Ka Holomua, Volume I, Number 44, 1 August 1914 — Moolelo Hoonaue Puuwai NO Caroline Penise KA U'I NOHEA O CANADA A I OLE O KA NANI OIKELAKELA IWAENA O NA KAIKAMAHINE ILIKINI KA MEA I KAPAIA "KA PUA LILIA LANA I KA WAI." [ARTICLE]

Moolelo Hoonaue Puuwai NO Caroline Penise KA U'I NOHEA O CANADA A I OLE O KA NANI OIKELAKELA IWAENA O NA KAIKAMAHINE ILIKINI KA MEA I KAPAIA "KA PUA LILIA LANA I KA WAI."

MOKVN \ XVII 11aUxx A i sja . L:lo j Mwi-a H.-e : • — lv V<.: Hew» i i * A^aha' Ua hi.li he m ir. j\vj leih: mamua o ka hik- ā;\\ i ka — -eka hapauea ke pane o:a:, ua maopa ma.oli na o kona walia i hoopihaia a: rne ka welu a liiki ole ke oni, a mainul: o na hooponopono aaa a k.\ hapa Paiani me kā lomi ana i na wahi <eha f ī loa«. :k: ka nnaha i ua kahunapole ala a hoomaka ae la 1 kona mau niaka e au i:ta o n nuanei me ki naaa mahe ana m.u i ka :r,e;. e n-he aku ana iinua ona. k.; ir.e;. ho. nona ka leo ninau a:v.e na heleheiena i kamaaina ir.ua :a:a no kahi \va loihi i hala ae A oia ka ua Ihkin: haea Palani ala i n:nau hou iho ai: "Ea, e "V*!kolino; pehea i loohia ai oe i keia poine? A o «a mea ho'i a'u e hoomaopopo nei, he mau wahi minute helu wale no i koe a liio aku ke ola mai kou kino aku. Owai keia lima kaleauha hilahila ole nana i hoomainoino ia oe pela?"' "O Edewada !" wahi a ka ha- ' pauea me ka hoomau hou ana •mai i ke kamailio ana: "Ua lawe ia ma: au ma keia wahi malalo o ka hooweliwel: ana e Ja\%*e i ko'u ola, i hookoia ai kona makemake limanui no ka mare ana :a C3roi:ne. A no ka hiki ole ia'u ke uhai hou aku naahope ona e irn: i kahi e loaa ai ua nohea ala ana i maka- . hehi nui ai, peīa iho la au i hau- • hoaia ai a paa elike me ia au e ike mai la, i like loa me ke ku- ! peeia ana a paa o kekahi puaa maka nahelehele ahīu. A ina paha aole oe ī hiki mai nei, ina ' o ko'u wahi no Ia keia e waiho malie ai a hiki i ka popopo ana o na iw:." "Ua oki! " wahi a ka Ilikini' hapa Palani me ka li-o ana ae ' o kona mau maka i ka lohe ana; aku i ka inoa o Edewada i ka hoopukaia ana mai e ka moneka. IC JE hoike mai ia'u i kona wahi i hele aku nei, i hiki ia'u ' ke huli aku iaia. He enemi oia' no'u i keia wa a mau aku." imi koke aku Aia oia ma ke alahele e loaa ai o' Caroline ma ka holo ana maluna o ka waapa ma ka muliwai [ aku. A e akahele loa» no ka '

