Ka Hae Hawaii, Volume 1, Number 29, 17 September 1856 — Page 116 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KAKAU PALAPALA AINA. UA MAKAUKAU au i ke kakau i na palnpala Aina o kela ano keia ano, ma'ka olelo Hawaii, Poepoe nui, a me na Apana ewalu iloko ona, Ainerika A. ( Amenka H. ( Ameiika Huipuia, Hnwaii, Aina moana, Aaia, Kuropa, Aferika. a -me na apana p ka Hoikehonua no ka palapola hemolele; eono ia mau apana. a pela aku, o ka uku aia no iaia’ua me ka mea makemake. A i manao kekahi e loaa au, e launamai ia me au ma Waialenle House l Kahnkuioa. W. M. LEOLANl. Mea kakau Palapala Aina. Kahakuloa, Aukate 23, 1856. K ieplani e, ke makemake hei au e kuai i.na palapala Aina, ke maikai ia, me ke kumu kuai kupono. J. PULA. ~“ OLELO HOOLAHA; . ~ KE HAI AKU nei au i na kanaka a pan, uakapu na laau a pau ma ko’u aina manka o Ma> noa, oia ka arna o ke kula nni o Pnnahou, ka ohia, kukui, kopiko, koa, kela iaau keia laau a pau loa, mai kii wi)e ako kekahi.ohewa ikekanawai, ehoonknia no ka poe malima olo i keia. W. A. 8POONEH. Paaakou. S«pt \6*1SU. »