Ka Holomua, Volume II, Number 3, 17 October 1914 — Moolelo Hoonaue Puuwai NO Caroline Penise KA U'I NOHEA O CANADA A I OLE O KA NANI OIKELAKELA IWAENA O NA KAIKAMAHINE ILIKINI KA MEA I KAPAIA "KA PUA LILIA LANA I KA WAI." [ARTICLE]

Moolelo Hoonaue Puuwai NO Caroline Penise

KA U'I NOHEA O CANADA A I OLE O KA NANI OIKELAKELA IWAENA O NA KAIKAMAHINE ILIKINI KA MEA I KAPAIA "KA PUA LILIA LANA I KA WAI."

XVIII Huh Hoi iH) ka Home Aloha— Maeihona kn Pulakaumaka a ki U'i Caroline 1 ko laua \s<_~he aiiu ae 1 ua lera ala a naaa 1)10 la 1 na manao I kakau:a o loko, a ike īho la i na mea i knkauia, e hoike ana i ke kumu o ke ka'ulua ana o ka pane ma ko lakou aoao, oia no ka nee ana o ko lakou keena oihana no kekahi kahua okoa mai kabi mua mai. E hoike pu ana hoi ua leta alaua makemake loa ia ko Masiliona hoea ana aku imua o ua H!ui Loio ala no na hooponopono o ka waiwaī o ka Haku MasiLona Larima. Ma keia wahi i hookuu koke iho ai o Carohne i ka leta iluna 0 ke pakaukau, a puili aku la kona mau lima maluna o na poohiwi o kana mea aloha i eha ai kona puuwai, me kona mau maka i hele a halo'ilo'i i na k5pona wai naoa a ka lihilihi; a, oia nohoi ka Masiiiona i puili pu mai ai i kana opuu pua nani hiwahiwa, me ka naka haalulu ana o kona kino holookoa, me he mea ala, ua loohia laua a 1 elua me kekahi ume mageneti pipili ikaika loa i hiki ole ke nnawehe ia. Aolo keia he mau waimaka. 1 hanmi nu-i ko Caroline mau hhilihi aku no ke kaumaha ame lea ehaeha, aole hoi no ka hauoli 1 kona ike wale aku i kekulanakauhale pookela o Kuelani i ka uluwehiwehi o L.adana, ame kona. muu puoa kilakila oni i ka lewa, aka, he mau waimaka ia o na man;:o pihoihoi i kona hoo maopopo Jna iho, e hiki mai ana ka la e haalele iho ai oia i na kamulu nloha o kona aina hrvnau aoie konu one kulaiwi, a kaawale nku oia mahope o ke kono a ke aloha 110 ko onehanau o kana k<int;, iwaena hoi o ke~ kahi I -iiiuik maka pookela i malihini iaia. [lali'aii ? a mai la iloko ona ke aloha i ka owe hone a ka leo o ka wui o ka muliwni Hudesona ame mau pua lilia nanj popohe i ke onaona, kahi hoi ana 1 walea ai i kona mau la opio, a 01 a ka ka mea kakau i hoomanao ae ai i keia mau lalani mele hooheno: Nolunolu ia pua, I puia i ke onaona, 1