mea, aia pu me ia he elua mau Ilikini lawelawe. E hoopoino no oia ia Caroline ke hooko ole ia kona makemake, a e hoi mai' a lawe ae i kuu ola nei me ka lim i menemene ole, ina ia he mea ir.ki. Ke h iawi nei au i nu uiahalo nui ia oeno kou hoopakele ana i kuu oki, a na ke Akv.a e kiai in. oe ma kou alahe!e o ka hoopakele i na poe ko o k i pilikia.— Amene." I ka pau ana no o ko:a mau oleio hoonia.ikai- mai k t niakua uhane'mai, oia no ka wa i panai aku a: k i h.ipa Palani i kona s\lch* hope i ua moneka ala, a hoomaka aku la e hookolo i ka meheu o Edewada no kahi hoopi!: waapa. I kona hoea ana aku nae i kapa muliwai, iho la ia aole ka waapa, ua hala ka puulena i au wale ka la, ua imi akiTla ia Papalauahi. O kona hookolo hele aku la no ia ma ka lihi muhwa: me ka haalele hookahi ana iho i ke kahunapule nana no e im: aku i kona alahele mahope, a hookahi ana mea nul i ake loa ai ia mau minute, oia kona ike aku i ka waapa o ua Edewada ala. Aka, no aneane e hapalua I:cra o keia manawa ana i pelu hou aku ai me ka nana hoomau ana i ka muliwai, aohe nae ona wahi mea a ike aku i ka maalo ae o kekahi mea kino, koe wale no ka waiho laumania mai o ka wai o ka muliwai me ka owe nehe a na lau laau e hooluli ia ana e ka makani. No keia ike oie aku o ua hapa Ilikini nei i kana mea i manao nuī ai, ua hoohuli ae la oia i kona alahele a kalamoe aku la no kahī e hoea aku ai i kahi pupupu hale o na Ilikini puuwai aloha, ma ke oki pokole ana aku maloko o na ululaau me ke kuupau ana i kona mama hele elike me ke kukini e heihei pu ana me ka makani puahīohio. Huki ae la oia i kekahi pua pana i hamo ia o hope o kona kutnu me kekahi waiawa make i ioaa mailoko mai o na moo lele o loko o na ululaau, a ma ka wa e pa iho ai ka makani ma na wahi i hamoia i keia waiawa, e a koke no ke ahi malaila. Me ia mea, omau iho la ia iloko o kana pana a ki pololei aku la maluna o kahī kauhale, i mea e hiki ai i ka poe e noho nanea ana ma ia wahi ke ike a haawi i na makaala ana. A o kona wa no ia i holo aku ai me ka mama iiui no ua wahi home ala. I hana ua hapa Ilīkini ala e like me ia, mamuli o kona koho ana, ua hoea aku o Edewada no kahi kuono e kauia ai na upena lawaia me kona waapa, a e hoohalua mai ana oia ma ka hoopoino ana i ke ola o Masihona ina oia e ike mai ana iaia a pela hoi me Caroline ka u'i. ECe mea oiaio, ua lele aku la ua pua nei e a ia ana o hope : e ke ahi maluna o na kumulaau

ma ke kukul- e kupololel ana maluna ae o kahi kahua hale, a o ka wa like nohoi ia a Caroline ame kana a'.oha Masiliona i oili aku ai mai ka hate aku a he>le poloiei aku L» no ka holoholo waapa ana tr.>nvaena o na pua lilia o ka mul-wai, oiai hoi o Kc3e\vada ka puuwa* eleele e hoohalua u>.\i .aia mahope oke o-pu nahelehele me ka pu panapana i makiukaii e lawe r.o i ke ola o ua n:ais opiv-> ala. | A oiai na C.>roli.ie ala e anehe aku ana e k.m ilan*\ o ka waapu, oia no ko; i puiwa ae ai i ka ikv" k ?n,t*ku i ka haule ana iho o kek.ih: pua pana me ka malamahna ahi mawaena iho o |na lau laau a kapoo ana iloko oka muhwai no kekahi mau anana helu wale no ke kaawale 1 mai kah: aku a laua e ku ana, a hooho ae la oia me ka leo hikilele elike me ke ano mau o na lahui Ilikini. Ua maopopo koke iho la no i ua ui nohea ala he pua hoailona keia na kekahi hoaloha no ka makaala ana i na hana hoohalua, Aole oia wale no kai ike aku i keia pua ahi, aka, o Masiliona pu no kekahi i hoopuiwa ia, a poha ae la ko laua mau leo hooho e wawalo ana —"oyee! cyee! oyeel—oyee! " — me ko laua makaala ana no laua īho ma ka hakilo ana i na wahi umamalu a pouliuli o na ululaau e pili kokoke mai ana. Na keia leo uluaoa piolōke i hoopioo aku i na Ilikini puuwai aloha, a holo mai la laua me ka bebe Masiliona e hii ana ma ka umauma o ka Ilikini ka.ne, oia nohoi ke kamalei aloha a Masiliona ame Caroline kona hoa pukukui lua o ke anu ame ke koekoe o na kapawai huihui o ka muliw?ā Hudesona. A ia laua e hookokoke aku ana no kahi a na opio e ku ana, oia no ka wa i poha mai ai ka leo o kekahi pu panapana i ki ia mai me ka maopopo ole a ku aku la ka poka ma ka aoao hema o ka umauma o Caroline ma kahi e kukoke ana i ka puuwai. H!e auwe! ana ka mea i lohe ia aku i ka puai ana ae mai ua u*i nohea ala a pua onaona hoi iwaena o na Ilikini, iaia i puili mai i ai ka a-i o kana Masiuona a hina maule aku la iluna o ka ilihonua me ka waiho oni ole ana, oiai hoi ke koko e kahe a wai ana me ka ikaika ma kahi i ku i ka poka a ke aloha ole. No kekahi mau minute ia waiho oni ole ana a ua nani nohea kaili puuwai ala a na Ilikini 1 halelu mau ai, oiai hoi o Masiliona e paiauma iho ana maluna ona me he mea la ua hehena, oia ka manawa i pohala ae ai na maka o Caroline a ike mai la 1 kana Masiliona aloha, pane mai la oia me ka leo ailiili: ' E Masiliona kuu- hiwahiwa; ke maeele nei kuu puuwai nou." A waiho maule hou aku la ia me ka oni ole.