Ka Hae Hawaii, Volume 1, Number 20, 16 July 1856 — Page 80 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

MAKEMAKE KE AUPUNI E HOOAIE , ; dala. ; KE HAI aku nei Ua niea nona ka inoa malalo, p nanaia ein na palapwla mai keia va a hiki i ka la 1 o e kokoke ana, a ku poe makemake haawi i ke .dala i ke oupuni ma ke ano aie, ma ka palapaia aie a ke aupuni e hooknaia iloko o na niakahiki elua, e ukuiu i ka mea lau e mai ia palapnla: e ukuia hoi ka uku hoopanee i ka pau a»a o knlu mau malanm eono keia mau malama eono‘ a e huiia malalo eha eoupons, (palnpula hookua) i kela pulapala uie, keia palapnla nie. . 50 palapala aie $600 pakal.i. 25 “ “ $1.000 “ e haawiia, i loaa ke dahi aole oi inamun o $50,000 i kela mea keia mea dala. E hai mai kela mea keia nien daln i ka uku hoopanee ana i makemako ai,- a o kakau muwaho o kana pulapala, “ Ihila hauwi i k.e aupuui ma ka palapala «ie,* ! a e hiooili maUi ka noiwi ka inoa malalo. Aole e liiwe ka mea nona ka inon malnlo i ke elala, ke nui pouo ole ka uku hooimi ee, i k-ma manao. L. KAMEHAMKHA. 17-6t na ke Kuhiua Waiwai, Ke hoaknka nei au, aole ehnawiin na bila aie he 25, me $1,000 iloko o ka 1>ila Knokahi. i olelo in ma ka olelo hoolulia malima ; e Imawiia no nae 250 hiia nie. he $60 ilokō o kn bila hookahi, a 125 hiln uie hoi, $100 iloko o ka hila hookahi, me na “ eoupon” epill ana, a e hookaaia ke kumupaa ine kn uku lioopame, e like me ka olelo malunn. L. KAMEHAMEHA. 18-4t. - ■ Keena Waiwai, 26 lune, 1866. O k eia Olelo Hoolaha i kakau ia maiuna e kahea anai kn poe kala e hookomo mai iloko oka Waihona o Ue Aupuni i ka lakou mau dnla, a e hnawi nku hoi ka Waihona o ke Alii i kela inea keia mea dala i'palapala aie dala o ke aupuni mnloko o na puu dala he $50, n he $100, a he $500 dHlumnhopeo ka hapalua makahiki e uku aku ke aupunl ika poe da!a, i ka uku hooi he 12 keueta o ke dala hookahi no ka mukuhiki. ? Ua makomake ke Aupuni e aie aku i dala no na makaluki elua, a o na kanuk.a mnolie makemakeana e hoopukapuka i ko lakou dala e poao e hookomo mai iloko o keia Keena. 18-4t Ow’au ka oukou kauwa, L. KAMEHAMEHA. HUMU PALAPALA, HALE PAIPALAPALA o Kawaiohao, Honolulu. O na kanaka mn.kemake e Humuia ko lakou “ Elele Hawaii’* kahiko, a me ka “ Hae Hawaii’* hoi, u paa ma kn. buke, e hiki no ia’u ke hana maikai, me kaihakepono ka uku. E hana ia hoi ka buke. himeni, Euihnla, n mie na palupala e ae, e like me ko oukou makemake, me ka wai kaia mawahō-, e.kau aua hoi ka inoa, e hana ia a maikai me ka ili ulaula. Nau im, 17-4t SAML. KUS8EI/L. OLPLO HOOI.AHA. 7^7 O KA MEA, ua noiia mai ka mea hanohano o JL% lK>rrrn Andi-ewa ka Lunakanawai o Kauoha, e Napuahola no ka hnokōhu i» ia i luna hooponopono waiwai o Kamanoualani o Honolulu, i make aku nei': Nelaila, ua hoikeia i na kunaka a pau loa, ke pili, o ka poalima, oia ka la 26 lulai, M. H. 2856, i ka hma 9 o kakahiaka, oia ka ia a me ka hora i oieloia no ka hoolohe i ka oiaio o keia noi ana mai, ame na mea hoolei hoikeia, aia ma ka Hale Hookolokole ma Hduolnlu, Oaku. JNO, E. BAJUKAHD. o Kakauolelo oka Aha Kiekie. Honoluln, 30 o lune, 1856.- 18-3t. OLELO HOOLAHA,^ ||[O KA MEA, ua noiiamai ka mea Eaaohaoe o i al Lomn Anekewa, ka Lunakanawai o Kaaoha, e Kenawainui no ka hooiaio ina palapal» kanoha o Keaweopu o Honolulu, i make aku nri ; Kohula, ua hoikeia i na kanaka apau loa, ke pUI» o ka poalima, oia ka ia 26 o lulai, M. H., 1866, i ka hora 9 o kakahiaka, ola ka la a me ka hola i eīeloia no ka hoolohe i ka oiaio o keia palapala kauoha,.a me na mea hoole i hoikeia, aia ma ka Hale Hookolokōlo ma Honolulu, Oahu. JNO. B. BARNARD, Kakauolelo o ka Aha Klekle. Honolulu, 30 o lune, 1866. 18-3t HALEKUAI MEA HAO. %*0 ka halekuai o W. N. Ladd, maka AlamUPa» 1% pu, kanuioua mea hao, « Hke me ke&a; «a aka, ami, mea hao, wili, ki puka, kui, i nMk mea paahaaa kamona, a me aa pepaka pili hala, m* ka kamakaai kupoao. 4-tf W. N% LABD.