I mohala i ka wai Huihui o Waikaku. A he pua naqi oe j I nohea i ke ala, Pua kau a ka manao ! Lei nani wehiwehi Oia ka ua u'i nohea Penise ! ala i pano aku ai imua o kana Masihona: H kuu hiwahiwa; eia au ke ku net mawaena o ka en'iena o na aloha eha { 4 | e luaiele nei i kuu nui kmo; Oka mua, oke alolia o kuu makua; o ka lua, o ke aloha o kuu mea 1 aloha ai; o ke kolu, o ke aloha o kuu lei a-i; a o ka eha, o ke aloha o kuu aina hanau. "He aloha wela ko ka makua; he aloha kaawe ko ka ipo; he aloha puanuanu ko ke keiki; a he aloha pihoihoi ko kuu aina hanau. e kuu hoapih, kuu kane aloha; mahope au ou ma na wahi apau au e hele ai. Pane naai no ko leo 'ia'u, olu iho au a hoi pono ke koii a loko. Ua sila ia oe a paa, na'u hoo- | kahi wale no. O kou puuwai, 0 ko'u puuwai no ia; ua hoohui ia laua elua a lilo i hookalii pana ana." Nana pono mai la o Masili--1 ona i na maka ooi o kana Caroline maemae, a liuliu kona noho mumule ana, alaila, pane mai la oia: <c Ua hanau ia au ma Rivela Home, ma ke kulanakauhale 0 Ladana, nolaila o Enelani ko'u onehanau, a he koko Pelekane piha ke holo nei iloko o'u. Aka, i keia Ia ke ike nei au i ka umii ia o ko'u ikaika ē na hoomanao -ana no ke one hanau ou e kuu lei hiwahiwa poina ol'e/ kona mau piko kuahiwi i kahiko ia e na aahu o ka hau hookuakea ame kona mau ululaau uhuli, a pela hoi me kona mau kahawai ohno ame na kualono nani, a _ce haaheo hei au 1 ka olelo ana ae, o—Canaaa-Ame-rika —ke one-hanau elua o kuu kino. "H Caroline ka'u aloha; ua hoike rnai nei oe imua o'u no na aloha eha nana i hooluaiele 1 leou nui kino, a oka hope loa oia mau aloha oia ke aloha o ka nina hanau. He mea oiaio, ua awaiaulu fu ia kaua iloko oia mau uhaeha—ua eha oe, ua eha au~-luuluu pu kaua 1 ke aloha. Aka, e hoomanao; ke aloha nei au ia Canada ame kona mau luhiehu, a no keaha hoi oe e kuu wahino e aloha ole aī i ke onehanau o kau k»:ie nei? 5 ' "E kuu Masiliona; aia a īke au i ka nani o Ladana, e haawi atianei au i na mahalo kiekae loa ana nona, aka, aole e poina ana iloko o'u tia hoomanao no kuu aina hanau. O Canada i ka uluwehi o na pua lilia, nona au e mele nei. 15 ka muliwai o Hudesona, he hali'a mau ko'u nou. O, Canada! he hoomanao mau ko'u nou, e hoi no kaua e pili."

He mea oiaio, mahope iho o ko laua kuka ana me ke aka-l hele, ua hooholo like iho la koi laua manao no ka hoike ana'kuj ma ka loia i ka hui loio hoopoP° n 9 waiwai Iko Liua wa eholol aku ai no a oia ka ua MasiHona i knleau awiwi īho ai a hoouni aku la ma ka lima o ke kanr.lc I' lV ,e :l-u. Aolie h .:a e .;c a Carol,ne ma, i kanōiei o ka leia, koe wale r 5 ko hoomaopopo ana ] 1 e pih ma 1 keia huakai ik-.': IJ„ hui pu mai la ko la3 .mkuakane ma ke kuka ana ns mea pili 1 keia huakai, a noi me na mea e pili ana 1 hooponopono o na waiwai o ka halekuai/ He mau leta npho kekahi 1 hoounaia aku i na poe hoa hui o ua wahi hale papaa hoahu waiwai nei, no keia manao o Masiliona no ka hoi pu me kona ohana no Enelani. TJa kaua mai la na poe o Jka hui ina he mea hiki ke noho iki ka luaui makuakane o Caroline np ka malama ana i ua mau waiwai ala a hiki i ka wa e loaa ai kekahi kanaka kupono ma ia wahi, alaila, na na poe o ka hui e uku kona mau hoolilo apau no ka holo ana i Enelani. I ko Masiliona ninau ana i ka manao o ka makuakane no keia au'a a na poe oka hui, ua ae no ua hapauea ala ia manao, a oia ka lakou 1 hoike aku ai ma ka letST~ Aka, no Masihona o kona miaao maoli no o ko lakou holo Hke i ka wa hookahi me ka luaui makuakane, me ka hoapaapa hou ole aku. Aole 1 u )