Ka Hae Hawaii, Volume 1, Number 26, 27 August 1856 — HE KANAWAI [ARTICLE]

HE KANAWAI

JVb ko Oihana Kinai Ahi ma HoAolulu . £ hooholoia e ke Alii me na ’Lii a meka Poeikohoia o ko Hawaii Pae Aina i akoakoa iloko o ka Ahaolelo kau Kanawai. Pauku J. E hoopauia, a ma keia Kanawai ua hoopauia ke “ Kanawai i kapa ia he Kanawai hoonohonoho i ka' Oihana Kinai Ahi no ke Kulanakauhale o Honolulu, “ loia i ka la 24 o lune 1852. Pauku 2. E hoololiia a ma keia ua hoololiia ka pauku akahi, o ka Haawina akahi o ke Kanawai Hoonoho i ka Oihana KinaiAhi no ke Kulanakauhale o Hhnolulu, i hooholoiaikala8o Mei, 1851, a e heluheluia penei.

Eia ha mea komo iloko o keia Oihana, he Luna Nui Kinai Ahi, elua hope Luna, eha Kilo, a oie na kanaka kinai e like ka nui, me ka mea i aeia e ka Poeikohoia e ua Oihana la. I ko iakou wa e noho ai maloko o keia hana, e hookuuia ua poe Luna nei a me na kanaka o lakou i na auhau o ko lakou kino a pau koe wale no ka auhau kula. Pavku 3. E hooloiiia ka Pouku ekolu, a ma keia ua hoololiia a e heluhelu penei ; ‘f'E kohoia ka Luna Nui Kinai Ahi, a me na Hope Luna elua e ka poe i komo raa ia Oihana a loaa i ka palapala hookomo, i kela makahiki a i keia makahiki ma ka Monedcj mua o lune. ” Pauku 4. E hoololiia ka pauku ekolu o im Haawina a ma keia ua hoololiia, a e heluheluia penei; “ E kohoia na Kilo eha i kela makahiki a i kēia makahiki, e ka poe i kohoia o ia Oihana. Pauku 5. E hoololiia ka pauku akahi o ka Haawina elua o ua Kanawai la, a ma keta ua hooh-liia ma ka holoi ana i ua hua olelo, “ mau kokua ” a e hookomo ma ia hakahaka i na hua olelo, “ hope kahuna ” a ma ka holoi ana i na hua olelo mahope o ka hua olelo “ maikai, ” Pauku 6. E hoololiia ka pauku elua o ia Haawina, a penei e heluhelu ia*i; “ lua e hik» ole aku ka Luna Nui Kioai Ah», ma kahi o ke ahi, alaila na ka Hope Luna mua e lalau aku i ka hana, a i hiki ole mai ka Luna Nui Kinai Ahi, a me ka Hope Luna mua, alaila ili mai ka laua hana maluna o ka Hope Luna alua.” Pauku 7. E hoopauia, a ma keia ua hoopauia ka pauku akahi a me eha u ka Haawina ekolu o ua Kanawai la, Pauku 8. Na ka poe Kilo e hoopii imua o ka Ahu Hoo.maiu o Honolulu, no ka poe hewa a pau » na Kanawai no ka Oihana Kinai Ahi, a e hiki ia lakou ke lawe no lakou i iwakalua hapa hanef» o na uku hoopai i ohi ia, a o ke koeaa, e uku aku lakou » ke Kahu dala o ia Oihana. Pauku 9. E hooioliia, m ma keia ua hoo» loiiia ka pauku mua o ka Haawina eha o ua Kanawai la, ma ka holoi ana i na hua olelo “mahope o ka holoi ana,” Pauku 10. E hoololiia ama keiaumhoololiia ka pauko elua o ua Haawina la, a e heluhelu ia penei; “Ina, no ka hapa K>a o kekaKi poe kinaii, ua noho hemahema lakou no na malamaeoao, alaila e hiki » ka poe i kohoia o ia CKbaaa t

ke hoopau ia, a ina ua ae lakou, e hoohiu aku ia poe me kekahi poe e ae, ke ae hoi ka poe i hoohui ia mai ai e like me ke Kanawai.” Pauhu 11. E hoopauia a ma keia ua hoo- - pauia ka Haawina elima o ia Kanawai. - Pauku 1 2. E hpolplha a vna keia ua hoololiia ka pauku akahi o ka Haawiaa eono o u& Kanawai la, ma ka holoi ana i na hua oiēh> “kokua,” a ma ka hookomo ana ma ka hakahaka ma na wahi a pau i ikeia ua hua la, i.k& hua olelo “Hope Kahuna.” Pauku 13. £ hoololiia, a ma keia ua hoololiia ka pauku eono o ka Haawina ehiku o ' u& Kanawai la, a e heluhelu ia penei; O na Kane kamaaiua a pau.o Honululu, ina-e hele lakou i ke ahi, e hooloho lakou i na olelo a ka Luna Nui Kinai Ahi a me na Hope Luna, a i oie ia e hoouku ia i palima na dala. Pauku 14. ka pauku ewalu o i& Haawina a mWRia ua hoololiia ma ka holoi ana ika hua olelo “kokua, n . ama keia hookomo ana ma ia kakahaka na hua oleio “ Hope Luna, **!• Pa.uku 15. E hoopau ia ka Haawina ewalu o ua Kanawai la, a ma keia ua hoppauiu. Pauku 16. E HIo keia i Kanawai mai ka 1& aku o ka hooholo ana. Ua aponoia i keia la 30 o lune, M. H., ,1966.. . KAMEHAMEHA. i Eaahumanu. -