Kini Mea Ai Na N"iu me Nanahu [ A pela aku. E loaa no na Puaa Ukauka momona no na La Kulaia ke waiho mai ike kauoha. Kuike ka rula. Emi īee kumiikuai o na mea apau. S(JNRISE SALOON KALAHĪKI saluna } Alaiiu.l ōluliwai makai o Alanui Beritania E loaa no maanei kou mau iini apau e ha'i-e-malule ai oe i ka nahele o Paieie.* Aka, e hookipa no makou ia oe ma ke ano keonimana oiaio.