Ka Hae Hawaii, Volume 1, Number 11, 14 May 1856 — Page 44 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. j EIKE auanei aa kanaka a pau i na olelo a na| mea nona na inoa i kakauia'malalo. | Ke.kauoha nei mnua ia oukou, me ka papa, a me' ke ao akii maloko o keia olelo hoolaha : Mai kuai| oukou, a mni ae aku, a mai hoolilo aku i ko- oukou mau elala a wniwai me Kapaukoa Loahili, ma ke kuai lilo niai ia oukou i ka waiwai paa, a waiwai lewn o Lanhili i imike aku nei, no Lahaiua, Maui, o lilo wale ko oukmi waiwai, me ke loa. /. P. KAUMAEA, KKY. A. KAUKAU, Na luna hooponopono o S. Laaluli. Ilonolulu, , OLELO IIOOLAHA". „j MA KA mana iiooponopono wuūwai hooilina o S. | Lpahili o Luliainn, >Iaui. i make aku nei, i ho-i oiliia malmia omaua, e like mo ke kanawai;.nol;u)a,; ke kauoha nei inaua, a me-ke koi nku, o ka poea pau 1 i aie mai ia S. Laahili, a me ka poe a pau a S. Laahilii i aie aku ai ia lakou, e hule mai lukou a p;\r. imua oj mana, e hooponopono ai, a e hooiaio ai, jna Ilalo PiLahaina, Maui, ma kala 17 o lune o keia maka-i hiki, ma ka hola 9 o hakahinka e halawai ai. Aoj ka mea hikiole maina la, o hoomaopopo i kaua, e neleia. ... Zi P. KAUMAKA. « ; . RivV. A. KAUKAII, - * Luna hooponopono waivvai ō S. L^ahili. Honolulu, Moi '>, 1806. II

OLELO HOOLAHA. KA MEA, ua noila mai ka mea * hannhnno o il G. M. Hofyertson* ka Lunakanawai Xui o ka' Aha Kiekie, e Kaheim® ho ia iu i lupa .hooponopono waiw£fi o l’uaa o K«)olaupoko, j i make aku nei: Nolaila, ua hoikoia i na a f pau loa, ko piii, o ka poakolu, oia ka la ‘28'Mei, 'M.( H. lBo6, ika hola9 o kakahiakk, oia ka la a me ka| iiola 1 oleloia no ka hoolohe i ka oiaio<o keia noi ana] mai, a-me na mea JiooIe i ma kaHule Hookolokolo ma Hono\ulu, Ōahu. • BAHNARD, • Kakmuoleio oka Ahai Kiekie. j Honolulu, 12 Mei, ll-3t .V OLELO HOOLAHA. 'j\J.O KA MEA, ua noita mai ka mea hano})ano JLm o Lorrin Andrewg, ka-Lunakanawai o Proba€e, e Akaina no ka hooiaio i na palnpnlo'kanoha o.Kōu o Moanalua, i make akn nei: Nolaila, nn hoikeia i na kanak»a pau-loa, ke pili, o ka poalitna, oi» ka lri Mei, M . H. 1856r i» ka hora 9 o kakahiaka, oia la ame horn i olelpia no ka hoolohe i ka oiaio o dcia pahipala kauoha, a me na mea hoole i hoikeia, aia ma kp Hookolokolo ma lionolhlu/Oahu. JNO. E» BARNARB, Kakaurdolo o Ua Aha Kiekio. 'Honolnlu,*fc9Ap£rila,* t556.* • 10-3t OLELO HOOLAHA, .¥1 IKE altanef h’a kanak'a a pan, na mea wnn JCi mnloko o ka woiwai o Dayid Malo o Lahai Mani, i mnke aku nei, o ka poe i aiei§, o ka poo kino, a pili paha ma kahi ano.e ae, na lakou e mni a e hoike mai ia lakou iho, imua o ka mehlmnnhano o Wiiliam L. I;ee. Ltmokana\yal*Hooko ko* knlahhkauhale o liahkina.! kk poakahi, (Ua ka la 12 o Mn « hikamai ana, i kaliola he 10 o kakahiakj|. rabo wai>vai o Jjimes W.* Austin ka 1 unaIiooponopmno I ka jvMwai 0“D. Malo, a ma kona t^nh4tamSf ho Emraa*Maio, e. baknard. ■ KakaadljaJo o ka Aha Kiekiē. -Ponolulu', Apr. .29, 1856. \ ■■>. I0-2t y ■ , OLELO. HOQLAHAs T%J O KA MEA, ua noiia mai'ka rnea hanohano o ri G. M. RobertPŌn, ka lunakanawai o k»*ahn kiekie e Panihele no ka-hpoiaio i no palapala kauoha o Kamoku o Nuuanu V%R|rp,lmaike aku nei: Nolaila, ua hoikein i no kanaka a pau loa, ke pili, o Ua poaono, oia ka la 21 Mei, M. H. 18W* i ka hola 9 p kakahiaka, oia ka la a ru« hleloia no ka hoolohe i ka oiaio o keia ame na mea hoole 1 hoike ia, aia ma ka Bate HwkeUokola ma Honolulu, Oahu. JNO. E. Mf^TA|tī), o k* tha Kiekie. > Honolulu, 6 Mei, 1866. 10-3t ■