Ka Hae Hawaii, Volume 1, Number 11, 14 May 1856 — Page 44 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. i\° KA MEA. ua noiia mai ka mea hanohano 4r‘ Lorrin An(ircw8, ka lunakunawai o r*robate, e Akaina, no ka liookohu ia ia i luna hooponopono waiwai. o Pakele 6 Moanalua, i m»ke tfku nei; Nolaila, ua hoikeia ina kanaka a pau loa, jke pili, o ka ponlimo,. oia ka 'la ‘23 Mei, M. II, i|!850, i ka hola 0 o kakahiaka, oia ku ia n mc ka hola >.i oleloia no ka hoolohO i ka oiaio o kein noi ana mai, .-u me«ia meu lioolo i hoikeia, aia ma ka Hale Hooko;lokolo ma llonolulu, Oahu. I ' JNQirE. BARXARD, •' • Knkaū<ildjō o ku Aha Kiekie. Honolulu, 28 Apenla, 10-3t r*PTSr E OLKLO. MOOLAHA. IKE. aunnei rm kanaka ’a pnu, na mea wniwai .mnloko o ka waiwai o Nakilaku no Honolulu, ,;i mnko nku nui, oka poe i nieia, oka poe piii kino, a i'pili pulia.ma knhi ano e ac, na Inkou e liele mai a ii.hoike mai in lakou ih.o imua o ka mea hnnohano o M. Iloheil.Hon, ka LunakHimwai Hooko Kauoha; ■ma ka Ilalehookolokolo iUe kulnnaknuhale- o Hono..lūlu, ika Ponkolu, oia ka la‘21 Mei e hiki mai ana, t i|ko hora he 10 o kaknhiakn. ‘ lamanawa e hooponopono ia ka moo waiwai aHaole, ka mea hooponopono waiwai a kn mea i make, a c h%lRe njai i kauwahi kuinu, ina palia he kuiap oiaio kona, i ole e hookoia ua mon wniwai la, a e hūūpauia kaoiliann a na meu hooponopono waiwai la» E. EAliNAlll). V KwuHolelo oku Aha Kiekie. Honolulu, ** 10-3t ' — ; — ■ OLELO HOOLAHA. KA MEA, ua hoiiAinni ka mea hanohano o ! iu ‘Lorrin Andrewa, kn hmnkannwai o l'robnte, nir |K‘ilnuca & Haole, no ka hooiuio i na. pālapalo Jtauc>ha )o Kaolala & Kiha o Knlihi, i make aku qei NoOaila, ua hoikein i na knnaka a pau loa, ke pili, o kft [poaMmn, oia ka ln’23 o Mei, M, H. ’18o6,‘ i ka hola 0 o kakahiāka, oia ka la ūme kaholn i oleloia no ka hoolohe i kn oiaio © keia palapaJa kauoha, a mo na mea li<jole i hoikoia. aia mn ka Hale Hookolokolo ma Honolulu, Oalm. JNO. BARNAKD, Aha Kiekie. . HonoIiihi,'30'Apcri3a, 1856. ‘P&-:*'■'■■ ■■ • 10-3t — : . OLELO HOOLAHA. * T^KT O KA MEA, ua noiia mai k«r men. hanohano o 1H Lorrin Andrews, li»J«inakanawai or Profcāte, na K,upihca &,S. Kaaiāwaawa,wno ka hooiaio i nn poiapala kauōha o Ho^iouliuli,. Ewa v i makoaku nei: Noloila, un hoikeia i n:i nayloa, ke |tili, o*ka oia .ka* fa 23 Mei \LlT1856, i ka. hola 9 o kakahiaka, oin kn la a*m? kaTnoii oleloia no ka -hoolohe >ka uiniū o keia palapela ra i kauohn, a me na mea hoole i hoikeia, aia mā ka Hale Hookolokolo mu Honolulu, Oahu. h - v JNO. R. BARNARD, • - ♦ ' Knkaunlelo oka Aha Kiekio. ’Honolulu, 20 Aporila, 1856. - 10-dt ■4» OLEIA>. HOOLAHA. >“» . • * ,G KA MEA, ua noiia mai.ka moa hnnohano, o G. M. Roberts6n, Nūi o ka Ah«Kickic e Peleknni, nO ka hookohu ia ia i hōoponopono waiwai o Kakilikoplani o Kaneohe, i make nk-.i nei : Nolaila, ua hoikeia ijn« āpn loa, ke p’ili, o ka ppaiāolu. oia ka la 14 ’Mei, M. H. 1856, i ka'hola kakahiaka, oiak« la a me kahola i oleloia no ka hoolohe/i ka oiaio o keīa npi«ma mai, a me na ipoa hoole 1 hoikeia, aia ma ka Haie ilopkolokolō ma Āoholulu, Oaho. JNO. E. BA11NARD, : • r KakoUoWo eka A *wi Kiekm. Hpnolulu, 28 Apri4,-185$. 9-3** * OLELO ‘HOOLAHA. ]%T*G |vA MEA, H%noxi& m«hka m«a hāehohano o G. M. Rohert8ou 5 ka Lūhakanawai o ka Aha Kiekie e Kealo, hookohu ia ia i luna hooponopono waiwai o'Nuole o*Kancohe r i make aku hei i Neāaila, na hoikoia i na kanaka Hpau loa, ke pŌf, 0 jka poakolu, oia ka la 14 Mei, M- H, )|06y *4 ka hola 9 o kakahiaka, oia ka la a me ka 1 oleloia no ka hooloke i ka oū|io o keaa noi ana, a me nt mea hoole i hoikeia, aia ma ka Hale Hbokolokolo ma Hoholulu, OaLu. • >. : . ■ ■•■ JNG, B. BARNaHT), , V . 1 Kakauolelo o ka Aha Kiaki*. Honelph», 30 A‘perila^I856.